Baixe o aplicativo
educalingo
einmummeln

Significado de "einmummeln" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE EINMUMMELN EM ALEMÃO

e̲i̲nmummeln, e̲i̲nmummen


CATEGORIA GRAMATICAL DE EINMUMMELN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
einmummeln é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo einmummeln em alemão.

O QUE SIGNIFICA EINMUMMELN EM ALEMÃO

definição de einmummeln no dicionário alemão

grossa, roupas apertadas, cobertores ou semelhantes Exemplo de embrulho, fiz um bom trabalho.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EINMUMMELN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mummle ein
du mummelst ein
er/sie/es mummelt ein
wir mummeln ein
ihr mummelt ein
sie/Sie mummeln ein
Präteritum
ich mummelte ein
du mummeltest ein
er/sie/es mummelte ein
wir mummelten ein
ihr mummeltet ein
sie/Sie mummelten ein
Futur I
ich werde einmummeln
du wirst einmummeln
er/sie/es wird einmummeln
wir werden einmummeln
ihr werdet einmummeln
sie/Sie werden einmummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingemummelt
du hast eingemummelt
er/sie/es hat eingemummelt
wir haben eingemummelt
ihr habt eingemummelt
sie/Sie haben eingemummelt
Plusquamperfekt
ich hatte eingemummelt
du hattest eingemummelt
er/sie/es hatte eingemummelt
wir hatten eingemummelt
ihr hattet eingemummelt
sie/Sie hatten eingemummelt
Futur II
ich werde eingemummelt haben
du wirst eingemummelt haben
er/sie/es wird eingemummelt haben
wir werden eingemummelt haben
ihr werdet eingemummelt haben
sie/Sie werden eingemummelt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich mummle ein
du mummlest ein
er/sie/es mummle ein
wir mummlen ein
ihr mummlet ein
sie/Sie mummlen ein
Futur I
ich werde einmummeln
du werdest einmummeln
er/sie/es werde einmummeln
wir werden einmummeln
ihr werdet einmummeln
sie/Sie werden einmummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe eingemummelt
du habest eingemummelt
er/sie/es habe eingemummelt
wir haben eingemummelt
ihr habet eingemummelt
sie/Sie haben eingemummelt
Futur II
ich werde eingemummelt haben
du werdest eingemummelt haben
er/sie/es werde eingemummelt haben
wir werden eingemummelt haben
ihr werdet eingemummelt haben
sie/Sie werden eingemummelt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich mummelte ein
du mummeltest ein
er/sie/es mummelte ein
wir mummelten ein
ihr mummeltet ein
sie/Sie mummelten ein
Futur I
ich würde einmummeln
du würdest einmummeln
er/sie/es würde einmummeln
wir würden einmummeln
ihr würdet einmummeln
sie/Sie würden einmummeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte eingemummelt
du hättest eingemummelt
er/sie/es hätte eingemummelt
wir hätten eingemummelt
ihr hättet eingemummelt
sie/Sie hätten eingemummelt
Futur II
ich würde eingemummelt haben
du würdest eingemummelt haben
er/sie/es würde eingemummelt haben
wir würden eingemummelt haben
ihr würdet eingemummelt haben
sie/Sie würden eingemummelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
einmummeln
Infinitiv Perfekt
eingemummelt haben
Partizip Präsens
einmummelnd
Partizip Perfekt
eingemummelt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EINMUMMELN

abwimmeln · ansammeln · aufsammeln · befummeln · bummeln · einsammeln · fummeln · gammeln · grummeln · herumfummeln · himmeln · rammeln · sammeln · schimmeln · schummeln · stammeln · trommeln · tummeln · versammeln · wimmeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EINMUMMELN

einmauern · Einmauerung · einmeißeln · einmengen · einmessen · Einmessung · Einmeterbrett · einmieten · Einmieter · Einmietung · einmischen · Einmischung · einmonatig · einmonatlich · einmontieren · einmotorig · einmotten · einmünden · Einmündung · einmütig

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EINMUMMELN

Schrammeln · absammeln · anhimmeln · besammeln · bimmeln · brummeln · fimmeln · herumbummeln · herumgammeln · lümmeln · mümmeln · rumfummeln · rumgammeln · umherbummeln · vergammeln · verschimmeln · versemmeln · verstümmeln · zusammensammeln · zusammentrommeln

Sinônimos e antônimos de einmummeln no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EINMUMMELN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «einmummeln» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EINMUMMELN»

einmummeln · einhüllen · einpacken · hüllen · verhüllen · verpacken · verschleiern · zudecken · Grammatik · wörterbuch · Wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Einmummeln · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Dict · dict · sagt · noch · kostenlosen · deutsches · german · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · anderes · wort · nachschlagewerk · bequemes · Nachschlagewerk · auch · Fremdwörter · Sich · linguee · tage · sind · kurz · zeit · kuscheln · wohlfühlen · ruhe · kommen ·

Tradutor on-line com a tradução de einmummeln em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE EINMUMMELN

Conheça a tradução de einmummeln a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de einmummeln a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «einmummeln» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

einmummeln
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

einmummeln
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

einmummeln
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

einmummeln
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

einmummeln
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

einmummeln
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

einmummeln
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

einmummeln
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

einmummeln
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

einmummeln
190 milhões de falantes
de

alemão

einmummeln
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

einmummeln
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

einmummeln
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

einmummeln
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

einmummeln
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

einmummeln
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

einmummeln
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

einmummeln
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

einmummeln
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

einmummeln
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

einmummeln
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

einmummeln
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

einmummeln
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

einmummeln
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

einmummeln
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

einmummeln
5 milhões de falantes

Tendências de uso de einmummeln

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EINMUMMELN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de einmummeln
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «einmummeln».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre einmummeln

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EINMUMMELN»

Descubra o uso de einmummeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com einmummeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Preussisches W?rterbuch
Hiervon bemummeln, einmummeln (s. d.). In gleichem Sinne типам, pummeln, pumpeln, und hiervon wieder be, ein, vermutleln, -mummeln etc. M ühling hat als Gegensatz von einmummeln: ausmummeln, enthüllen, ablegen, worin man ...
Hermann Frischbier, 2012
2
Sitzungsberichte der Königl. Bayerischen Akademie der ...
EINMUMMELN, sich, sich einmummen vor Kälte, neben ein- bumpfen. Grimm, Wb. III, 236. EINNÄHEN, swv. insuere ca- davera. Todte in die sog. Leintücher einnähen; eine in Schwaben seit Uraltem herschende, jezt abkomende Unsitte.
3
Vollständiges Wörterbuch der deutschen Sprache mit ...
... welche« alte, zahnlose Personen auf diese Art genießen, heißt in Schwaben Mumpfel, Mnmfel, Musel; 2) lh. Z. , da« Gesicht »erHüllen, und über« Haupt, verhüllen, in de» zusammengesetzten einmummeln, vermummeln. Mummen, th.
Theodor Heinsius, 1830
4
Wörterbuch der deutschen Sprache: A bis E
Man muß sich nicht i» jedes Temas Srlesenes einmarkten.» Ung. Das Einmarkten. Die sprich mit einmischen. Da« Einmischen. Die Einmischung. Einmarktung. «!<. X Einmummeln, Einmummen, v. tr,. in etwas mumme», un- X Der Einmarsch, ...
Joachim Heinrich Campe, 1807
5
Schwäbisch-Augsburgisches Wörterbuch
EINMUMMELN, sich, sich einmummen vor Kälte, neben ein- bumpfen. Grimm, Wb. III, 235. EINNÄHEN, swv. insuere ca- davera. Todte in die sog. Leintücher einnähen; eine in Schwaben seit Uraltem herschende, jezt abkomende Unsitte.
Anton Birlinger, 1864
6
Volksthümliches Wörterbuch der deutschen Sprache: mit ...
... Schiffmumme , wenn sie stör, das Gesicht »erHülle», und überhaupt. Kr ist und auch zu Wasser verführt verhüllen, in den zusammengesetzten . werden kann. Ein ähnliches Drkx,zu einmummeln , vermummeln. Wismar heißt auch Mumme.
Theodor Heinsius, 1820
7
Englisch-Deutsches und Deutsch-Englisches Hand-Wörterbuch
überfchreie», übertobe», über» tauben, durch Lärm, Tumult betauben, j II. », n. mum» mein, einmummeln, «inHüllen, M»l>bi»l>, »</. gemein, niedrig, pöbelhaft, Klubl»»,, ». ein amerikanifche« Getränk, welche« «u« Kartoffeln bereitet wir».
Joseph Leonhard Hilpert, 1851
8
Handwörterbuch deutscher Synonymen, oder, Erklärung der in ...
(Einmummeln). Einwickeln. Einhüllen -- einen Körper mit einer Hülle (s. o. Decke ) umgeben, damit er vor schädlichen Einwirkungen (Stößen, Kälte /Regen «.) geschützt ist. Einwickeln setzt nicht so wie Einhüllen einen weichen, wärmenden  ...
Friedrich Wilhelm Genthe, 1834
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Il) r«. da« ««ficht verhülle» , dann überhaupt, verhüllen, in den zusammengesetzten einmummeln, vermummel«. — D. Mummeln. D. — ung. Mummen , v. tri. das Gesicht verhüllen , dann überhaupt, verhüllen, unkenntlich machen; besonder« ...
Joachim Heinrich Campe, 1809
10
Gedrängtes Handwörterbuch der deutschen Sprache: Mit ...
Einmummeln oder Einmummen, hinbez.,«. rückbez. 3., in etwas mummen, unkenntlich einhüllen; (sich) sich ganz einhüllen, »erHullen. Elnmünzen, hinbez. Z„ in Münze verwandeln. Die Einmünzung. Einmuth, m. (auch w), ohne M., selten für: ...
Christian Wenig, 1838

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EINMUMMELN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo einmummeln no contexto das seguintes notícias.
1
Balkon: Pastell im Osten, Windschutz im Westen - Ideen für den ...
Und sie sind der perfekte Ort fürs Zurückziehen und Einmummeln. Schön sind hier Möbel mit genau diesem Wohlfühlgefühl, etwa die angesagten Korbsessel ... «Augsburger Allgemeine, abr 16»
2
Sternmarsch und Gegen-Demo Ruhiger Demo-Tag in Aue
So kalt war es doch gar nicht, wie die sich da "einmummeln". Oder haben die was zu verbergen? 10.04.2016 19:50 klaas aus Holland 4. Hat man da in blank ... «MDR, abr 16»
3
Unauffällige Innovationen: Betten mit Flügeln, clevere Möbel oder ...
Dadurch wird der Kopf des Schlafenden abgeschottet, was besonders für diejenigen reizvoll ist, die sich gerne einmummeln. Bezeichnet wird dieser Trend als ... «MANNHEIM24, jan 16»
4
Auf den zweiten Blick: Unscheinbare Möbelinnovationen
Es geht darum, dass die Menschen sich gerne in ihr Zuhause zurückziehen und sich dort vor allem einmummeln wollen. Die neueste Entwicklung in diesem ... «Web.de, jan 16»
5
Flausch Rausch: Fashion-Trend zum Einkuscheln
Zuhause einmummeln oder lieber raus an die frische Luft? Beides toll und das wichtigste darf natürlich nicht vergessen werden: Gutes, vor allem aber kuschelig ... «Radio Hamburg, nov 15»
6
Sevendust - " Kill The Flaw"
Von Demut ergriffen, gebiert Lajons Soul-Timbre eine Melodie zum Einmummeln: "So thanks for coming around and pushing my head back to the ground". «laut.de, out 15»
7
Diesen Laufsteg-Trend kann JEDE mitmachen. Auch mit wenig Geld!
... Plateau-Sandalen von Stella-McCartney und selbstverständlich würden wir uns jeden Sonntag in einen kuscheligen XXL-Sweater von The Row einmummeln. «Elle, set 15»
8
Wetter: Für die einen ist er nass, für die anderen golden: Der Herbst ...
Es wird wieder gemütlich Zuhause und man kann sich wieder richtig einmummeln. Und auch in der Natur tut sich einiges. Was für und was gegen den Herbst ... «ZEIT ONLINE, ago 15»
9
Das sind die Wohntrends in diesem Jahr
Cocooning erinnert an die schützenden Concons, die Seidenraupen spinnen. Denn so, wie diese sich einmummeln, um zum perfekten Schmetterling zu reifen, ... «Immonet News, abr 15»
10
Sibylle Berg: Liebeskrümel @sibylleberg
Elektronisches Einmummeln. Gibt es ein zeitgemäßeres Bettritual für den modernen, distanzierten, gleichzeitig nähehungrigen Literaturliebhaber? Eine sein im ... «ZEIT ONLINE, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. einmummeln [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/einmummeln>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT