Significado de "unverdorben" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE UNVERDORBEN EM ALEMÃO

unverdorben  [ụnverdorben]

CATEGORIA GRAMATICAL DE UNVERDORBEN

unverdorben e um adjetivo.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA UNVERDORBEN EM ALEMÃO

definição de unverdorben no dicionário alemão

não estragado puro, inocente, natural, sem educação. Não estrague o exemplo de comida maltratada.

nicht verdorben rein, unschuldig, natürlich, unverbildet. nicht verdorbenBeispielunverdorbene Speisen.

SINÔNIMOS DE «UNVERDORBEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «unverdorben» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de unverdorben

anständig · einwandfrei · frisch · genießbar · gut · haltbar · jungfräulich · keusch · natürlich · rein · sittsam · unverbildet

TRADUÇÃO DE UNVERDORBEN

Conheça a tradução de unverdorben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de unverdorben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «unverdorben» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 清廉
• Tradutor português - espanhol: incorrupta
• Tradutor português - inglês: uncorrupted
• Tradutor português - hindi: uncorrupted
• Tradutor português - arabe: غير فاسد
• Tradutor português - russo: неповрежденный
• Tradutor português - português: incorrupto
• Tradutor português - bengali: অকলুষিত
• Tradutor português - francês: uncorrupted
• Tradutor português - malaio: yang tidak bercela
• alemão: unverdorben
• Tradutor português - japonês: 破損していません
• Tradutor português - coreano: 부패하지 않은
• Tradutor português - javanês: uncorrupted
• Tradutor português - vietnamita: uncorrupted
• Tradutor português - tâmil: uncorrupted
• Tradutor português - marata: विनादोषीत
• Tradutor português - turco: bozulmamış
• Tradutor português - italiano: incorrotto
• Tradutor português - polonês: nieuszkodzone
• Tradutor português - ucraniano: неушкоджений
• Tradutor português - romeno: uncorrupted
• Tradutor português - grego: τα πακέτα
• Tradutor português - africâner: onverbasterd
• Tradutor português - sueco: uncorrupted
• Tradutor português - norueguês: uncorrupted

3 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «UNVERDORBEN»

Citações e frases célebres com a palavra unverdorben.

1

Epiktet

Hat man einen verkommenen Freund, so muß man, wenn man engen Umgang mit ihm pflegt, ebenso verkommen, auch wenn man selbst unverdorben ist.

2

Prentice Mulford

Relativ echt und unverdorben ist der Mensch, der überhaupt noch weiß, wann er lügt.

3

Friedrich Hölderlin

Es ist auf Erden alles unvollkommen, ist das alte Lied der Deutschen. Wenn doch einmal diesen Gottverlassnen einer sagte, daß bei ihnen nur so unvollkommen alles ist, weil sie nichts Reines unverdorben, nichts Heiliges unbelastet lassen mit den plumpen Händen, daß bei ihnen nichts gedeiht, weil sie die Wurzel des Gedeihns, die göttliche Natur, nicht achten.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «UNVERDORBEN»

Descubra o uso de unverdorben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com unverdorben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

(Gmelin-Kraut's) Handbuch der Chemie ...

Unverdorben. * Anderson. Also isomer mit Anilin; vielleicht als C'-AdH3,H3 zu betrachten, was aber den, weiter nicht ... welchem Kali ein braungelbes Pulver zieht, während ein nur In Vltriolöl oder in Odorlu lösliches Uarz bleibt. Unverdorben.

Leopold Gmelin, Karl Johann Kraut, 1852

Handbuch der Herzgruppenbetreuung

Schmatzier. H: Berliner Modell l. In: Hopf. R. M. Kaltenhach (Hrsg.): Bewegungstherapie für Herzkranke. Urban und Schwarzenberg. München - Wien - Baltimore 1981; 177-180 16. Unverdorben, M.. M. Schaltz. B KunkeL H Parsch. H: Hilmer.

Otto A. Brusis, 2002

Nürnberger Künstlerlexikon: Bildende Künstler, ...

Unverdorben, Conrad, Glaser, T 1595 Nürnberg. Er wurde nach 1569 Meister, 1593 Geschworener. Zum Schluß wohnte er beim Weißen Turm, vielleicht im Haus Ludwigstraße 11, das zuvor Hans l. -vUnverdorben gehört hatte. Lit.: Hampe ...

Manfred H. Grieb, 2007

Handbuch der Chemie

Das Salz löst sich in Weingeist und Aether, nicht in Terpentbinol und Olivenöl. UNVERDORBEN. Das Natronsah hält auf 100 Th. Colophonium 7,6 Th. Natron. — Das Barylsah ist ein gclbweisses Pulver, auf 100 Th. Colophonium 13 Th. Baryt ...

Leopold Gmelin, 1870

Ein Beitrag zur Modellbildung und Simulation der ...

/1997 Unabhängig von Albrecht [Al92] entwickelten Unverdorben et al. ein ähnliches computerunterstütztes System zur PTCA (CAPS) [Un97]. Im Gegensatz zu Albrecht, bei dem ein Volumenstrom-Zeit-Dilatationsmanöver vorgegeben wird, ...

Martin Venhaus, 2007

Journal für Chemie und Physik

Nach Scheele haben sich mehrere ausgezeichnete Chemiker mit Untersuchungen über diesen Gegenstand beschäftigt; Chevreul, Chevillot und Edwards, Forchham~ mer , Fromherz und Unverdorben haben zu den bereits bekannten ...

Johann Salomo Christoph Schweigger, Franz Wilhelm Schweigger-Seidel, 1832

100 berühmte Brandenburger

tto Unverdorben — der Name ist aber drollig — hat die Farben eifunden. Daher haben wir alle bunte Kleider an. Vorher waren bunte Kleider sehr selten: denn sie waren sehr teuer [. . Anschaulicher als in diesem Schulaufsatz kann man die  ...

Ronald Oesterreich, 2011

Journal für Chemie und Physik

Vier verschiedene solcher Basen (das Odorin, ' Ani- tnin, Olanin und Ammolin), die 'hauptsächlich durch ihren verschiedenen Flüchtigkeitsgrad unterschieden sind, erhielt Unverdorben aus dem thierischen Oele **), dem Wesentlichen nach  ...

Handbuch der theoretischen chemie

Phil. Transad. 181З, 26З; auch Ann. Chim. 88, 271. J. Davy. Phil. Transact. 1812, 352; auch Ann. Chim. 86, 178. Berzelus über die Flufsspathsäure und ihre Verbindungen. Pogg. 1, 1 u. 169; 2, 111; 45 1 u. 117. Otto Unverdorben. N. Tr. 9, 1, 22.

Leopold Gmelin, 1827

Quitt (Erweiterte Ausgabe)

Wer war dieser Assessor Unverdorben? Alle, die beim Abstieg von der Annakapelle ihnen begegnet waren, wurden durchgenommen, und für Geraldine stand es alsbald fest, daß es der distinguierte Herr mit dem aufgesetzten Schnurrbart ...

Theodor Fontane, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «UNVERDORBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo unverdorben no contexto das seguintes notícias.

Den Kulturstandort Neunburg stärken

Die Vier Unverdorbenen legen im Stadtjubiläumsjahr mit zwei weiteren Blauen Montagen nach. Zum Abschluss der Neunburger Festwoche bitten sie in den ... «Mittelbayerische, jan 17»

Satire-Gipfel steigt erneut in der Alten Seilerei

Die „4 Unverdorbenen“ des Neunburger Kunstvereins wiederholen am ... Der Eintritt ist frei, Spenden für den Kunstverein Unverdorben werden erbeten. «Mittelbayerische, jan 17»

Adolf Unverdorben aus Föching ist 50 Jahre SPD-Mitglied

Föching – Sportlich, engagiert, selbstbewusst: Adolf Unverdorben wusste schon immer, was er will. Wie der 81-Jährige zur SPD kam... Als junger Mann hatte der ... «Merkur.de, jan 17»

Blauer Montag unterhält mit "Himmlisches und Höllisches ...

Mit viel Humor und vollem Einsatz überraschte Karl Stumpfi (links) die Gäste beim Blauen Montag des Kunstvereins "Unverdorben" mit "Himmlisches und ... «Onetz.de, dez 16»

Red Bull Salzburg wittert seine Chance

... Google+Share to WhatsApp WhatsAppShare to Email App Email App. Von Michael Unverdorben / 03.11.2016 - 00:01. Red Bull Salzburg wittert seine Chance. «Salzburger Nachrichten, nov 16»

Christian Schwegler deutet seinen Abschied an

Von Michael Unverdorben / 02.11.2016 - 08:51 / Kommentieren. Christian Schwegler deutet seinen Abschied an. Christian Schwegler arbeitet bei Red Bull ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»

Red Bull Salzburg verteidigt eine stolze Serie

Von Michael Unverdorben / 14.10.2016 - 00:01 / Kommentieren. Red Bull Salzburg verteidigt eine stolze Serie. Die Null muss stehen: Bullen-Verteidiger Duje ... «Salzburger Nachrichten, out 16»

Nationalteam war keine Reise wert

Von Michael Unverdorben / 12.10.2016 - 00:01 / Kommentieren. 1 von 3. Bild: SN/GEPA pictures. Diadie Samassekou verletzte sich im Länderspiel an der ... «Salzburger Nachrichten, out 16»

2016 startete Alessandro Schöpf durch

Von Michael Unverdorben / 28.09.2016 - 00:01 / Kommentieren. 2016 startete Alessandro Schöpf durch. Vom Bayern-Nachwuchs über Nürnberg zu Schalke: ... «Salzburger Nachrichten, set 16»

Red Bull Salzburg will den Fußball wieder in den Fokus rücken

Von Michael Unverdorben / 13.09.2016 - 00:01 / Kommentieren. Red Bull Salzburg will den Fußball wieder in den Fokus rücken. Dayot Upamecano spielt sich ... «Salzburger Nachrichten, set 16»