Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "exstirpieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA EXSTIRPIEREN

lateinisch exstirpare = herausreißen, ausrotten, zu: ex = aus und stirps = Stamm, Wurzel.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE EXSTIRPIEREN EM ALEMÃO

exstirpieren  [exstirpi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EXSTIRPIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
exstirpieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo exstirpieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA EXSTIRPIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «exstirpieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

ectomy

Ektomie

A ectomia ou a extirpação total são termos médicos para o operatório e, em geral, remoção completa de um órgão ou estrutura anatômica claramente definida. O termo para a distância específica é composto pelo nome geralmente grega do órgão ou a estrutura e a palavra -ectomia. O termo deve ser distinguido da extirpação e ressecção. Die Ektomie oder die Totalexstirpation sind medizinische Begriffe für die operative und in der Regel vollständige Entfernung eines Organs oder einer klar umrissenen anatomischen Struktur. Dabei wird der Begriff für die spezielle Entfernung aus dem in der Regel griechischen Namen des Organs oder der Struktur und dem Wort -ektomie zusammengesetzt. Der Begriff ist von der Exstirpation und der Resektion abzugrenzen.

definição de exstirpieren no dicionário alemão

remova completamente um órgão ou tumor doente. ein erkranktes Organ oder eine Geschwulst völlig entfernen.
Clique para ver a definição original de «exstirpieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO EXSTIRPIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich exstirpiere
du exstirpierst
er/sie/es exstirpiert
wir exstirpieren
ihr exstirpiert
sie/Sie exstirpieren
Präteritum
ich exstirpierte
du exstirpiertest
er/sie/es exstirpierte
wir exstirpierten
ihr exstirpiertet
sie/Sie exstirpierten
Futur I
ich werde exstirpieren
du wirst exstirpieren
er/sie/es wird exstirpieren
wir werden exstirpieren
ihr werdet exstirpieren
sie/Sie werden exstirpieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe exstirpiert
du hast exstirpiert
er/sie/es hat exstirpiert
wir haben exstirpiert
ihr habt exstirpiert
sie/Sie haben exstirpiert
Plusquamperfekt
ich hatte exstirpiert
du hattest exstirpiert
er/sie/es hatte exstirpiert
wir hatten exstirpiert
ihr hattet exstirpiert
sie/Sie hatten exstirpiert
conjugation
Futur II
ich werde exstirpiert haben
du wirst exstirpiert haben
er/sie/es wird exstirpiert haben
wir werden exstirpiert haben
ihr werdet exstirpiert haben
sie/Sie werden exstirpiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich exstirpiere
du exstirpierest
er/sie/es exstirpiere
wir exstirpieren
ihr exstirpieret
sie/Sie exstirpieren
conjugation
Futur I
ich werde exstirpieren
du werdest exstirpieren
er/sie/es werde exstirpieren
wir werden exstirpieren
ihr werdet exstirpieren
sie/Sie werden exstirpieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe exstirpiert
du habest exstirpiert
er/sie/es habe exstirpiert
wir haben exstirpiert
ihr habet exstirpiert
sie/Sie haben exstirpiert
conjugation
Futur II
ich werde exstirpiert haben
du werdest exstirpiert haben
er/sie/es werde exstirpiert haben
wir werden exstirpiert haben
ihr werdet exstirpiert haben
sie/Sie werden exstirpiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich exstirpierte
du exstirpiertest
er/sie/es exstirpierte
wir exstirpierten
ihr exstirpiertet
sie/Sie exstirpierten
conjugation
Futur I
ich würde exstirpieren
du würdest exstirpieren
er/sie/es würde exstirpieren
wir würden exstirpieren
ihr würdet exstirpieren
sie/Sie würden exstirpieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte exstirpiert
du hättest exstirpiert
er/sie/es hätte exstirpiert
wir hätten exstirpiert
ihr hättet exstirpiert
sie/Sie hätten exstirpiert
conjugation
Futur II
ich würde exstirpiert haben
du würdest exstirpiert haben
er/sie/es würde exstirpiert haben
wir würden exstirpiert haben
ihr würdet exstirpiert haben
sie/Sie würden exstirpiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
exstirpieren
Infinitiv Perfekt
exstirpiert haben
Partizip Präsens
exstirpierend
Partizip Perfekt
exstirpiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM EXSTIRPIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO EXSTIRPIEREN

exsekrieren
Exsikkans
Exsikkat
Exsikkation
exsikkativ
Exsikkator
Exsikkose
Exspektant
Exspektanz
exspektativ
Exspiration
exspiratorisch
exspirieren
Exspoliation
exspoliieren
Exstirpation
Exstirpator
Exsudat
Exsudation
exsudativ

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO EXSTIRPIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de exstirpieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «EXSTIRPIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «exstirpieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de exstirpieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «EXSTIRPIEREN»

exstirpieren entfernen wegmachen wörterbuch Wörterbuch Grammatik Ektomie oder Totalexstirpation sind medizinische Begriffe für operative Regel vollständige Entfernung eines Organs einer klar umrissenen anatomischen Struktur Dabei wird Begriff spezielle griechischen Namen Wort Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Exstirpieren universal lexikon deacademic griechisch εκτομή „Herausschneiden Totalexstirpation lateinisch Begriffe woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict protokolle exstirpare herausreißen bezeichnet Organs Geschwulst Bücher Thema ExstirpierenExstirpieren konjugationstabelle exstirpiere exstirpierst exstirpiert Indikativ Präteritum Aktiv exstirpierte exstirpiertest Gynäkomastie glossar enzyklopaedia aesthetica „entfernen Tumor Körper also Inneren Körpers „herausgeholt ohne dass dabei auch Haut canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation pons Übersetzungen PONS kochk typo foto film exzerpieren usurpieren französisch kostenlosen Französisch viele weitere bedeutet fremdwörter http stir völlig krankes Organ ausrotten wörter wort suchen Anagramme

Tradutor on-line com a tradução de exstirpieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE EXSTIRPIEREN

Conheça a tradução de exstirpieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de exstirpieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «exstirpieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

摘除
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

extirpado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

extirpated
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

में समाप्त हो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

استأصل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

искоренены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

extirpado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

উন্মুলিত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

extirpée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

betul menghapuskan
190 milhões de falantes

alemão

exstirpieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

摘出
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

적출
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

extirpated
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tuyệt chủng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அறுப்புண்டு போயிற்றே
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आज जवळपास नष्ट झाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ekstirpe
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

estirpato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

extirpated
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

викорінені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

extirpat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκριζώνεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontwortel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

extirpated
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utryddet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de exstirpieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «EXSTIRPIEREN»

O termo «exstirpieren» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.489 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «exstirpieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de exstirpieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «exstirpieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «EXSTIRPIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «exstirpieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «exstirpieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre exstirpieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «EXSTIRPIEREN»

Descubra o uso de exstirpieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com exstirpieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Gynäkologie und Geburtshilfe: Lehrbuch für Studium und ...
Man pflegt nach einem subtilen Staging beide Adnexe, den Uterus und das große Netz zu exstirpieren, da in über 50% der Fälle auch das andere Ovar befallen ist und auch im Uterus und Netz häufig Metastasen anzutreffen sind ( Abb. 14-27).
Heinrich Schmidt-Matthiesen, 2007
2
Diagnostik und Therapie der Krampfadern
Exstirpieren Bei Exstirpation der Seitenäste sollte man immer wissen, wie das entsprechende Venensegment aussieht, wo die Venenklappen liegen. Man darf die Orientierung nicht verlieren. Es ist wichtig zu wissen, welches Ende mit der ...
Tomas Stritecky, 2004
3
Lehrbuch Chirurgie: mit Repetitorium
Dies bedeutet, daß man jeden Brustwandtumor exstirpieren und histologisch untersuchen lassen sollte. 1.1.3.1 Gutartige Tumoren Unter den gutartigen Weichteilgeschwülsten sind die Lipome am häufigsten; sie können multipel vorkommen ...
Rudolf Häring, Hans Zilch, 1986
4
Grundriss zum studium der geburtshilfe
Wenn es nun auch keinem Zweifel unterliegt, dass die Eierstocksgeschwülste bei graviden Frauen leicht zu exstirpieren sind und die Prognose der Ovariotomie intra graviditatern eine durchaus gute ist, so möchte ich Ihnen doch in Anbetracht  ...
Ernst Bumm
5
Topographische Anatomie des Pferdes
Für operative Eingriffe ist die Milz insofern zugänglich, als man beim Eingehen am Bückenrande der letzten Rippe die Milz leicht erreichen kann. Beim Exstirpieren der Milz wird es sich nicht umgehen lassen, den im Milz— hilus liegenden Teil ...
Wilhelm Ellenberger
6
Lehrbuch der Organotherapie
In zwei Fällen tötete er die Tiere, ohne die transplantierte Drüse zu exstirpieren, und konnte durch Injektion mit Berlinerblau nachweisen, daß die Drüse normal vaskularisiert war. Solche Transplantationen mit Einheilung der überpflanzten ...
Julius Wagner-Jauregg, Gustav Bayer, 2012
7
Kurzes Lehrbuch Der Gyn?kologie
Mitte der 70er Jahre eine von HENNIG (publiziert 1876) gemacht worden war, traten 1878 W. А. FREUND und bald darauf CZERNY und SCHRÖDER mit Methoden, dell ganzen Uterus zu exstirpieren. an die Oetl'entlichkeit. FREUND gebíìhrt ...
E. Bumm
8
Grundriss Zum Studium Der Geburtsh?lfe
Wenn es nun auch keinem Zweifel unterliegt, dass die Eierstocksgeschwülste bei gravidcn Frauen leicht zu exstirpieren sind und die Prognose der Ovariotornie intra graviditatem eine durchaus gute ist, so möchte ich Ihnen doch in Anbetracht  ...
E. Bumm
9
Chirurgie-Essentials: Intensivkurs zur Weiterbildung ; 25 ...
... Halsmuskulatur • Darstellung der beiden Schilddrüsenlappen • Darstellung aller 4 Nebenschilddrüsen • Adenom oder Adenome exstirpieren bzw. bei 4- Drüsen-Hyperplasie (oder tertiärem HPT) 3 1/2 hyperplastische Drüsen exstirpieren, ...
Karl-Heinz Reutter, 2004
10
Deutsche medizinische Wochenschrift
Dieses Bestreben ist alt, doch haben manche Operateure damit verhältnismäßig ungünstige Resultate erzielt, sodaß sie lieber der Sicherheit halber vielfach von vornherein total exstirpieren, wie Schauta, Latzko u..a. Schauta insbesondere ...

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «EXSTIRPIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo exstirpieren no contexto das seguintes notícias.
1
Rektumkarzinom: Multimodale Therapie im Fokus
U. ändert, wenn er primär exstirpieren wollte. Die 10-Jahres-Daten der CAO/ ARO/AIO-94-Studie zeigten, dass die Konversion einer intendierten APR in eine ... «Ärzte Zeitung, nov 14»
2
Rückkehr der Identität
... wenn deutsch-rassische Erbkrankheiten auftauchten, die es aus dem Volkskörper zu exstirpieren galt. Gegenüber dem Souverän, dem Führer, war prinzipiell ... «Textem, abr 04»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. exstirpieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/exstirpieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z