Baixe o aplicativo
educalingo
Fahrbahn

Significado de "Fahrbahn" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FAHRBAHN EM ALEMÃO

Fa̲hrbahn 


CATEGORIA GRAMATICAL DE FAHRBAHN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fahrbahn e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FAHRBAHN EM ALEMÃO

definição de Fahrbahn no dicionário alemão

Parte de uma estrada pavimentada destinada ao trânsito de veículos Pavimento de três pistas na névoa - © CORBIS / Royalty-Free Calçada de três pistas na névoa - © CORBIS / Royalty-Free Example Off the carriageway.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FAHRBAHN

Achterbahn · Autobahn · Brennerbahn · Eisenbahn · Funikularbahn · Gegenfahrbahn · Geisterbahn · Gletscherbahn · Hauptfahrbahn · Kupferbahn · Nebenfahrbahn · Papierbahn · Reeperbahn · Richtungsfahrbahn · Schlitterbahn · Schmalspurbahn · Seilerbahn · Traberbahn · Unterpflasterbahn · Wildwasserbahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FAHRBAHN

Fahranfänger · Fahranfängerin · Fahrauftrag · Fahrausbildung · Fahrausweis · Fahrbahnbelag · Fahrbahnbreite · Fahrbahnmarkierung · Fahrbahnrand · Fahrbahnverengung · Fahrbahnwechsel · fahrbar · Fahrbereich · fahrbereit · Fahrbereitschaft · Fährbetrieb · Fährbett · Fahrbibliothek · Fährboot · Fahrbücherei

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FAHRBAHN

Bowlingbahn · Bundesautobahn · Eisbahn · Flugbahn · Galopprennbahn · Gondelbahn · Landebahn · Laufbahn · Modellbahn · Modelleisenbahn · Regionalbahn · Rodelbahn · Schwebebahn · Seilbahn · Sesselbahn · Sommerrodelbahn · Straßenbahn · Trabrennbahn · Wildbahn · Zugspitzbahn

Sinônimos e antônimos de Fahrbahn no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FAHRBAHN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fahrbahn» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FAHRBAHN»

Fahrbahn · Bahn · Chaussee · Fahrspur · Fahrstraße · Fahrstreifen · Fahrweg · Rollbahn · Spur · Straße · fahrbahn · kreuzworträtsel · fahrstreifen · bahn · schmale · gegenverkehr · parken · Wörterbuch · äsen · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · abbiegerspur · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · wiktionary · durch · einen · Bagger · aufgerissen · „Die · liegt · unbewegt · klar · Schein · Laternen · auch · Bürgersteig · leer · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · Übersetzungen · Rail · gmbh · feste · Durch · Feste · erreicht · Schienenverkehr · neue · Horizonte · schlagenden · Argumente · für · heißen · Langlebigkeit · Achtung · wild · landesverkehrswacht · Wild · wird · dadurch · irritiert · unterbricht · dann · mitten · seine · Flucht ·

Tradutor on-line com a tradução de Fahrbahn em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FAHRBAHN

Conheça a tradução de Fahrbahn a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fahrbahn a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fahrbahn» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

巷道
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

calzada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

roadway
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

सड़क
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الطريق
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

мостовая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

estrada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

যানবাহন চলাচলের পথ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

chaussée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jalan
190 milhões de falantes
de

alemão

Fahrbahn
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

車道
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

도로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

roadway
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đường
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சாலைவழி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रस्त्यातच
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

şerit
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

carreggiata
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

jezdnia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бруківка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

șosea
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δρόμος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ryvlak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vägbanan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kjørebane
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fahrbahn

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FAHRBAHN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fahrbahn
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fahrbahn».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fahrbahn

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FAHRBAHN»

Citações e frases célebres com a palavra Fahrbahn.
1
Anonym
Grünes Licht = Ein Mittel, mit dem Fußgänger sicher bis zur Mitte der Fahrbahn gelangen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FAHRBAHN»

Descubra o uso de Fahrbahn na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fahrbahn e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Verfahren zur Bestimmung der Antriebsgeräusche und der ...
2.8 Einflüsse der Temperatur Der Temperatureinfluß auf das Reifen-Fahrbahn- Geräusch bei frei rollenden Rädern wird vermutlich von der Temperaturabhängigkeit der Härte des Reifengummis hervorgerufen. Die Fahrbahntemperatur hat nur ...
Gunther Haug, 1999
2
Arbeitsverfahren für die Instandhaltung des Oberbaues
Ergebnis ist eine dauerhafte Fahrbahn mit höchster Gleislagequalität. Ein erstes Teilstück dieser Festen Fahrbahn „System Heitkamp" ist auf der Betriebserprobungsstrecke in Waghäusel ausgeführt worden. Bauart Züblin Auf einer 30 cm ...
Lothar Marx, Dietmar Moßmann, Hermann Kullmann, 2003
3
CAE-Methoden in der Fahrzeugtechnik
In diesem Kapitel wird die Interaktion des Fahrzeugs mit der Fahrbahn behandelt . Wesentliche Elemente dabei sind die Reifen. Reifenmodelle werden im ersten Abschnitt beschrieben. Diese Reifenmodelle werden h ̈aufig f ̈ur die Fahrt auf  ...
Martin Meywerk, 2007
4
Die Balkenbrücken von Schmiedeeisen: Mit 5 Tafeln ...
Die Construetiou der Fahrbahn steht im engsten Zusammenhange mit derjenigen der Brückenträger und sollen hier nur die dieselbe allein betreffenden Punkte berührt werden. Am leichtesten kann man die Fahrbahn herstellen, wenn sie ...
Hugo Lentz, 1865
5
Subjektive Fahreindrücke sichtbar machen III: Korrelation ...
13 Subjektive Wahrnehmung des Profilgeräuschs, eines tonalen Anteils des Reifen/Fahrbahn-Geräuschs, und seine objektive Charakterisierung Sandra Buss, Reinhard Weber Abstract A disadvantageous geometry of the tread pattern leads ...
Klaus Becker, 2006
6
Grundlagen des Bahnbetriebs
Die Schwellen, aus Holz, Beton oder Stahl, die quer unter der Schiene angeordnet sind, liegen in der Regel auf einer Bettung aus Schotter („ Schotteroberbau“) oder auf einer Beton-Fahrbahn, der sog. Festen Fahrbahn, auf der die Schienen ...
Anita Hausmann, Dirk H. Enders, 2007
7
Handbuch Rohrleitungsbau: Berechnung
Für die Beurteilung des Beanspruchungs- und Verformungszustandes erdverlegter Rohre ist daher das gesamte mechanische System „Fahrbahn- Boden-Rohr" zu betrachten. Im folgenden werden die für die Berechnung erdverlegter ...
Günter Wossog, 2003
8
FEM für Praktiker: Grundlagen : Basiswissen und ...
1 Die Aufgabenstellung Die Fahrbahn einer Hängebrücke ist an Seilen aufgehängt, die von einem portalförmigen Pylon gehalten werden. Die Fahrbahn ist 30 m lang und 5 m breit. Sie besteht aus einem profilierten Stahlblech, das durch eine ...
Günter Müller, Clemens Groth, 2007
9
Die Gemeinde-Ordnung Würtembergs, dargestellt nach dem ...
Diese lautet folgendermaßen: Wo die Fahrbahn einer Staatsstraße innerhalb der Ortsetter noch nicht wenigstens 24 Fuß zwischen den Kandel« breit ist, haben die Bezirksämter auf die Herstellung dieser Breite durch die Gemeinden, sobald  ...
Carl Schütz, 1837
10
Fahrstabilisierungssysteme und Fahrerassistenzsysteme
Das ABS soll die Haftreibungszahl zwischen den Rädern und der Fahrbahn beim Bremsen maximal ausnutzen, wobei Fahrstabilität und Lenkbarkeit Vorrang vor einer Verkürzung des Bremswegs haben. Dabei darf es keine Rolle spielen, ...
Konrad Reif, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FAHRBAHN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fahrbahn no contexto das seguintes notícias.
1
Fulda- Diesel und Bier auf der Fahrbahn: Schwerer LKW-Unfall auf A7
Diesel und geladenes Bier verteilten sich über die Fahrbahn, deren Reinigung bis heute Morgen andauerte. Die beiden ineinander verkeilten Fahrzeuge ... «op-online.de, ago 16»
2
Fahrbahn-Sperrung aufgehoben : Fahrbahn gereinigt: ...
Zur Beseitigung des ausgelaufenen Öls musste die L550 zwischen Laer und Holthausen für etwa vier Stunden komplett gesperrt werden. Die Fahrbahn konnte ... «Westfälische Nachrichten, ago 16»
3
"Pokémon-Go"-Spieler auf der Fahrbahn: Düsseldorf muss Brücke ...
Düsseldorf - Weil zu viele Menschen zum "Pokémon-Go" Spielen auf die Girardet-Brücke kommen, muss die Fahrbahn zeitweise gesperrt werden. Neben ... «tz.de, jul 16»
4
Lkw brennt auf der A 4: Fahrbahn bei Jena gesperrt
Jena (dpa/th) - Ein Lastwagen ist am Dienstag auf der Autobahn 4 bei Jena in Brand geraten. Die Zugmaschine stand komplett in Flammen, wie eine Sprecherin ... «DIE WELT, jul 16»
5
Hakenkreuze auf der Fahrbahn – Täter gefasst
Lehndorf. Zahlreiche frische Hakenkreuzschmierereien auf der Bundesallee in Lehndorf meldete ein Verkehrsteilnehmer in der Nacht zum Dienstag über Notruf ... «regionalBraunschweig.de, jul 16»
6
Autofahrer kommt bei nasser Fahrbahn von A 20 ab
Der Mann sei zwischen den Anschlussstellen Grimmen West und Grimmen Ost nach rechts von der Fahrbahn abgekommen, weil die Fahrbahn nass war, teilte ... «DIE WELT, jul 16»
7
Mülheim-Kärlich: Hase überquert Fahrbahn - Auto überschlägt sich
Als plötzlich - vermutlich ein Hase - die Fahrbahn überquerte, versuchte der 26-jährige auszuweichen. Der PKW geriet in die Straßenböschung, überschlug sich ... «SWR Nachrichten, jul 16»
8
Trabi überschlägt sich wegen Schnecken auf der Fahrbahn
Der Schleim von Dutzenden Nacktschnecken ist einem Trabi-Fahrer aus Bielefeld zum Verhängnis geworden (Symbolfoto). Foto: imago stock&people. Bielefeld ... «Derwesten.de, jun 16»
9
Fahrbahn abgesackt: Breite Straße teilweise gesperrt
Auf der Breite Straße im Hamburger Stadtteil Altona-Altstadt ist am Montag die Fahrbahn bei Sielbauarbeiten beschädigt worden. Wie "Hamburg Wasser" mitteilt ... «Hamburger Abendblatt, jun 16»
10
POL-K: 160626-1-BAB/K BMW schleudert von der Fahrbahn ...
Er geriet ins Schleudern und kam nach rechts von der Fahrbahn ab. Hier prallte er gegen einen Baum. Für den BMW-Fahrer kam jede Hilfe zu spät. Er erlag ... «Presseportal.de, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fahrbahn [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fahrbahn>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT