Baixe o aplicativo
educalingo
Feldlazarett

Significado de "Feldlazarett" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FELDLAZARETT EM ALEMÃO

Fẹldlazarett [ˈfɛltlat͜sarɛt]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FELDLAZARETT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Feldlazarett e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FELDLAZARETT EM ALEMÃO

hospital de campanha

Os salões de campo são instalações médicas móveis e servem os cuidados dos feridos em um conflito militar. O atelier de campo segue a estação de resgate e o centro de resgate como o terceiro link das instalações de resgate militar. Os lazarets de campo estão em guerra convencional principalmente longe da frente, entre a sede e a zona de guerra, o hospital permanente na área do exército traseiro. No caso da ocupação, no entanto, eles também são regularmente estabelecidos dentro das zonas de conflito, o que leva a uma ameaça muito maior para o pessoal de saúde.

definição de Feldlazarett no dicionário alemão

hospital transferível para tratamento médico e atendimento de feridos e doentes na frente.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FELDLAZARETT

Armaturenbrett · Barett · Brett · Bügelbrett · Divisionslazarett · Etappenlazarett · Florett · Frontlazarett · Griffbrett · Holzbrett · Kabarett · Klarett · Lazarett · Minarett · Nachtkabarett · Reservelazarett · Schachbrett · Schneidebrett · Sprungbrett · Trittbrett

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FELDLAZARETT

Feldhockey · Feldhuhn · Feldhüter · Feldhüterin · Feldjäger · Feldjägerin · Feldjägertruppe · Feldkorb · Feldküche · Feldlager · Feldlerche · Feldlinie · Feldmark · Feldmarschall · Feldmarschallin · feldmarschmäßig · Feldmaß · feldmäßig · Feldmaus · Feldmauser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FELDLAZARETT

Anschlagbrett · Birett · Fensterbrett · Frett · Hackbrett · Klemmbrett · Nagelbrett · Regalbrett · Reißbrett · Rollbrett · Schlüsselbrett · Schneebrett · Schneidbrett · Sitzbrett · Spielbrett · Surfbrett · Taburett · Waschbrett · Zeichenbrett · adrett

Sinônimos e antônimos de Feldlazarett no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FELDLAZARETT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Feldlazarett» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FELDLAZARETT»

Feldlazarett · Ambulanz · Wörterbuch · feldlazarett · „großdeutschland · poltawa · wehrmacht · weltkrieg · bundeswehr · vorhut · Feldlazarette · sind · bewegliche · Sanitätseinrichtungen · dienen · Versorgung · Verwundeten · einem · militärischen · Konflikt · folgt · Rettungsstation · Feldlazarette · lexikon · wurden · für · Kranke · Verwundete · notwendigen · Behandlungen · unter · krankenhausähnlichen · Bedingungen · durchgeführt · Dabei · konnten · wiktionary · veraltet · Feldspital · Oberbegriffe · Lazarett · Beispiele · „Im · großer · Betrieb · riecht · immer · nach · Karbol · Eiter · Schweiß · Brief · liller · kriegszeitung · macht · Heimat · häufig · eine · ganz · falsche · Vorstellung · sieht · Geiste · Pfleger · wohleingerichteten · Große · Anfang · beschlossen · medizinhistorischen · Darsteller · preußischen · Normalbataillons · sächsischen · Sanitätsdienst · afghanistan · Juli · Afghanistan · stellt · medizinische · Versorgung · aller · Soldaten · Soldatinnen · sicher · Nach · Möglichkeit · standorte · start · Herzlich · Willkommen · Suchen · Standort · eines · deutschen · Feldlazaretts · Reserve · Hauptverbandsplatzes · Jahren · soldaten · plant · mali · Febr · Ärzte · Sanitäter · sollen · Mali · unterhalten · Angaben · Verteidigungsministeriums · noch · offen · genau · Dict ·

Tradutor on-line com a tradução de Feldlazarett em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FELDLAZARETT

Conheça a tradução de Feldlazarett a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Feldlazarett a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Feldlazarett» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

野战医院
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

hospital de campaña
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

field hospital
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

फील्ड अस्पताल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المستشفى الميداني
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

полевой госпиталь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

hospital de campanha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ক্ষেত্র হাসপাতালে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

hôpital de campagne
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

hospital lapangan
190 milhões de falantes
de

alemão

Feldlazarett
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

野戦病院
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

야전 병원
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rumah sakit lapangan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bệnh viện dã chiến
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

துறையில் மருத்துவமனையில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

क्षेत्रात रुग्णालयात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sahra hastanesi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ambulanza
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

szpital polowy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

польовий госпіталь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

spital de campanie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

νοσοκομείο τομέα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

veldhospitaal
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fältsjukhus
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

feltsykehus
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Feldlazarett

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FELDLAZARETT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Feldlazarett
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Feldlazarett».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Feldlazarett

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FELDLAZARETT»

Descubra o uso de Feldlazarett na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Feldlazarett e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Leichtes Feldlazarett,. Füsilier Erdmann Steinäcker aus Gentha, Kreis Schweinitz . Schwer verwundet. Schuß an Kopf und Hand. Leichtes Feldlazarett). Füsilier Daniel Dmock aus Nicolaiken, Kreis Sensburg. Schwer verwundet. Schuß durch  ...
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866
2
Regierungs-Blatt für das Königreich Bayern
Armee-Corps, — dm Stabsärzten Dr. Hibsch, vom Belagerungs-Corps vor Witsch, — Dr. Metzler — und Dr. Melchior, vom Feldlazarett) Nro. 6 des 9. Armee-Corps, — Dr. Schnabel — und Dr. Reich, vom Feldlazarett) Nro. 9 des 6. Armee- ...
Bavaria (Kingdom), 1871
3
Österreicher in der Deutschen Wehrmacht: Soldatenalltag im ...
Im Jahr darauf erkrankte Frisch an Gelbsucht; abermals verbrachte er den Genesungsurlaub in Wien und absolvierte bereits sein zweites Studiensemester. 509 Der Wiener Alfred Pietsch meint anlässlich seiner beiden Feldlazarett- Aufenthalte ...
Bertrand Michael Buchmann, 2009
4
Der verlorene Haufen: Erinnerungen eines Fallschirmjägers
Rechtzeitig oder besser gesagt, gerade zur rechten Zeit, schickte mich unser Truppenarzt zur Ausheilung einer verschleppten Gelbsucht in das Feldlazarett der 1. Fallschirmjägerdivision nach Monte Ortone. Er sprach mich eines Tages an und ...
Rudolf Adler, 2004
5
Die Schlacht bei Lodz: Unter Benutzung amtlicher Quellen
lino durch Halsfchuß verwundet, hatte er sich im Feldlazarett das Infanteriegeschoß gerade entfernen lassen. Mit einer Handvoll rasch gesammelter Leute warf er die Kosaken zur Stadt hinaus, stellte Außenwachen auf und begab sich zu ...
Karl von Wulffen, 1918
6
Der Eisenwalzer Johann Paulus: Zwischen Krieg und Leben
Von dem Sanitätsunterstand und dem ersten Feldlazarett weis ich wenig, fast gar nichts mehr, nur dass ich eines Tages in einen Sanitätswagen verladen und in ein anderes Feldlazarett gebracht wurde. Dieses Feldlazarett hatte die Nr. 389.
Rolf Paulus, 2012
7
Die Königlich Precissische Medicinalvergassung
Das Feldlazarett) -Reglement von 1787 bestimmt über die Eigenschaften, Zahl, Pflichten und Geschäfte der La» zqrethchirurgen folgendes: Die Untcrwundarztc - müssen ebenfalls mit den nöthigen Kenntnissen und einem guten sittlichen ...
D. Friedrich Ludwig Augustin, 1818
8
Ernst von Bergmann
Demnach ift der Wirkungskreis der weiblichen Hilfe ein viel weiterer und bedeutenderer im Referve- als im Feldlazarett. Dem Feldlazarett als Teil der Armee muß wegen feiner Beziehungen zu Freund und Feind der ftreng militärifche ...
Arend Buchholtz, 2012
9
Oeconomische Encyklopädie, oder allgemeines System der ...
Den Ort zu diesem Feldlazarett)« bestimmt jederzeit der oberste Befehlshaber der Arme». Gewöhnlich befindet es sich bey dem ombulirenden Feld» triegscommlssarlat», der Kriegscasse, der Feldbäckeren und dem Hauptmagazine, damit ...
Johann Georg Krünitz, Joseph Georg Traßler, 1791
10
Erlebte Hitler-Ära: Hoffnung, Enttäuschung, Terror
Nach der ärztlichen Grundversorgung und Beobachtung des Krankheitsbildes werden die transportfähigen Verwundeten und Kranken zumeist weitergeleitet, und zwar für meine Division in das Feldlazarett 100 Grichino. Die Fahrt dorthin ...
Hugo Fett, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FELDLAZARETT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Feldlazarett no contexto das seguintes notícias.
1
Nach Anschlag in Nizza wird Luxushotel zu Feldlazarett
Nach der Lastwagen-Attacke im südfranzösischen Nizza ist in der Lobby des weltbekannten Luxushotels Negresco ein Lazarett eingerichtet worden. Wie die ... «Berliner Zeitung, jul 16»
2
Papstmeditation für Priester, Teil drei: Feldlazarett statt Privatklinik
So, dass wir beim Rausgehen dann tatsächlich „die Rufe des Bartimäus hören“ und wie Jesus „den starken Geruch des Elends wahrnehmen – in Feldlazaretten ... «Radio Vatikan, jun 16»
3
Ebola, Naturkatastrophen und Krieg: Tschechische Ärzte ohne ...
Feldlazarett auf dem Platz Naměstí Míru (Foto: ČTK) Die Ärzte ohne Grenzen sind erst jüngst wieder in den Fokus der Medien gerückt. Grund dafür sind ... «Radio Prag, mai 16»
4
Russland baut in Palmyra Feldlazarett auf
Russlands Luftstreitkräfte bauen im syrischen Palmyra ein Feldlazarett auf, wo neben russischen Soldaten auch syrischen Bürgern und Militärs Hilfe geleistet ... «Sputnik Deutschland, abr 16»
5
Opfer mit Kriegsverletzungen: Ärzte arbeiten wie in Feldlazaretten
Im Krieg haben Menschen oft so viele Verletzungen gleichzeitig, dass Ärzte in Feldlazaretten gewissermaßen Meister der Schadensbegrenzung sind. Genau so ... «n-tv.de NACHRICHTEN, mar 16»
6
The Division Exploit: Unendlich Loot und Phoenix Credits farmen ...
Spielt die erst Story-Mission am “Madison-Feldlazarett” auf dem Schwierigkeitsgrad “Schwer” bis zum Endboss durch. Ignoriert die normalen Gegner auf dem ... «Giga.de, mar 16»
7
Britische Militärübung im Nahen Osten als Simulation eines Krieges ...
Dabei sollen auch ein Feldlazarett eingerichtet und der Umgang mit chemischen und biologischen Waffen geübt werden. Es handelt sich um die größte Übung ... «RT Deutsch, fev 16»
8
Franziskus: Die Kirche ist ein Feldlazarett
Papst Franziskus hat die Kirche mit einem Feldlazarett verglichen. Er rief dazu auf, aus Kirchen und Pfarrhäusern hinauszugehen und die Menschen dort zu ... «katholisch.de, jan 16»
9
Im syrischen Feldlazarett Ein Kampf um jedes Leben
Unweit von Damaskus kämpfen Rebellen gegen die Truppen von Diktator Assad. Dessen Bomben treffen auch die Zivilbevölkerung. Eindrucksvolle Bilder aus ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, dez 15»
10
Russland soll Feldlazarett in Syrien bombardiert haben - Moskau ...
Russland hat dementiert, ein Feldlazarett im Norden Syriens aus der Luft bombardiert zu haben. Die Syrische Beobachtungsstelle für Menschenrechte hatte ... «RP ONLINE, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Feldlazarett [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/feldlazarett>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT