Significado de "Festungsanlage" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE FESTUNGSANLAGE EM ALEMÃO

Festungsanlage  Fẹstungsanlage [ˈfɛstʊŋs|anlaːɡə]

CATEGORIA GRAMATICAL DE FESTUNGSANLAGE

Festungsanlage e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FESTUNGSANLAGE EM ALEMÃO

Fábrica (fortificação)

Werk (Festungsbau)

A partir do século 16, o termo "Werkwerk" foi usado como um conceito para um único sistema de fortificação isolada, erguido para defender pontos estrategicamente importantes, Por exemplo, passaportes, portos de entrada e linhas de ferrovias ou como parte de uma fortaleza. No final do século XIX, o termo ainda era usado para fortificações e pequenas fortalezas, especialmente para sistemas desenvolvidos a partir dos fortes e erguidos de várias formas, dependendo do estado. A fim de aumentar o valor estratégico das obras, os componentes blindados, como acoplamentos blindados ou placas de armadura, foram instalados em plantas recém-construídas no final do século XIX. No decorrer da expansão dos anexos de terra alemães na década de 1930, entraram em jogo novos conceitos em construção de fortificações. A partir de 1937, uma fábrica foi definida como uma fortaleza auto-sustentável com instalações de máquinas para o fornecimento de energia e ar. Plano terrestre de Panzerwerk 717 da fortaleza. Os arcos Oder Warthe consistem em vários estandes de combate com várias armas, que estão sujeitos a um comando uniforme.

Der Begriff Werk wurde ab dem 16. Jahrhundert im Festungsbau als Überbegriff für eine einzelne isolierte Befestigungsanlage, errichtet zur Verteidigung von strategisch wichtigen Punkten wie z. B. Pässen, Hafeneinfahrten und Eisenbahnlinien oder als Bestandteil einer Festung, verwendet. Zum Ende des 19. Jahrhunderts wird der Begriff noch immer für Verschanzungen und kleine Forts verwendet, insbesondere für Systeme, die sich aus den Forts entwickelten und, je nach Staat, in verschiedenartigen Ausführungen errichtet wurden. Um den strategischen Wert der Werke zu erhöhen, wurden gegen Ende des 19. Jahrhunderts in neugebaute Werke Panzerbauteile wie Panzerkuppeln oder Panzerplatten eingebaut. Im Zuge des Ausbaus der deutschen Landesbefestigungen in den 1930er Jahren kamen neue Konzepte im Festungsbau zum Tragen und so wird ab 1937 ein Werk als selbständig zu verteidigende Festungsanlage mit maschinellen Einrichtungen zur Luft- und Energieversorgung definiert. Grundriss des Panzerwerkes 717 der Festungsfront Oder-Warthe-Bogen Werke bestehen aus mehreren Kampfständen mit verschiedenartigen Waffen, die einer einheitlichen Befehlsführung unterstehen.

definição de Festungsanlage no dicionário alemão

Complexo geral de uma fortaleza.

Gesamtkomplex einer Festung.

TRADUÇÃO DE FESTUNGSANLAGE

Conheça a tradução de Festungsanlage a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Festungsanlage a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Festungsanlage» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 要塞
• Tradutor português - espanhol: fortaleza
• Tradutor português - inglês: fortress
• Tradutor português - hindi: किले
• Tradutor português - arabe: قلعة
• Tradutor português - russo: крепость
• Tradutor português - português: fortaleza
• Tradutor português - bengali: দুর্গ
• Tradutor português - francês: forteresse
• Tradutor português - malaio: kubu
• alemão: Festungsanlage
• Tradutor português - japonês: 砦
• Tradutor português - coreano: 요새
• Tradutor português - javanês: beteng
• Tradutor português - vietnamita: pháo đài
• Tradutor português - tâmil: கோட்டை
• Tradutor português - marata: किल्ला
• Tradutor português - turco: kale
• Tradutor português - italiano: fortezza
• Tradutor português - polonês: twierdza
• Tradutor português - ucraniano: фортеця
• Tradutor português - romeno: fortăreață
• Tradutor português - grego: φρούριο
• Tradutor português - africâner: vesting
• Tradutor português - sueco: fästning
• Tradutor português - norueguês: festning

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FESTUNGSANLAGE»

Descubra o uso de Festungsanlage na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Festungsanlage e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Museum in Dänemark: Festungsanlage Hanstholm, Hms St. ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Le Manoir du Cleuyou: die Geschichte eines Bauwerkes in der ...

die Geschichte eines Bauwerkes in der Basse Bretagne ; Römerstation, Festungsanlage, Manoir, Schloss ; Teil A Werner Preißing. Le cLeuyou aLs FestunGsanLaGe (400–1200) 4 4.1 4.2 point X wirD Zu Le cLeuyou Der Name.

Werner Preißing, 2011

Das Südtirol & Trentino RadReiseBuch: Die schönsten ...

Der separate Radweg neben der Straße endet unmittelbar am Zugang zur Festungsanlage Franzensfeste Festungsanlage Franzensfeste Festungsanlage Franzensfeste Festungsanlage Franzensfeste. Überquere die Hauptstraße SS12 am ...

Kay Wewior, 2007

Das Südtirol GPS RadReiseBuch: Ein Fahrrad-Tourenführer für ...

Der separate Radweg neben der Straße endet unmittelbar am Zugang zur Festungsanlage Franzensfeste Festungsanlage Franzensfeste Festungsanlage Franzensfeste Festungsanlage Franzensfeste. Überquere die Hauptstraße SS12 am ...

Kay Wewior, 2014

Hamburgs dunkle Welten: der geheimnisvolle Untergrund der ...

In den folgenden Jahrzehnten entstand dort auch eine kleine Festungsanlage zum Schutz vor den Nordstämmen. Abgeleitet vom altsächsischen »Ham« ( Gelände am Fluss) erhielt sie den Namen Ham- maburg, woraus sich später dann ...

Ulrich Alexis Christiansen, 2010

Französische Alpen

Als 1692 ein Großteil der Stadt niederbrannte und zugleich der Krieg zwischen Frankreich und Savoyen ausbrach, beauftragte Ludwig XIV. Vauban mit dem Wiederaufbau der Festungsanlage. Der berühmte Festungsbaumeister, der sich hier ...

Susanne Böttcher, Ewald Tange, 2006

MARCO POLO Reiseführer Djerba, Südtunesien

Im Sommerfinden viele Konzerte in dem Freilichttheater unterhalb der Festungsanlage Bordj elKebir statt. Fragen Sie in Ihrem Hotel nach dem Programm. ÜBERNACHTEN ARISCHA Ein alter foundouk mit Innenhof und Thermalbecken: Hier ...

Edith Kresta, 2014

Germania Sacra:

Diese 1539 fertiggestellte „Festungsanlage" umfaßte den kurfürstlichen Bering mit Burg/Residenz und Siedlungsraum des kurtrierischen Amtssitzes und den wesentlich kleineren Bering des Stiftes im Südosten. Im Anschluß an den Bau dieser ...

‎2005

Von der ländlichen Festungsstadt zur bürgerlichen ...

Anschließend zog die Stadt noch Baurat Weyland aus Darmstadt zu Rate, ohne daß diese Tätigkeit jedoch erkennbare Spuren hinterließ.6 Abbildung 6: Vaubansche Festungsanlage in Landau (aus: Scheck 1912, o.S.) Trotz dieser bunt ...

Peter Heil, 1999

Lexikon der Ägyptologie

Of remains from the OK the fortified camp at *Elephantine is dated to *Huni on the evidence of his name carved on a granite block. The townwall from the 4th Dyn. at *Buhen does not have any projection. 195 Festungsanlage Festungsanlage ...

Wolfgang Helck, Eberhard Otto, Wolfhart Westendorf, 1977

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FESTUNGSANLAGE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Festungsanlage no contexto das seguintes notícias.

Mit der Festung Rosenberg kann es weitergehen

In der anstehenden Sanierungsetappe wird unter anderem auch eine barrierefreie Erschließung der Festungsanlage geschaffen, womit die Stadt Kronach ein ... «inFranken.de, set 16»

Das Ravelin diente einst als Notunterkunft

Der Sanierungsverein Ravelin 2 möchte die Geschichte der Festungsanlage zwischen Maybachstraße und Magdeburger Ring genau aufarbeiten und sucht ... «Volksstimme, ago 16»

Kalter Krieg in Vorarlberg: Panzertürme beenden “Wacht” über ...

Egg-Großdorf. Die nahe Festungsanlage war in der Bregenzerwälder Gemeinde ein offenes Geheimnis. Nun wurde das einzige Überbleibsel des Kalten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, ago 16»

Picknick in der Festungsanlage

NEUF-BRISACH/BREISACH. Am Sonntag, 4. September, findet ab 12 Uhr für alle Bürger, Gäste und Besucher aus Neuf-Brisach und Breisach zum fünften Mal ... «Badische Zeitung, ago 16»

Marburg hat die größte, noch erhaltene Festungsanlage Hessens

Bis heute hat Marburg die größte, noch erhaltene Festungsanlage Hessens zu bieten. Fünf Kasematten durchziehen den Schlossberg. Einst hatten sie eine ... «HNA.de, ago 16»

Die Festung Rosenberg wird weiter saniert

... die Instandsetzung der inneren und äußeren Burganlage, um damit die Festungsanlage insgesamt in ihrem Erscheinungsbild zu stärken; die Ertüchtigung der ... «inFranken.de, ago 16»

07:35 Uhr Schätze der Welt - Erbe der Menschheit Ibiza, Spanien ...

Wer nach Ibiza reist, der sieht als erstes die mächtige Akropolis von Eivissa, der Inselhauptstadt. Die Festungsanlage ist die älteste und besterhaltene Europas. «ARD.de, ago 16»

Peloponnes: Die Hochburg der alten Griechen

Über 999 Stufen gelangt man von Náfplio aus zur Festungsanlage Palamídi, die über der Stadt thront. Der Aufstieg ist schweißtreibend, dafür werden wir mit ... «Kurier, ago 16»

Barbara Schock-Werner: Verwilderter Park in Köln-Mülheim sucht ...

Das Areal am Zwischenwerk XIb der ehemaligen preußischen Festungsanlage verkommt zusehends. Foto: Csaba Peter Rakoczy. Zwischenwerke lagen im ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»

Archäologie: Bisher unbekannte Festungsmauern in Mainz entdeckt

Bei Bauarbeiten für das Archäologische Zentrum Mainz (AZM) haben Forscher die Reste einer bisher unbekannten Festungsanlage aus vorbarocker Zeit ... «shz.de, jul 16»