Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Freudenschrei" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE FREUDENSCHREI EM ALEMÃO

Freudenschrei  Fre̲u̲denschrei [ˈfrɔ͜ydn̩ʃra͜i] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE FREUDENSCHREI

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Freudenschrei e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FREUDENSCHREI EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Freudenschrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Freudenschrei no dicionário alemão

Exemplos de alegria de alegriaExpand a Cheek of Joy. Schrei der FreudeBeispieleinen Freudenschrei ausstoßen.

Clique para ver a definição original de «Freudenschrei» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FREUDENSCHREI


Angstgeschrei
Ạngstgeschrei
Aufschrei
A̲u̲fschrei 
Feldgeschrei
Fẹldgeschrei
Freudengeschrei
Fre̲u̲dengeschrei
Geschrei
Geschre̲i̲ 
Hahnenschrei
Ha̲hnenschrei [ˈhaːnənʃra͜i]
Hilfeschrei
Hịlfeschrei [ˈhɪlfəʃra͜i]
Jammergeschrei
Jạmmergeschrei [ˈjamɐɡəʃra͜i]
Jubelschrei
Ju̲belschrei [ˈjuːbl̩ʃra͜i]
Kindergeschrei
Kịndergeschrei [ˈkɪndɐɡəʃra͜i]
Klagegeschrei
Kla̲gegeschrei
Kriegsgeschrei
Kri̲e̲gsgeschrei
Notschrei
No̲tschrei
Protestgeschrei
Protẹstgeschrei
Schmerzensschrei
Schmẹrzensschrei [ˈʃmɛrt͜sn̩sʃra͜i]
Schrei
Schre̲i̲ 
Todesschrei
To̲desschrei
Urschrei
U̲rschrei
Wutschrei
Wu̲tschrei [ˈvuːtʃra͜i]
Zetergeschrei
Ze̲tergeschrei [ˈt͜seːtɐɡəʃra͜i]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FREUDENSCHREI

Freudenausbruch
Freudenbecher
Freudenbotschaft
Freudenbringer
Freudenfest
Freudenfeuer
Freudengeheul
Freudengeschrei
Freudenhaus
freudenlos
Freudenmädchen
Freudenmahl
freudenreich
Freudenruf
Freudensprung
Freudentag
Freudentanz
Freudentaumel
Freudenträne

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FREUDENSCHREI

Angstschrei
Beifallsgeschrei
Brunftschrei
Empörungsschrei
Entsetzensschrei
Hohngeschrei
Jubelgeschrei
Klageschrei
Klaggeschrei
Mordsgeschrei
Möwenschrei
hrei
Schlachtgeschrei
Siegesgeschrei
Triumphgeschrei
Vogelschrei
Warnschrei
Wehgeschrei
Zinngeschrei
drei

Sinônimos e antônimos de Freudenschrei no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FREUDENSCHREI»

Freudenschrei freudenschrei sound kreuzworträtsel Wörterbuch hurra Rätsel Frage wurde Wörterbuch eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache deutsches wörterbuch german Uebersetzung uebersetzen Aussprache französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS Freudenschreie ausstoßen linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Dict dict Adonia deutschland Freude schreien können Kinder

Tradutor on-line com a tradução de Freudenschrei em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE FREUDENSCHREI

Conheça a tradução de Freudenschrei a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Freudenschrei a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Freudenschrei» em alemão.

Tradutor português - chinês

欢声
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

grito de alegría
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shout of joy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खुशी का चिल्लाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

هتاف الفرح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

возглас радости
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grito de alegria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আনন্দের চিৎকার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cri de joie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sorak-sorai
190 milhões de falantes

alemão

Freudenschrei
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

歓声
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

환호
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

bengok-surak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng hét của niềm vui
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆனந்த சத்தம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आनंद थोर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sevinç bağırmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

urlo di gioia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okrzyk radości
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вигук радості
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

strigăt de bucurie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κραυγή χαράς
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

blye gejuig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

glädjerop
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rope av glede
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Freudenschrei

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FREUDENSCHREI»

O termo «Freudenschrei» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 110.084 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
47
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Freudenschrei» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Freudenschrei
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Freudenschrei».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FREUDENSCHREI» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Freudenschrei» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Freudenschrei» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Freudenschrei

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FREUDENSCHREI»

Descubra o uso de Freudenschrei na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Freudenschrei e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Freudenschrei: einen Freudenschrei ausstoßen path Als sie hörte, daß ihr Bruder das Schlußexamen bestanden hatte, stieß sie einen Freudenschrei aus. Gott sei Dank! ... (vollführen) path Als der kleine Utz sein neues Fahrrad da stehen sah, ...
Hans Schemann, 2011
2
Der Tag danach: vom Verlust der Macht und dem Ende einer ...
Stiller. Freudenschrei. Peter Scholl-Latour. An einem schönen Tag wie diesem riecht die Berliner Luft noch nach Sommer statt nach Herbst. Doch es ist September, und da reichen die Sonnenstrahlen nicht wie noch im Juli oder im August bis ...
Michael Jürgs, 2005
3
21 Jahre in Indien: Dritter Teil: Sumatra
Am Ufer stand mein Bedienter mit dem kleinen Siamang auf dem Arm. Ein lauter Freudenschrei, U—U, durchdrang die Lüfte, als der kleine Alle mich auf dem Schiffe erblickte; er sprang auf den Boden und lief unruhig auf dem Ufer auf und ab ...
H. Breitenstein, 2013
4
Landoor
Kaum hatten sie sich hingesetzt, hörten sie einen lauten Freudenschrei eines kleinen Mädchens. Es dauerte keinen weiteren Augenblick und die Tür wurde mit einer Wucht in dem Raum zurückgeworfen und ein zehnjähriges Mädchen mit ...
Selma Rose, 2006
5
Mozarts letzte Arie: Roman ; [ein Kriminalroman]
Jacobi stieß einen Freudenschrei aus, griff zu und nahm das Glas an sich. Während er trank, ließ Constanze ihren Finger kreisen, um dem Mädchen zu signalisieren, noch ein Glas zu bringen. «Ausgezeichnet», sagteJacobi. « Ungarisch?
Matt Rees, 2012
6
Zwei fesselnde Abenteuerromane: Robinson Crusoe von Daniel ...
Miteinem Freudenschrei hatte Godfrey seinenGefährten gerufen. »Feuer!Feuer! – Jaendlich Feuer! hatteTartelett geantwortet. DerHimmel sei gepriesen,deruns das sandte!« Beide stürzten eiligst nachdem brennenden Gezweig, von dem ...
Daniel Defoe und Jules Verne, 2014
7
Flucht und Fund
Seiner nicht mächtig, stürzte Titus vom Baume und stand mit einem Freudenschrei in der Hütte. Dem Freudenschrei auf dem Fuße folgte ein Angstund Schreckensschrei zweier Frauenstimmen und nun bietet die Hütte einen Augenblick lang ...
Ferdinand Kühnberger, 2013
8
Mississippi-Bilder. Zweiter Band.:
und ein Freudenschrei antwortete ihm vom Zwischendeck der Oceanic aus. Es war der Deutsche, der, in New Orleans vonseiner Familie getrennt, kaumnoch hoffte sieje wieder zu finden, denersten stromauf gehenden Dampfer aber– ...
Friedrich Gerstäcker, 2013
9
Nils Holgerssons wunderbare Reise mit den Wildgänsen - ...
»Mutter! dudarfst derGansnichts tun!«riefder Junge, undim selben Augenblick stießender Gänserich und Daunfein einen Freudenschrei aus; sie waren auf einerBank festgebunden, aber er konntedoch hören, daß sie nocham Leben waren.
Selma Lagerlöf, 2014
10
- Pedder Carstens - Kapitän des roten Adlers
Dörte stieß einen Freudenschrei aus und schloss ihren Sohn ungeniert in die Arme. „Mein Moritz endlich !" Sie schob ihn ein wenig zurück, um ihn genau zu mustern. „Gut siehst Du aus," sagte sie dann bewundernd. Tatsächlich hatte sich  ...
Walter M. Dobrow, 2008

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FREUDENSCHREI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Freudenschrei no contexto das seguintes notícias.
1
Die deutschen Olympioniken sind zurück aus Rio de Janeiro und ...
Freudenschrei von Laura Ludwig! Gemeinsam mit Kira Walkenhorst holte sie olympisches Gold beim Beachvolleyball. Nun ist sie mit den anderen deutschen ... «Berliner Morgenpost, ago 16»
2
Gibt es bei Olympia in Zukunft Medaillen aus Schrott?
Freudenschrei von Laura Ludwig! Gemeinsam mit Kira Walkenhorst holte sie olympisches Gold beim Beachvolleyball. Nun ist sie mit den anderen deutschen ... «Hamburger Abendblatt, ago 16»
3
Freudenschreie in den Straßenschluchten
Als der brasilianische Stabhochspringer Thiago Braz da Silva Gold holt, hallen dagegen Freudenschreie durch die Straßenschluchten der Stadt. Irgendwas läuft ... «Wiener Zeitung, ago 16»
4
Sieg für Frankreich: Freudenschrei in die Nacht
Laut jubelnd haben die französischen Fans den Sieg ihrer Mannschaft im EM-Halbfinale gegen Deutschland gefeiert. Zu Tausenden strömten sie auf die ... «tagesschau.de, jul 16»
5
Gaudi beim traditionellen Kuh-Lotto in Fürstenhagen
Gaudi beim traditionellen Kuh-Lotto in Fürstenhagen. Freudenschrei dank Kuhfladen. Gaudi beim traditionellen Kuh-Lotto in Fürstenhagen. 06.05.16 14:08. «HNA.de, mai 16»
6
Fachseminar für Altenpflege: Freudenschreie nach bestandenen ...
Ihre Freudenschreie nach den Einzelgesprächen mit Verkündung der Noten waren entsprechend euphorisch. Zum Schluss gab es die Zeugnisse, für jeden eine ... «Meinerzhagener Zeitung, mar 16»
7
Der Jucherzer Ein bayerischer Freudenschrei stirbt aus
Der Jucherzer Ein bayerischer Freudenschrei stirbt aus. Jä-du-li-ä ju-hu – was sich wie Loriots Jodeldiplom anhört, ist tatsächlich ein echter Jucherzer. Er ist in ... «Bayerischer Rundfunk, fev 16»
8
Freudenschreie aus dem offenen Waggon
Adelheide im Sommer 1945: Bewohner des Flüchtlingslagers auf dem Gelände des Fliegerhorsts warten mit gepackten Koffern auf den Rücktransport in die ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, ago 15»
9
Sommerfestival der Kulturen: Freudenschreie statt Frust
Das Sommerfestival der Kulturen auf dem Stuttgarter Marktplatz ist noch nie so wichtig gewesen wie heute. In Zeiten lebensgefährlicher Fluchten hat die ... «Stuttgarter Zeitung, jul 15»
10
Freudenschreie und ein paar Tränen zum Ende des Arbeitskampfes ...
Am Montagmorgen gab es von Kindern Freudenschreie sowie einige Tränen, erzählte Hildegard Feldhaus, Leiterin des Kindergartens. Ein Kind habe das ... «Westfälische Nachrichten, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Freudenschrei [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/freudenschrei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z