Baixe o aplicativo
educalingo
Fußspur

Significado de "Fußspur" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE FUSSSPUR EM ALEMÃO

Fu̲ßspur [ˈfuːsʃpuːɐ̯]


CATEGORIA GRAMATICAL DE FUSSSPUR

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Fußspur e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA FUSSSPUR EM ALEMÃO

pegadas

No pico, uma marca de passo é a marca única do curso no jogo, em particular do marisco. Geral do pé, casco, uma pata ou uma corrida na pista de um animal ou homem.

definição de Fußspur no dicionário alemão

Rastreamento de um pé. Exemplo de trilhos de pé na neve.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM FUSSSPUR

Abbiegespur · Blutspur · Bremsspur · Busspur · Erfolgsspur · Fahrspur · Fraßspur · Gebrauchspur · Gebrauchsspur · Leuchtspur · Normalspur · Radspur · Rußspur · Schleimspur · Schmalspur · Standspur · Tonspur · Vollspur · Ölspur · Überholspur

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO FUSSSPUR

Fußsack · Fußschalter · Fußschaltung · Fußschweiß · Fussel · fusselfrei · fusselig · fusseln · Füssen · Fussenegger · Fußsohle · Fußsoldat · Fußspitze · Fußspray · Fußsprung · Fußstapfe · Fußstapfen · Fußsteig · Fußstreife · Fußstütze

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO FUSSSPUR

Bissspur · Breitspur · Fingerspur · Jaipur · Kratzspur · Kriechspur · Kuala Lumpur · Lebensspur · Linksabbiegerspur · Rechtsabbiegespur · Regelspur · Reifenspur · Schleifspur · Schmauchspur · Singapur · Skispur · Trittspur · Vorspur · Wagenspur · pur

Sinônimos e antônimos de Fußspur no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «FUSSSPUR» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Fußspur» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «FUSSSPUR»

Fußspur · Abdruck · Fährte · Fußabdruck · Fußstapfen · Spur · Tapfen · fußspur · waschbär · kreuzworträtsel · bild · nippes · fußspuren · sand · hund · marder · Wörterbuch · Jägersprache · Trittsiegel · einzelne · Laufes · beim · Wild · insbesondere · Schalenwildes · Allgemein · Fußes · abdruck · Rätsel · Frage · wurde · Wörterbuch · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · Rätselhilfe · hilfe · Umschreibung · verschiedenen · Lösungen · diesem · Lexikon · zugeordnet · riemann · startseite · Besuchen · freuen · Druckversion · Sitemap · Diese · Seite · weiterempfehlen · Riemann · Logout · bearbeiten · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · wörterbuch · idiome · deacademic · Abbild · Symbol · verursachenden · Menschen · mittelalterlichen · Bildern · wird · Himmel · auffahrende · Christus · durch · Füße · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Digitales · „Fußspur · canoo · woxikon · für ·

Tradutor on-line com a tradução de Fußspur em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE FUSSSPUR

Conheça a tradução de Fußspur a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Fußspur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fußspur» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

脚印
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

huella
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

footprint
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पदचिह्न
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البصمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

след
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

pegada
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পদাঙ্ক
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

empreinte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

jejak
190 milhões de falantes
de

alemão

Fußspur
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

フットプリント
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

발자국
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

tilas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dấu chân
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पावलाचा ठसा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ayak izi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

impronta
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ślad stopy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

слід
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

urmă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ίχνος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

voetspoor
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fotavtryck
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fotavtrykk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Fußspur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «FUSSSPUR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Fußspur
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fußspur».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fußspur

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FUSSSPUR»

Descubra o uso de Fußspur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fußspur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die germanische Blutsbrüderschaft: ein typologischer und ...
Wichtiger und als Ansatzpunkt für den speziellen Fall des Spurenritus der Blutsbrüderschaftsschließung geeigneter erscheint mir der Vergleich mit der Fußspur in der Magie. So finden sich z. B. die Vorstellung, daß man durch das Ausstechen ...
Leopold Hellmuth, 2010
2
Handwoerterbuch des Deutschen Aberglaubens: C - Frautragen
Wenn man die Fußspur (s. d.) des D. s findet, sie schweigend ausstlcht und in einem Säckchen in den Schornstein hängt — im Wendischen frühmorgens, ehe ein Vogel über die Spur geflogen 178) — so muß der D. mit der Austrocknung der ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
3
Karel ?apeks Poetik der noetischen Detektion im Kontext ...
Vielmehr geraten die erzählten Figuren am Beginn ihres ‚Weges' angesichts eines undurchschaubaren Rätsels oder Geheimnisses in einen Konflikt, der in Die Spur durch eine rätselhafte Fußspur und in Der verlorene Weg durch den Verlust ...
Alexander Borais, 2011
4
Elektra, Taurische Iphigenie und Helena
Noch ein zweites Mal und weit stärker erhebt sie sich aber, als sie beim Herabsteigen vom Grabhügel die Fußspur bemerkt, die Orestes hinterlassen hat, und als sie erkennt, wie ähnlich diese Spur ihrer eigenen ist (V. 205-2 1 1)1. In diesem ...
Kjeld Matthiessen, 1964
5
Reise-Handbuch Sri Lanka: mit Malediven ; Tempel, Tee und ...
Das große Ausmaß der Fußspur wird durch die übergroße Gestalt des Erleuchteten erklärt. • Islamische Vorstellungen Unter dem Namen ,JU Rohun" finden wir in arabischen Schriften und besonders unter den Aufzeichnungen des  ...
Karl-Wilhelm Berger, 2004
6
Von der Weisheit der Märchen: Kinder entdecken Werte mit ...
Die. Fußspur. Gottes. Legende. aus. dem. Orient. Die Legende erzählt von innerer und äußerer Wahrheit, unsichtbaren Wirklichkeiten, Glaube, Gottvertrauen, Vertrauen in die innere Weisheit, Abschätzigkeit/Respekt, Scharfsinn, Schönheit, ...
Susanne Stöcklin-Meier, 2009
7
Gesellschaft in Balance: Gender Gleichheit Konsens Kultur in ...
Fußspur. der. Göttin. in. Britannien. und. Irland. «Ysbaddaden, der Häuptling der Riesen von Wales, hat eine Tochter mit Namen Olwen.» So liest man in der Sage Culhwch und Olwen, die im 14. Jahrhundert auf dem Boden noch älterer ...
Heide Göttner-Abendroth, 2006
8
Die Chaosschwestern voll im Einsatz
Er deutet auf die eine Fußspur. »Und das daneben bin ich.« Er deutet auf die andere Fußspur. »Wir gehen immer nebeneinander her, kannst du das sehen?« Das Mädchen nickt. Sie schweben im Traum über dem Strand entlang und können ...
Dagmar H. Mueller, 2012
9
C - Frautragen
Statt der Fußspur kann auch ein grüner Zweig, der ihr angemessen, oder Hanf ( Galgenstrick) in den Schornstein gehängt werden 181). Man legt brennenden Z u n d e r in die Fußstapfen, um den D. zu brennen 182). Man wirft die Erde mit der  ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Walter De Gruyter Incorporated, 1974
10
Der weite Weg nach Liverpool
Die Buddhisten sehen in dieser Einkerbung die Fußspur Buddhas, die Hindus die Fußspur Shivas und die Moslems die Fußspur Adams, des ersten Menschen nach der Bibel. Daher wird der Berg ja auch Adams-Peak genannt." -„Was haben  ...
John Balthasar Baltz, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FUSSSPUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fußspur no contexto das seguintes notícias.
1
Kauczinski vor Debüt: «Eigene Fußspuren hinterlassen»
Wir gehen einen neuen Weg, wollen eigene Fußspuren hinterlassen. Im Fußball muss man erfolgreich sein, einen anderen Weg gibt es für einen Trainer nicht. «Westdeutsche Zeitung, ago 16»
2
Pokémon Go Update: So findet ihr ohne Fußspuren-Funktion neue ...
Sehnsüchtig hatten Monster-Jäger weltweit das erste größere Pokémon-Go-Update erwartet. Nun ist es da und es bringt vor allem eines: viel Ärger. Denn mit ... «Kölner Stadt-Anzeiger, ago 16»
3
Pokémon Go - Raschelndes Gras und Fußspuren - das steckt dahinter
ACHTUNG: Ende Juli 16 erschien ein Patch für Pokémon Go, der dafür sorgt, dass die Fußspuren kein Hinweis auf die Entfernung mehr sind. Es sind immer drei ... «Eurogamer.de, jul 16»
4
Pokémon GO: Mysteriöse raschelnde Blätter und Fußspuren deuten
Besonders die seltsamen Blätter auf der Karte oder die Fußspuren-Funktion machen Pokémon-Trainer neugierig. Was es mit den mysteriösen raschelnden ... «netzwelt.de, jul 16»
5
Pokémon GO: Fußspuren funktionieren nicht
Die Fußspuren geben die Entfernungen zu den „Pokémon“-Monstern in Ihrer Umgebung an. Aufgrund eines Bugs zeigt „Pokémon GO“ derzeit jedoch immer ... «COMPUTER BILD, jul 16»
6
Pokémon GO: Blätter-Rascheln und Fußspuren deuten!
Fußspuren bei Pokémon GO helfen Euch sehr gut, verschiedene wilde Pokémon aufzuspüren – Man muss dafür nur einmal das System verstanden haben. «Mein-MMO.de, jul 16»
7
"Pokémon Go": Die 10 wichtigsten Tipps für Einsteiger
Anfangs gab es in "Pokémon Go" noch eine Funktion mit deren Hilfe die Entfernung der Monster in Deiner Nähe in Form von Fußspuren angezeigt wurde, diese ... «TURN ON, jul 16»
8
In der Fußspur des Friedenslehrers
„Dieser Berg weiß, wer unser Freund ist“, meint geheimnisvoll raunend der alte Mann neben mir und zeigt bedeutungsvoll auf die schneebedeckte Kuppe des ... «Tagespost, jun 16»
9
1969 entdeckte menschliche Fußspuren in der Türkei 11.000 Jahre alt
So entdeckten Arbeiter im Vulkanfeld von Kula/Manisa in der West-Türkei beim Bau eines Staudamms im Jahre 1969 menschliche Fußspuren, die in einer ... «Deutsch Türkisches Journal, mai 16»
10
Rätsel um Fußspuren in Vulkanasche gelöst Menschliche Abdrücke ...
In Vulkanasche verewigt: Forscher haben das Alter von im Westen der Türkei konservierten Fußspuren neu bestimmt – und beenden damit eine lange ... «scinexx | Das Wissensmagazin, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fußspur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fubspur>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT