Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Pesquisar

Significado de "Galaxie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GALAXIE

mittellateinisch galaxia = Milchstraße < lateinisch galaxias < griechisch galaxías.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GALAXIE EM ALEMÃO

Galaxie  [Galaxi̲e̲] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GALAXIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Galaxie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GALAXIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Galaxie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Galaxie

galáxia

Galaxie

Como uma galáxia ou, às vezes, uma ilha mundial, a astronomia geralmente se refere a uma grande coleção de matéria gravitacionalmente ligada, como estrelas e sistemas planetários, nebulosas de gás, nuvens de poeira e outros objetos. Como a galáxia no singular é designada exclusivamente em astronomia, nossa própria galáxia, a Via Láctea. Em inglês, cada sistema é referido como "galaxy". A galáxia M31 de Andrómeda, a galáxia mais próxima para nós, a "galáxia gêmea" da Via Láctea ... Als eine Galaxie oder manchmal auch Welteninsel wird in der Astronomie allgemein eine gravitativ gebundene große Ansammlung von Materie wie Sternen und Planetensystemen, Gasnebeln, Staubwolken und sonstigen Objekten bezeichnet. Als die Galaxis im Singular wird in der Astronomie ausschließlich unsere eigene Galaxie, die Milchstraße bezeichnet. Im Englischen wird jedes System als „galaxy” bezeichnet. Die Andromeda-Galaxie M31, die uns am nächsten gelegene größere Galaxie, die „Zwillingsgalaxie“ der Milchstraße...

definição de Galaxie no dicionário alemão

sistema de estrelas grandes fora das galáxias externas da Via Láctea. großes Sternsystem außerhalb der MilchstraßeBeispielferne Galaxien.
Clique para ver a definição original de «Galaxie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GALAXIE


Anaphylaxie
Anaphylaxi̲e̲
Apraxie
Apraxi̲e̲
Ataraxie
Ataraxi̲e̲
Ataxie
Ataxi̲e̲
Echopraxie
Echopraxi̲e̲
Epitaxie
Epitaxi̲e̲
Eupraxie
Eupraxi̲e̲
Hemiataxie
Hemiataxi̲e̲
Heterotaxie
Heterotaxi̲e̲
Litholapaxie
Litholapaxi̲e̲
Parataxie
Parataxi̲e̲
Phonotaxie
Phonotaxi̲e̲, Fonotaxi̲e̲
Radiogalaxie
Radiogalaxie
Stereotaxie
Stereotaxi̲e̲
Tachyphylaxie
Tachyphylaxi̲e̲
Taxie
Taxi̲e̲

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GALAXIE

Galalith
galamäßig
Galan
Galanacht
galant
Galanterie
Galanteriedegen
Galanterien
Galanteriewaren
Galanthomme
Galantine
Galantuomo
Galapagosinseln
Galatea
Galater
Galaterbrief
Galauniform
Galavorstellung
Galaxias
Galaxis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GALAXIE

Alexie
Amixie
Anorexie
Anoxie
Apoplexie
Apyrexie
Areflexie
Asphyxie
Dixie
Dyslexie
Eudoxie
Heterodoxie
Hypoxie
Kachexie
Kataplexie
Orthodoxie
Paradoxie
Paralexie
Parorexie
Pyrexie

Sinônimos e antônimos de Galaxie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GALAXIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Galaxie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Galaxie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GALAXIE»

Galaxie Galaxias Galaxis Sternsystem galaxie amneville kinder restaurant andromeda pegasus größte antares rechteckige eine oder manchmal auch Welteninsel wird Astronomie allgemein gravitativ gebundene große Ansammlung Materie Sternen Hubble findet universum welt Weltraumteleskop „Hubble bislang fernste vermessen kartiert Licht _GND_ lang hallenspielplatz freiburg georgen einzigartigen HALLENSPIELPLATZ Freiburg Georgen Alles Kindern Freude macht über Galaktische Galaxien ferne sternsysteme sterne galaxien sterngucker Sterne sind keine bezugslosen Einzelgänger sondern gehören größeren Systemen Manche bilden Doppelsterne andere Teil eines stargate wiki deutschsprachige Juni Zwerggalaxie Lokalen Gruppe Antikern besiedelt wurde heute hauptsächlich Menschen Salle concert amnéville tous concerts Découvrez salle Amnéville retrouvez artistes favoris Mega Hall your musical universe home other related marks logos controlled Stingray Digital Group affiliates

Tradutor on-line com a tradução de Galaxie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GALAXIE

Conheça a tradução de Galaxie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Galaxie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Galaxie» em alemão.

Tradutor português - chinês

星系
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

galaxia
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Galaxy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आकाशगंगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

المجرة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

галактика
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

galáxia
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আকাশগঙ্গা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

galaxie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Galaxy
190 milhões de falantes

alemão

Galaxie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

銀河
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

은하
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Galaxy
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thiên hà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கேலக்ஸி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आकाशगंगा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

galaksi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

galassia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

galaktyka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

галактика
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

galaxie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γαλαξίας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sterrestelsel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Galaxy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Galaxy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Galaxie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GALAXIE»

O termo «Galaxie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.071 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Galaxie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Galaxie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Galaxie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GALAXIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Galaxie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Galaxie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Galaxie

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GALAXIE»

Citações e frases célebres com a palavra Galaxie.
1
Werner Braun
Die DNA ist der Träger des Lebens in den Körpern, und die Galaxien sind Inseln des Lebens im Universum. Nicht umsonst haben beide eine gemeinsame Zahl: Die DNA besteht aus 100 Milliarden Atomen und eine gewöhnliche Galaxie aus 100 Milliarden Sternen.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GALAXIE»

Descubra o uso de Galaxie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Galaxie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Eine abgedrehte Schiebung am Rande der Galaxie: Geschichten
Wo soll das noch hinfhren?
Gerhard Kemme, 2009
2
Digitale Fotografie als Totengräber der Niépce-Galaxie
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Sonstiges, Note: 1,3, Heinrich-Heine-Universitat Dusseldorf (Philosophische Fakultat), Veranstaltung: Einfuhrung in den Studiengang- Schwerpunkt Medien, 11 Quellen im ...
Annegret Märten, 2009
3
Hochzeit in fremder Galaxie
In der ersten Phase gibt es eine Wartezeit, dadurch ist Zeit für Kontemplation, Betrachtung, etwas, das sonst nicht möglich ist. Der Held beginnt, über die Welt und sich nachzudenken.
Der Bukolier, 2014
4
Die Techno-Väter: Die gelobte Galaxie / [aus dem Franz. von ...
Am Ende angekommen: Die 5000'000 Pan-Technos werden durch ihren virtuellen Techno-Vater Albino auf der Suche nach der gelobten Galaxie geführt.
Alejandro Jodorowsky, Zoran Janjetov, 2007
5
Galaxie in Der Lokalen Gruppe: Milchstraße, Lokale Gruppe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http: //booksllc.net/?l=
Bcher Gruppe, 2010
6
Der Andere Urknall
Ich sage aber: Die Galaxie explodiert, das ist die Figur der Spiral-Galaxie. Und dass das stimmt, dass das so entstanden ist, wie ich sage, das erkennen Sie daran, dass ein schwarzes Loch hier durch die Nachbar-Galaxie gesaust ist und Sie ...
Ellen Houy, 2009
7
Kosmologische Strukturbildung: Von der Quantenfluktuation ...
Die Strukturbildung im Kosmos ist neben der Expansionsgeschichte des Universums ein heißes Thema der Kosmologie.
Helmut Hetznecker, 2008
8
Dark matter: Who will save the materia obscura? Wer rettet ...
Und der Abstand einer Galaxie vom Zentrum des Haufens konnte aus dem gemessenen Winkelabstand zwischen Galaxie und Zentrum einerseits und dem Abstand von der Erde andererseits berechnet werden. Die Masse einer Galaxie ...
Wolfgang Westenberger, 2011
9
Bildhauer (Sternbild): Bildhauer, Sculptor-Gruppe, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2010
10
Arp-Katalog: Atlas of Peculiar Galaxies, Whirlpool-Galaxie, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 32. Nicht dargestellt.
Bucher Gruppe, Quelle: Wikipedia, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GALAXIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Galaxie no contexto das seguintes notícias.
1
Dragonfly 44: Eine Galaxie fast ganz aus dunkler Materie
Darin fanden sie 47 Galaxien, die bisher nicht aufgefallen waren, weil sie so lichtschwach sind. Dabei sind sie etwa so groß und massereich wie unsere ... «Golem.de, ago 16»
2
Game als Film - "Ratchet And Clank" müssen die Galaxie retten
Er hat nur Vernichtung im Sinn, der Weltraumdiktator Drek, der mittels einer Geheimwaffe jeden einzelnen Planeten in der Solana- Galaxie zu pulverisieren ... «Krone.at, abr 16»
3
Riesiges Schwarzes Loch in isolierter Galaxie
Fast alle Galaxien beherbergen in ihrem Zentrum ein massereiches Schwarzes Loch - im Herzen unserer Milchstraße befindet sich ein eher kleineres Exemplar, ... «AstroNews, abr 16»
4
Hubble: US-Forscher entdecken bislang fernste Galaxie
Näher an den Urknall kann man kaum kommen: Das Weltraumteleskop "Hubble" hat eine Galaxie aus den Anfängen des Universums entdeckt. «DIE WELT, mar 16»
5
Astronomie: Blitznachricht aus einer fernen Galaxie
Der Radioblitz stammt aus einer sechs Milliarden Lichtjahre entfernten Galaxie. Bislang waren sich die Himmelsforscher nicht einmal sicher, ob es sich ... «ZEIT ONLINE, fev 16»
6
Astronomie: Im Zentrum dieser Galaxie erwacht ein Monster
Eine Aufnahme des Frederick C. Gillett Gemini North Telescope zeigt die Ringgalaxie NGC 660. Die Galaxie war 2012 bei Beobachtungen mit Radioteleskopen ... «DIE WELT, jul 15»
7
Monster-Galaxie verspeist Geschwister: Kannibale im All
Viele Millionen Lichtjahre entfernt existiert eine Galaxie, mit der verglichen unsere Heimatgalaxie ein Zwerg ist. Doch wie kann ein solches Monstrum entstehen ... «DIE WELT, jun 15»
8
Hellste Galaxie strahlt wie 300 Billionen Sonnen
Von der Erde aus gesehen schimmert sie nur schwach. Von Nahem betrachtet aber wäre die Galaxie gleißend hell. Vermutete Ursache: ein Strudel aus heißem ... «DIE WELT, mai 15»
9
Blick 13 Milliarden Jahre zurück: Bislang fernste Galaxie entdeckt
Foto des Keck Observatoriums auf Hawaii der Galaxie mit der Katalognummer EGS-zs8-1. Es ist die bislang fernste Galaxie von der Erde aus gesehen. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 15»
10
Astrophysik: Große Galaxien sterben vom inneren Kern nach außen
Die Abbildung stellt den Prozess im Kern der Galaxie dar: Galaxien im frühen Universum erscheinen links. Die blauen Regionen sind Bereiche, in denen ... «DIE WELT, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Galaxie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/galaxie>. Ago 2019 ».
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z