Baixe o aplicativo
educalingo
gehäuft

Significado de "gehäuft" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE GEHÄUFT EM ALEMÃO

gehä̲u̲ft


CATEGORIA GRAMATICAL DE GEHÄUFT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
gehäuft e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GEHÄUFT EM ALEMÃO

definição de gehäuft no dicionário alemão

repetidamente preenchido, muitas vezes. exemplo cheio de cheias, colher de sopa de açúcar.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GEHÄUFT

Abluft · Atemluft · Druckluft · Duft · Frischluft · Kluft · Luft · Pressluft · Raumluft · Schuft · Umluft · Warmluft · Zugluft · Zuluft · abgestuft · ausverkauft · gestuft · getauft · läuft · säuft

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GEHÄUFT

gehangen · Gehängte · Gehängter · Gehänsel · Gehänsele · geharnischt · gehässig · Gehässigkeit · gehauen · Gehäuse · gehaut · Gehbahn · gehbehindert · Gehbehinderte · Gehbehinderter · Gehbehinderung · Gehbewegung · Geheck · geheftet

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GEHÄUFT

Außenluft · Bergluft · Falschluft · Frühlingsluft · Gruft · Heißluft · Herrenduft · Huft · Höhenluft · Kaltluft · Landluft · Meeresluft · Morgenluft · Nachtluft · Rosenduft · Seeluft · Sommerluft · Zirkusluft · viel gekauft · überkauft

Sinônimos e antônimos de gehäuft no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GEHÄUFT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «gehäuft» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GEHÄUFT»

gehäuft · dauernd · häufig · laufend · mannigfach · ständig · vermehrt · wiederholt · französisch · wörterbuch · Duden · suchen · Worttrennung · Saisonkrankheit · Bedeutung · einer · bestimmten · Jahreszeit · auftretende · Krankheit · Beispiel · Allergien · gehören · auch · Gehäuft · woxikon · Synonymgruppen · für · Fremdwort · Gegenteil · Dict · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · pons · PONS · gehäufter · Esslöffel · Mehl · Haufen · Holz · alles · Uebersetzung · uebersetzen · Aussprache · kostenlosen · viele · weitere · andere · wörter ·

Tradutor on-line com a tradução de gehäuft em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE GEHÄUFT

Conheça a tradução de gehäuft a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de gehäuft a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «gehäuft» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

堆积
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

amontonado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

heaped
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

heaped
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مكدس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

переполненный
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

heaped
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

রাশিকৃত স্বর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

entassée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berkumpul
190 milhões de falantes
de

alemão

gehäuft
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

山盛り
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

쌓여
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

heaped
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chồng chất
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுமத்தியது
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

त्यांचे होणारे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tepeleme
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

colmo
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czubate
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

переповнений
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cu vârf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γεμάτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opgehoopte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rågad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

toppet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de gehäuft

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GEHÄUFT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de gehäuft
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «gehäuft».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre gehäuft

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GEHÄUFT»

Citações e frases célebres com a palavra gehäuft.
1
Hippokrates
Krankheiten befallen uns nicht aus heiterem Himmel, sondern entwickeln sich aus täglichen Sünden wider die Natur. Wenn sich diese gehäuft haben, brechen sie unversehens hervor.
2
Dhammapada
Wer einmal Böses tat, soll Wiederholung meiden, Sich nicht daran erfreu'n; gehäuft bringt Böses Leiden. (117. Vers) Wer Gutes hat getan, der tu' es mehr und mehr, Und freue sich daran! gehäuft beglückt es sehr. (118. Vers)

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GEHÄUFT»

Descubra o uso de gehäuft na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com gehäuft e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Allgemeiner Nationalkalender für Tirol und Vorarlberg: Auf ...
(1 57 detto detto wenig gehäuft (.1 21 detto Gerichts- Mute gefiriehen 29 7 Betg- Mutt geflrichen 9 19 Luttaher Roggen-Stat gehäuft 20 23 Bohnet-*Haber-Star geftrichen 52 (. detto Huber-Stat gehäuft 5 55 detto .Koru- Star detto 52 15 Meraner ...
2
Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das Königreich ...
Eine Tonne, gehäuft, ist gleich I Tonne I Bierdup Hannoversch, gestrichen, — I Tonne 1 Scheffel 8^ Krug , Ein Bierdup, gehäuft, ist gleich t Bierdup 1 Vaatje » gestrichen, — 1 Bierdup 6ZZ Krug » Ein Scheffel, gehäuft, ist gleich 1 Scheffel Krug ...
Christian H. Ebhardt, 1840
3
Vielfalt und Einheit - Wissenschaft und Gewissen: 13. - 16. ...
13. - 16. Juni 2000 München, ICM Günther Kindermann. Tab. 1 Molekular genetische Prädisposition der Präeklampsie. Allelen-Frequenz für 3 Mutationen: kein Unterschied in der Frequenzverteilung E3/E4-Genotyp signifikant gehäuft ...
Günther Kindermann, 2001
4
Sammlung der Gesetze, Verordnungen und Ausschreiben für das ...
5757.225 Z. Der Spieler Scheffel des Amtsgerichts zu Rocken - 2+2- -- 1153.285 Quakenbrück. gehäuft und einmal gekringt Hafer - 3N.. - 1239.168 11. Der Spieker Scheffel der Pfarre zu Mens- Rocken - 277. -* 956.981 lage. gehäuft und  ...
Königreich Hannover, 1842
5
Die Maaße und Gewichte der deutschen Zoll-Vereins-Staaten ...
Hartfrucht wird gehäuft; das Malter - 4,6776 Preuß. Scheffel; der Scheffel - 9, 35525 Preuß. Metzen. Hafer wird abwechselnd gedrückt, und gehäuft und gedrückt; sonach enthält das Malter 4,9029 Preuß. Scheffel; der Scheffel -? 9, 80575 Preuß.
Carl L. W. Aldefeld, 1838
6
Landbuch des Herzogthums Pommern und des Fürstenthums Rügen: ...
Der Krug in Kowal gibt 2 Brode ü, 16 Pfd. und an Gelde 16 Schillinge. Kirchdorf — 22V< Schffl. und seit Zulegung der Ieserschen Hufe noch 3 Schffl. gehäuft Maaß. 12 Mettwürste; statt 36 Stück Glocken, und Kapellenbrode nach Vereinbarung ...
Heinrich Karl Wilhelm Berghaus, 1866
7
Oekonomische encyklopädie
giebt am Maße gehäuft i Scheffel i Vtl. Mehl, i Vtl. Kleye i Scheffel 2 Vtl. Summe; gilbt am Gewichte 96 Pf. Mehl, 12 — Kleym, 4 — Abgang 112 Pf. Summe. Ein Scheffel Mehl wiegt gehäuft ZaPf. gestrichen 64 — Ein Scheffel Mehl hält gehäuft zo ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Floerken, Heinrich Gustav Flörke, 1804
8
Real- und Verbal-Lexicon der Forst- und Jagdkunde mit ihren ...
Hut derb, glatt, grau; Blättchcn schwach herablaufend, gehäuft, weißlich; Strunk voll, allmählig verdünnt; September und Oktober; unter Fichten. 116. Art: Weißrandiger B., ^.8ol»um»«:neri. Hut wölbig» flach, stumpf, bräunlich, am Rande ...
Stephan Behlen, 1840
9
Deutschlands Flora: Mit Abbildungen sämmtlicher Gattungen ...
-j-j- Hüllblätter 3eckig-länglich , mit geraden Rändern, pnrpurröthlich ; Nlüthenköpfe wenige, einzeln «der etwa« gehäuft z Nlüthensliele furz oder verlängert; Blätter buchtig - fiederspaltig, mit länglichen 2spaltiaen Seitenzipfeln : »2.
Wilhelm Ludwig Petermann, 1849
10
Oeconomische Encyclopädie oder Allgemeines System der Land-, ...
... nun verliefen sich die Würmer aus der Gerste „ach dem mit Theer gemachten Bezirk, und blieben darin dekleben. Drittens, wenn flch solchergestalt der Strich von Theer mit Würmern gehäuft befand, wurde ertnit neu, em von L/6 Korn - Boden.
Johann Georg Krünitz, Heinrich Gustav Flörke, Friedrich Jakob Floerke, 1788

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GEHÄUFT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo gehäuft no contexto das seguintes notícias.
1
Kiel - Polizei: Achtung! Aktuell gehäuft betrügerische Anrufe
Heute wurden der Polizei bereits fünf versuchte Betrugsdelikte - so genannter Enkeltrickbetrug - im gesamten Stadtgebiet Kiel und Kronshagen gemeldet. «FOCUS Online, set 16»
2
Am Boden liegende Fledermäuse auf keinen Fall anfassen
Dass gehäuft Fälle von Tollwut auftreten sei ungewöhnlich, der Diplombiologe geht aber nicht von einer weiteren Verbreitung aus. Frage: Immer wieder werden ... «Nordwest-Zeitung, set 16»
3
"Erlebnisorientiertes" Publikum: Brennpunkt Jungfernstieg: Polizei ...
In den vergangenen Wochen hatten sich Berichte über Gewaltdelikte, Drogenhandel und Alkoholkonsum am Jungfernstieg gehäuft. "Ich will die Lage weder ... «FOCUS Online, ago 16»
4
Masern in St.Gallen ausgebrochen
Treten Masern im Einzelfall oder gehäuft auf, werden die Richtlinien des Bundesamtes für Gesundheit angewendet. ST.GALLEN. Laut der Stadt St.Gallen ist der ... «Thurgauer Zeitung, ago 16»
5
POL-PPTR: Gehäuft Pkw-Aufbrüche in Trier
Trier (ots) - Nach insgesamt sechs gemeldeten Pkw-Aufbrüchen in der Südallee, der Güterstraße, der Weberbach und der Gangolfstraße in Trier am ... «Presseportal.de, jul 16»
6
USA: Gewalt gegen Polizisten in den USA auf dem Vormarsch
Washington - Tödliche Schüsse gegen Polizisten haben sich in diesem Jahr in den USA gehäuft. Seit Januar sind bereits 31 Polizisten durch Kugeln aus ... «Stuttgarter Nachrichten, jul 16»
7
Aquaplaning: Gehäuft Unfälle auf der A 7
Aufgrund der starken Regenfälle haben sich die Verkehrsunfälle am Samstag auf der A 7 im Landkreis Neu-Ulm und im Kreis Biberach gehäuft. «Südwest Presse, jun 16»
8
Frau: "Das ist falsch verstandene Emanzipation
Sprich: Während Männer meist ab Ende 40 Herzinfarkte erleiden, treten Infarkte bei Frauen gehäuft erst mit Mitte, Ende 50 auf. Frauen zeigen bei der ... «Tagesspiegel, mai 16»
9
Streit um Einheitsforst in Baden-Württemberg - "Das ist eine ...
Andre Baumann im Gespräch mit Jürgen Zurheide. Baumstämme liegen gehäuft in einem Wald. (Jan-Martin Altgeld ). E-Mail · Teilen · Tweet · Google+; Drucken ... «Deutschlandfunk, mai 16»
10
Schweizer News-Site verbreitet Schadcode: Behörden und Firmen ...
Weil darüber offenbar gehäuft Schadcode verbreitet wird, haben nun die Schweizer Bundesverwaltung und mehrere große Unternehmen des Landes den ... «Heise Newsticker, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. gehäuft [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/gehauft>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT