Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Guerillagärtnern" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE GUERILLAGÄRTNERN EM ALEMÃO

Guerillagärtnern  [Guerịllagärtnern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GUERILLAGÄRTNERN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Guerillagärtnern e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA GUERILLAGÄRTNERN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Guerillagärtnern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Guerillagärtnern

Jardineria de Guerrilha

Guerilla Gardening

A jardinagem de guerrilha foi inicialmente a semeadura secreta de plantas como um meio sutil de protesto político e desobediência civil no espaço público, principalmente em grandes cidades ou em espaços verdes públicos. Enquanto isso, a jardinagem de guerrilha evoluiu para a jardinagem urbana ou a agricultura urbana e, com o protesto, liga os benefícios de uma colheita ou um embelezamento ao moroso centro da cidade através da ecologização dos campos. Als Guerilla Gardening wurde ursprünglich die heimliche Aussaat von Pflanzen als subtiles Mittel politischen Protests und zivilen Ungehorsams im öffentlichen Raum bezeichnet, vorrangig in Großstädten oder auf öffentlichen Grünflächen. Mittlerweile hat sich Guerilla-Gardening zum urbanen Gärtnern oder zu urbaner Landwirtschaft weiterentwickelt und verbindet mit dem Protest den Nutzen einer Ernte beziehungsweise einer Verschönerung trister Innenstädte durch Begrünung brachliegender Flächen.

definição de Guerillagärtnern no dicionário alemão

plantação ou manutenção não autorizada de áreas verdes públicas negligenciadas, terrestres ou similares por indivíduos privados, as tiras verdes semi-secas são adequadas para jardinagem de guerrilha. eigenmächtiges Bepflanzen oder Pflegen von vernachlässigten öffentlichen Grünanlagen, Grundstücken o. Ä. durch PrivatpersonenBeispieltriste, halb vertrocknete Grünstreifen bieten sich für das Guerillagärtnern an.
Clique para ver a definição original de «Guerillagärtnern» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GUERILLAGÄRTNERN


berlinern
berli̲nern
dienern
di̲e̲nern
donnern
dọnnern 
ergaunern
erga̲u̲nern [ɛɐ̯ˈɡa͜unɐn]
erinnern
erịnnern 
gärtnern
gạ̈rtnern
hörnern
họ̈rnern
inlinern
ịnlinern [ˈɪnla͜inɐn]
kellnern
kẹllnern 
schreinern
schre̲i̲nern
steinern
ste̲i̲nern [ˈʃta͜inɐn]
verallgemeinern
verallgeme̲i̲nern 
verfeinern
verfe̲i̲nern [fɛɐ̯ˈfa͜inɐn]
verkleinern
verkle̲i̲nern [fɛɐ̯ˈkla͜inɐn]
verpartnern
verpạrtnern 
verschönern
verschö̲nern
wienern
wi̲e̲nern
zerkleinern
zerkle̲i̲nern 
zigeunern
zige̲u̲nern
zinnern
zịnnern

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GUERILLAGÄRTNERN

Gudok
Gudrun
Gudscharati
Guelfe
Guericke
Guerilla
Guerillaführer
Guerillaführerin
Guerillakampf
Guerillakämpfer
Guerillakämpferin
Guerillakrieg
Guerillera
Guerillero
Guernica
Guernsey
Guerrigliero
Guevara
Gugel
Gugelhopf

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GUERILLAGÄRTNERN

abgaunern
andonnern
aufdonnern
begaunern
beinern
bohnern
elfenbeinern
gaunern
klempnern
liebedienern
losdonnern
niederdonnern
schweinern
tagelöhnern
nern
verdonnern
versteinern
vorbeidonnern
wiedererinnern
zurückerinnern

Sinônimos e antônimos de Guerillagärtnern no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GUERILLAGÄRTNERN»

Guerillagärtnern Grammatik guerillagärtnern wörterbuch Guerilla Gardening wurde ursprünglich heimliche Aussaat Pflanzen subtiles Mittel politischen Protests zivilen Ungehorsams öffentlichen Raum bezeichnet vorrangig Großstädten oder Grünflächen Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache themen focus Finden hierzu Nachrichten Archiv Material Fotos Videos FOCUS Hamburger ihre gärten laubenpiepern Gärten Laubenpiepern Rosenfans Abendblatt edition Verwendung Jung Irene Hamburg Deutschland Bundesrepublik AbendblattNew york london auch jetzt steigt neuhausen admin März Frühling Zeit wieder nach draußen gehen Einfach Computer ausschalten Wohnung Tempel gaia

Tradutor on-line com a tradução de Guerillagärtnern em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GUERILLAGÄRTNERN

Conheça a tradução de Guerillagärtnern a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Guerillagärtnern a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Guerillagärtnern» em alemão.

Tradutor português - chinês

游击园艺
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jardinería de guerrilla
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

guerrilla Gardening
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गुरिल्ला बागवानी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

البستنة حرب العصابات
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

партизанская Садоводство
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jardinagem da guerrilha
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গেরিলা বাগান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Guerrilla gardening
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerila Perkebunan
190 milhões de falantes

alemão

Guerillagärtnern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ゲリラガーデニング
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

게릴라 원예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

gerilya Garden
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Làm vườn du kích
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கொரில்லா தோட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गनिमी बागकाम
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

gerilla Bahçecilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

guerrilla gardening
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

partyzant Ogrodnictwo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

партизанська Садівництво
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

gherilă Gradinarit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανταρτών Κηπουρική
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

guerrilla Tuinmaak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gerillaGarde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gerilja hagearbeid
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Guerillagärtnern

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GUERILLAGÄRTNERN»

O termo «Guerillagärtnern» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 185.108 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
10
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Guerillagärtnern» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Guerillagärtnern
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Guerillagärtnern».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Guerillagärtnern

EXEMPLOS

4 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GUERILLAGÄRTNERN»

Descubra o uso de Guerillagärtnern na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Guerillagärtnern e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Cipha.net-Chroniken V: Fünftes Ebook des cipha.net-Archivs
guerillagärtnern. // montag, 12. november 2007 // mit diesem einsteigerset... ... möchte eine gruppe aus san francisco mitmenschen dazu animieren, soviele grünflächen wie möglich in einer städtischen umgebung zu schaffen. der aufbau einer ...
sascha schroeder, 2014
2
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Leipzig
Dabei werden die satzungskonformen Vertreter dieser Sparte plötzlich mit dem unbekümmert wuchernden Wildwuchs von Garten-WGs, Guerillagärtnern und unkonventionellen Patchworkfamilien konfrontiert. Ein Tipp zum Schluss: Junge ...
Susann Buhl, 2014
3
Kulturtechniken: Gartenkunst und Gartenhandwerk
Im europäischen Raum erstmals öffentlich wahrgenommen wurde das Guerillagärtnern, als sich am 1. Mai 2000 in London mit Spaten und Hacken, Muttererde und Setzlingen sowie mit Transparenten bewaffnete Globalisierungskritiker und ...
SGGK Schweiz. Gesellschaft für Gartenkultur, 2010
4
Die Gefangene des Kardinals
In den Wirren des Dreißigjährigen Krieges gerät Johannas Leben aus den Fugen.
Petra Gabriel, 2011

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GUERILLAGÄRTNERN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Guerillagärtnern no contexto das seguintes notícias.
1
“Stell dir vor, hier wäre es grün“
Guerillagärtnern dagegen geht es nicht nur ums Gemüseanbauen, sondern um mehr Grün und Bunt im städtischen Betondschungel. Sie bepflanzen neben ... «Rhein Raum, jun 13»
2
Neue Serie: Zeigt her eure Hamburger Gärten
Aus den Porträts entstand das Buch "Hamburger und ihre Gärten - Von Laubenpiepern, Guerillagärtnern und Rosenfans". In einer sechsteiligen Serie von ... «Hamburger Abendblatt, abr 13»
3
Ernsthaft erkrankt : Franz Schulz gibt Amt als Bezirksbürgermeister ...
Schulz sympathisiert mit fast allen Auswüchsen der Alternativkultur, von Hauskommunen bis zu Guerillagärtnern. Er selbst wirkt dagegen bürgerlich-beflissen, ... «Tagesspiegel, abr 13»
4
Kraut und Rüben im Rieselfeld - "Urban Gardening" sucht Mitstreiter
Eine weltweite Bewegung wurde das Guerillagärtnern 2000 – auch durch Richard Reynolds, der mit dem Blog http://www.guerrillagardening.org eine Plattform ... «Badische Zeitung, abr 13»
5
Es grünt im grauen Bereich
Gegenüber Guerillagärtnern, die zur Verschönerung der Stadt seit Jahren subversive «Samenbomben» in Baumrabatte werfen, zeigen sich die Stadtgärtner ... «Tages-Anzeiger Online, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Guerillagärtnern [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/guerillagartnern>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z