Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "herumknutschen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HERUMKNUTSCHEN EM ALEMÃO

herumknutschen  [herụmknutschen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMKNUTSCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
herumknutschen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herumknutschen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERUMKNUTSCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «herumknutschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de herumknutschen no dicionário alemão

Smooching exemplo em uma festa knutschenBeispielauf einer Party herumknutschen.

Clique para ver a definição original de «herumknutschen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERUMKNUTSCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich knutsche herum
du knutschst herum
er/sie/es knutscht herum
wir knutschen herum
ihr knutscht herum
sie/Sie knutschen herum
Präteritum
ich knutschte herum
du knutschtest herum
er/sie/es knutschte herum
wir knutschten herum
ihr knutschtet herum
sie/Sie knutschten herum
Futur I
ich werde herumknutschen
du wirst herumknutschen
er/sie/es wird herumknutschen
wir werden herumknutschen
ihr werdet herumknutschen
sie/Sie werden herumknutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe herumgeknutscht
du hast herumgeknutscht
er/sie/es hat herumgeknutscht
wir haben herumgeknutscht
ihr habt herumgeknutscht
sie/Sie haben herumgeknutscht
Plusquamperfekt
ich hatte herumgeknutscht
du hattest herumgeknutscht
er/sie/es hatte herumgeknutscht
wir hatten herumgeknutscht
ihr hattet herumgeknutscht
sie/Sie hatten herumgeknutscht
conjugation
Futur II
ich werde herumgeknutscht haben
du wirst herumgeknutscht haben
er/sie/es wird herumgeknutscht haben
wir werden herumgeknutscht haben
ihr werdet herumgeknutscht haben
sie/Sie werden herumgeknutscht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich knutsche herum
du knutschest herum
er/sie/es knutsche herum
wir knutschen herum
ihr knutschet herum
sie/Sie knutschen herum
conjugation
Futur I
ich werde herumknutschen
du werdest herumknutschen
er/sie/es werde herumknutschen
wir werden herumknutschen
ihr werdet herumknutschen
sie/Sie werden herumknutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe herumgeknutscht
du habest herumgeknutscht
er/sie/es habe herumgeknutscht
wir haben herumgeknutscht
ihr habet herumgeknutscht
sie/Sie haben herumgeknutscht
conjugation
Futur II
ich werde herumgeknutscht haben
du werdest herumgeknutscht haben
er/sie/es werde herumgeknutscht haben
wir werden herumgeknutscht haben
ihr werdet herumgeknutscht haben
sie/Sie werden herumgeknutscht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich knutschte herum
du knutschtest herum
er/sie/es knutschte herum
wir knutschten herum
ihr knutschtet herum
sie/Sie knutschten herum
conjugation
Futur I
ich würde herumknutschen
du würdest herumknutschen
er/sie/es würde herumknutschen
wir würden herumknutschen
ihr würdet herumknutschen
sie/Sie würden herumknutschen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte herumgeknutscht
du hättest herumgeknutscht
er/sie/es hätte herumgeknutscht
wir hätten herumgeknutscht
ihr hättet herumgeknutscht
sie/Sie hätten herumgeknutscht
conjugation
Futur II
ich würde herumgeknutscht haben
du würdest herumgeknutscht haben
er/sie/es würde herumgeknutscht haben
wir würden herumgeknutscht haben
ihr würdet herumgeknutscht haben
sie/Sie würden herumgeknutscht haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
herumknutschen
Infinitiv Perfekt
herumgeknutscht haben
Partizip Präsens
herumknutschend
Partizip Perfekt
herumgeknutscht

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HERUMKNUTSCHEN


Mäuschen
Mä̲u̲schen
austauschen
a̲u̲stauschen 
beherrschen
behẹrrschen 
bischen
bịschen
bisschen
bịsschen 
dazwischen
dazwịschen  , mit besonderem Nachdruck: [ˈdaː…] 
duschen
[ˈdʊʃn̩]  , auch: [ˈduːʃn̩] 
fischen
fịschen 
frischen
frịschen
gewaschen
gewaschen
inzwischen
inzwịschen 
löschen
lọ̈schen 
mischen
mịschen 
mitmischen
mịtmischen
tauschen
ta̲u̲schen 
vermischen
vermịschen 
waschen
wạschen 
wünschen
wụ̈nschen 
zwischen
zwịschen 
überraschen
überrạschen 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HERUMKNUTSCHEN

herumkauen
herumklettern
herumklicken
herumklimpern
herumknabbern
herumknobeln
herumkommandieren
herumkommen
herumkrabbeln
herumkrakeelen
herumkramen
herumkraxeln
herumkrebsen
herumkriechen
herumkriegen
herumkritisieren
herumkritteln
herumkritzeln
herumkurieren
herumkurven

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HERUMKNUTSCHEN

Bläschen
Häuschen
Lieschen
schen
abrutschen
auffrischen
einmischen
eintauschen
erforschen
erfrischen
erloschen
forschen
kutschen
laschen
quietschen
rauschen
rutschen
tischen
umtauschen
verarschen

Sinônimos e antônimos de herumknutschen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HERUMKNUTSCHEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «herumknutschen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de herumknutschen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HERUMKNUTSCHEN»

herumknutschen knutschen küssen Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict What meaning german word German Here list words make Herumknutschen woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen universal lexikon deacademic rụm knut schen salopp abwertend Natürlich regt sich darüber weil Bölkoff grundsätzlich über alles aufregt Erst recht jemandem englische Redewendung Englische with someone also bekommen kriegen

Tradutor on-line com a tradução de herumknutschen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HERUMKNUTSCHEN

Conheça a tradução de herumknutschen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de herumknutschen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herumknutschen» em alemão.

Tradutor português - chinês

围绕接吻
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

alrededor beso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

around smooch
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चुंबन के आसपास
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حول تبادل القبل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

вокруг обниматься
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em torno de beijo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চুম্বন প্রায়
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

autour bécoter
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sekitar Berciuman
190 milhões de falantes

alemão

herumknutschen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キスの周り
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

의 포옹 주변
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

watara smooch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

xung quanh nụ hôn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

smooch சுற்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

smooch सुमारे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

öpüşmek etrafında
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

intorno smooch
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wokół smooch
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навколо обніматися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în jurul valorii de drăgosti
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

γύρω φιλί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondom smooch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

runt smooch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rundt smooch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de herumknutschen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HERUMKNUTSCHEN»

O termo «herumknutschen» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 146.663 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
29
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «herumknutschen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de herumknutschen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «herumknutschen».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre herumknutschen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERUMKNUTSCHEN»

Descubra o uso de herumknutschen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herumknutschen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Farnblütenträume
»Schadenfreude zahlt sichnieaus«, sagt die Oma oft. »Die fällt dirimmerselberauf denKopf.« Offensichtlich hatsie recht, weil ich mir jetzt anschauen muss,wiedie sichganz und gar nicht streiten.Nicht streiten, sondern wild herumknutschen.
Siri Goldberg, 2012
2
Never Stay Alone: Andy
beiden auf der Tanzfläche herumknutschen. Andy drehte es den Magen um. Er hatte keinen Hunger mehr, wünschtealleneinegute Nacht, seine Tränen brauchte keiner zu sehen. Seine Entscheidung war richtig gewesen, so hätte seine ...
Angie Snow, 2014
3
Gegensätze ziehen sich aus: Roman
Wie ich meine Tochter kannte, würden sie dort heute eher streiten als herumknutschen, weshalb ich wohl auf meine üblichen Störaktionen im Rhythmus einer Viertelstunde verzichten konnte. »Steht dir gut, so ein Baby«, sagte Anton und ...
Kerstin Gier, 2012
4
2 Heaven
Natürlich, dass er sie heute beim Herumknutschen im Stall erwischt hatte, war ihm völlig entfallen. „Ich gehe jetzt schlafen“, verkündete Cris und stemmte sich aus dem Sessel. Doch auch er zögerte merklich. Damon konnte sich ein breites ...
Simon R Beck, 2012
5
Das Dumme am Leben ist, dass man eines Tages tot ist: Eine ...
«Ich sage es nicht gern, aber ich würde mich lieber voll— fressen als herumknutschen. » «In all den Jahren als Therapeut bin ich noch nie auf ein Mädchen gestoßen, das seinen Körper liebt.» Ich war in meinen Mittzwanzigern. Bevor sie ihre ...
David Shields, 2010
6
Fürchte nicht das tiefe blaue Meer
... meine Ohren bestimmt war. Ich spürte, wie mein Gesicht heiß wurde. Und auf einmal erkannte ich, dass ihr ständiges Flirten, Herumknutschen und Einander- Begrapschen schon die ganze Zeit einen viel ernsteren Hintergrund gehabt hatte .
April Genevieve Tucholke, 2013
7
Das ungesetzlich lange Leben des A.: Wie niemand älter als ...
Nicht allein und auch keineswegs, um sich auszuruhen. Er hatte sich ein Fernsehsternchen geangelt,das gerade in einer Frauenarztserie eine freizügige Hebammenschülerin spielte. Siehatten eigentlichnur einwenig herumknutschen wollen, ...
Peter Axel Knipp, 2013
8
Und ist der Weg auch steil und glatt ...: Roman
Roman Norbert Steier. »\Wir kamen ein bisschen zu spät«, bemerkte Andreas flüsternd. Im Hauseingang sahen sie die Konturen eines schmu— senden Pärchens. »Wie kann man nur so herumknutschen!«, scherzte Romy und küsste ihn ...
Norbert Steier, 2013
9
Das 11. Gebot: Du sollst nicht darüber sprechen: Dunkle ...
Ich musste nicht auf der Straße herumknutschen, aberich musste mich auch nicht verstecken, undwenn jemandmich fragte, sagte ichstolz: »Ich habe einen Freund, und wir heiraten.« Und alle freuten sich mit mir. Ablehnende oder skeptische ...
Daniel Bühling, Felicia Englmann, 2013
10
Sweet Home Sunnyville
»Ich wusste, dass du noch etwas anderes kannst, als herumknutschen!«, meinte Matthew stolz und schlug sich, sogleich er geendet hatte, die Hand vor den Mund . Was hatte er da gesagt? Alle Augenpaare waren auf ihn gerichtet. Nazley sah ...
Christian Lötscher Jankovski, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERUMKNUTSCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herumknutschen no contexto das seguintes notícias.
1
Oktoberfest - Wiesnzeit ist Herpeszeit
Bei dem einen mag es reichen, das Glas mit der falschen Person zu teilen, der andere muss schon wild mit ihr herumknutschen. Beides soll auf der Wiesn des ... «Süddeutsche.de, set 16»
2
TV-Kolumne "Das ist Deutschland": Feige statt mutig: So wenig traut ...
Inoffiziell führt Köppen lieber „Experimente“ durch, so wie das, in dem zwei einander fremde Menschen mit verbundenen Augen herumknutschen sollen. «FOCUS Online, set 16»
3
Nach gelöschtem Instagram-Account: Justin Bieber und Sofia Richie ...
Wildes Herumknutschen. Die beiden knutschen wild, es wird ausgelassen geknuddelt, Biebs trägt seine Angebetete durch die Gegend und streckt - aus ... «FOCUS Online, ago 16»
4
Das passiert heute in den Soaps
Als Aylin glaubt, dass Malte beim Herumknutschen zu weit gehen will, kann sie ihn souverän vertrösten. Doch der Frieden hält nicht lange an. 19:05 Uhr, RTL: ... «VIP.de, Star News, ago 16»
5
Zärtlichkeit in der Öffentlichkeit
Das wilde Herumknutschen in der Öffentlichkeit ist in Indonesien, Indien, Dubai und Malaysia verboten und kann hart bestraft werden. In anderen Ländern kann ... «radio SAW, jul 16»
6
Wegen Ian Somerhalder: Hat Nikki Reed Angst vor Nina Dobrev?
Welche Frau sieht ihren Mann schon gerne mit der Ex-Freundin herumknutschen? Vermutlich keine. Allerdings hat Nikki keine Chance, etwas an dieser ... «meinbezirk.at, jun 16»
7
AMAs: Inniger Bühnen-Kuss und Paris-Gedenken
"Als ich 'Marvin Gaye' geschrieben habe war meine Vision, dass die Leute spontan herumknutschen, wenn sie die Platte hören. Das war das Ziel der Live-Show ... «VIP.de, Star News, nov 15»
8
American Music Awards: Inniger Bühnen-Kuss und Paris-Gedenken
"Als ich "Marvin Gaye" geschrieben habe war meine Vision, dass die Leute spontan herumknutschen, wenn sie die Platte hören. Das war das Ziel der ... «Gala.de, nov 15»
9
"stern TV" will Integration erklären - und scheitert grandios
... und Wattenscheid in Bikinis an unseren Swimming Pools räkeln und unbeschwert in der Öffentlichkeit herumknutschen, ohne dass ein Iraker dazwischengeht. «Huffington Post Deutschland, nov 15»
10
„Republik Freies Wendland“ Der kurze Frühling der Anarchie
... in dem jeder und jede sich nützlich macht, oder in freien Sitten, im Herumknutschen und Nacktbaden im nahen Gewässern. Frei und selbstbestimmt sind auch ... «Frankfurter Rundschau, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. herumknutschen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/herumknutschen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z