Significado de "herumkurieren" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HERUMKURIEREN EM ALEMÃO

herumkurieren  [herụmkurieren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUMKURIEREN

herumkurieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herumkurieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERUMKURIEREN EM ALEMÃO

definição de herumkurieren no dicionário alemão

Por muito tempo tentando curar alguém, por exemplo, para curar os sintomas.

längere Zeit versuchen, jemanden, etwas zu heilenBeispielan den Symptomen herumkurieren.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERUMKURIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kuriere herum

du kurierst herum

er/sie/es kuriert herum

wir kurieren herum

ihr kuriert herum

sie/Sie kurieren herum

Präteritum

ich kurierte herum

du kuriertest herum

er/sie/es kurierte herum

wir kurierten herum

ihr kuriertet herum

sie/Sie kurierten herum

Futur I

ich werde herumkurieren

du wirst herumkurieren

er/sie/es wird herumkurieren

wir werden herumkurieren

ihr werdet herumkurieren

sie/Sie werden herumkurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumkuriert

du hast herumkuriert

er/sie/es hat herumkuriert

wir haben herumkuriert

ihr habt herumkuriert

sie/Sie haben herumkuriert

Plusquamperfekt

ich hatte herumkuriert

du hattest herumkuriert

er/sie/es hatte herumkuriert

wir hatten herumkuriert

ihr hattet herumkuriert

sie/Sie hatten herumkuriert

Futur II

ich werde herumkuriert haben

du wirst herumkuriert haben

er/sie/es wird herumkuriert haben

wir werden herumkuriert haben

ihr werdet herumkuriert haben

sie/Sie werden herumkuriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich kuriere herum

du kurierest herum

er/sie/es kuriere herum

wir kurieren herum

ihr kurieret herum

sie/Sie kurieren herum

Futur I

ich werde herumkurieren

du werdest herumkurieren

er/sie/es werde herumkurieren

wir werden herumkurieren

ihr werdet herumkurieren

sie/Sie werden herumkurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe herumkuriert

du habest herumkuriert

er/sie/es habe herumkuriert

wir haben herumkuriert

ihr habet herumkuriert

sie/Sie haben herumkuriert

Futur II

ich werde herumkuriert haben

du werdest herumkuriert haben

er/sie/es werde herumkuriert haben

wir werden herumkuriert haben

ihr werdet herumkuriert haben

sie/Sie werden herumkuriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich kurierte herum

du kuriertest herum

er/sie/es kurierte herum

wir kurierten herum

ihr kuriertet herum

sie/Sie kurierten herum

Futur I

ich würde herumkurieren

du würdest herumkurieren

er/sie/es würde herumkurieren

wir würden herumkurieren

ihr würdet herumkurieren

sie/Sie würden herumkurieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte herumkuriert

du hättest herumkuriert

er/sie/es hätte herumkuriert

wir hätten herumkuriert

ihr hättet herumkuriert

sie/Sie hätten herumkuriert

Futur II

ich würde herumkuriert haben

du würdest herumkuriert haben

er/sie/es würde herumkuriert haben

wir würden herumkuriert haben

ihr würdet herumkuriert haben

sie/Sie würden herumkuriert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herumkurieren

Infinitiv Perfekt

herumkuriert haben

Partizip Präsens

herumkurierend

Partizip Perfekt

herumkuriert

TRADUÇÃO DE HERUMKURIEREN

Conheça a tradução de herumkurieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de herumkurieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herumkurieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 各地治愈
• Tradutor português - espanhol: alrededor de cura
• Tradutor português - inglês: around cure
• Tradutor português - hindi: इलाज के आसपास
• Tradutor português - arabe: حول علاج
• Tradutor português - russo: вокруг лечения
• Tradutor português - português: em torno de cura
• Tradutor português - bengali: প্রতিকারও প্রায়
• Tradutor português - francês: autour de la guérison
• Tradutor português - malaio: sekitar penawar
• alemão: herumkurieren
• Tradutor português - japonês: 治療法の周りに
• Tradutor português - coreano: 치료 약
• Tradutor português - javanês: sak tamba
• Tradutor português - vietnamita: xung quanh chữa bệnh
• Tradutor português - tâmil: சிகிச்சை சுற்றி
• Tradutor português - marata: बरा सुमारे
• Tradutor português - turco: kürü etrafında
• Tradutor português - italiano: intorno cura
• Tradutor português - polonês: wokół leczyć
• Tradutor português - ucraniano: навколо лікування
• Tradutor português - romeno: în jurul valorii de vindecare
• Tradutor português - grego: γύρω από τη θεραπεία
• Tradutor português - africâner: rondom genesing
• Tradutor português - sueco: runt botemedel
• Tradutor português - norueguês: rundt kur

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERUMKURIEREN»

Descubra o uso de herumkurieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herumkurieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Direkt-Karriere: Der einfachste Weg nach ganz oben

Symptomen. herumkurieren–think. global,act. local. Wie aber arbeitet man scheinbar für das Bessere und Zukünftige, ohne wirklich hart rangehen zu müssen? Die klare Antwort: Gute Executives verbessern dieBereichskultur von Grundauf, ...

Gunter Dueck, 2012

Eine Krisis - Betrachtungen über die gegenwärtige Lage der ...

-6316rdliegt, [teht er [o hoch über den alten und neuen utopiften, wie ein Arzt, der den Sitz des Übels erkennt, über denen, die an den Symptomen herumkurieren. Helfen kann er freilich auch nicht, denn [ein Quietismus i[t, abge[ehen von ...

Rudolf Huch, 2013

Zwischen Tradition und Moderne: der Güntherianer Vinzenz A. ...

Das Übel sitzt zu tief, als dass mit dem Herumkurieren an einzelnen Pusteln und Flecken etwas erzielt werden könnte. Es muss endlich die reformatio in capite et membris kommen, die zu fordern seit einem halben Jahrtausend die besten ...

Christine Mann, 2010

Unternehmensethik und Consulting: Berufsmoral für ...

Folgen sind: • Gerade bei Innovationen Stillstand, die Anforderungen an echte Veränderungen jeweils neu zu definieren • Herumkurieren an den Symptomen • Heißlaufen des Systems und Erzeugung kontraproduktiver Wirkungen ...

Michael Hesseler, 2011

Ostasien im Spiegel der deutschen Diplomatie: die ...

... persönlich kann ich, was meine Frau betrifft, Gutes berichten; ich dagegen bin seit meiner Rückkehr eigentlich ununterbrochen von Asthma geplagt gewesen bezw. mußte ich durch Luftveränderung, Zubettliegen usw. daran herumkurieren.

Gerald Mund, 2006

Das Horn von Wanza (Erweiterte Ausgabe)

Zuerst freilich mußten sie noch eine ziemliche Weile an mir herumkurieren; doch da lag ich wie ein Kind im Overhausschen Hause, und kein krankes Kind konnte es besser haben. Lassen Sie uns nur nicht auch davon noch anfangen, denn ...

Wilhelm Raabe, 2012

Juden im Wilhelminischen Deutschland, 1890-1914: ein Sammelband

... an den sogenannten „Auswüchsen" der Entwicklung. Einsichtige Beobachter erkannten sofort, daß Deutschland einen so grundlegenden Wandlungsprozeß durchmachte, daß mit einem Herumkurieren an Symptomen nichts gewonnen war.

Werner E. Mosse, 1998

Memoiren Einer Sozialistin

Nur dass sie wie Kurpfuscher an den Symptomen herumkurieren.« »Und Sie wüssten ein Mittel, die Krankheit zu heilen?« Dabei sah Reinhard mich an, als erwartete er eine Offenbarung von mir. Ich lachte. »Wenn ich ein Mittel wüsste, ...

Lily Braun, 2010

Die Natur der Ökologie: Anspruch und Grenzen ökologischer ...

Das Herumkurieren mit Landschaftsbewertungen und Umweltverträglichkeitsprüfungen ist nichts weiter als das Eingeständnis, dass man immer noch nicht begriffen hat, dass die meisten Raumplanungsprobleme über eine ...

Antonio Valsangiacomo, 1998

Der Aberglaube in der Medizin

In Deutfchland ift die Heilbefchäftigung nicht, wie viele glauben. an die befondere Erlaubnis und an ein befonderes Examen geknüpft, fondern es kann jeder- wenn er einen Dummen findet, an diefem herumkurieren fo viel er will. Das war ...

Daniel Paul von Hansemann, 2012

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERUMKURIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herumkurieren no contexto das seguintes notícias.

Mietpreisbremse: "Herumkurieren an Symptomen"

Die Mietpreisbremse sollte abgeschafft werden. Eine gezielte Bekämpfung der Ursachen für die hohen Mieten wäre die bessere Alternative. Gastbeitrag von Dr. «http://www.cash-online.de/, ago 16»

CDU-Politiker Elmar Brok: "Kontingente sind ein Herumkurieren an ...

Die Kontingente seien „nur ein Herumkurieren an den Symptomen“, sagte Brok weiter. „Wir müssen auf der Balkanroute in der Zusammenarbeit mit Mazedonien ... «DIE WELT, fev 16»

Flüchtlinge auf der Balkanroute - Erst die Kälte, jetzt der Regen

(Deutschlandradio Kultur, Politisches Feuilleton, 15.02.2016). Elmar Brok: - "Die Kontingente sind nur ein Herumkurieren an den Symptomen" (Deutschlandfunk ... «Deutschlandradio Kultur, fev 16»

Flüchtlingspolitik "Wir schaffen es nicht"

Das ist doch die entscheidende Frage. Alles andere, was wir diskutieren, ist ein Herumkurieren an den Symptomen und das ist nicht die Lösung." Heinemann: ... «Deutschlandfunk, set 15»

Europa und die Flüchtlinge "Wir haben zu spät reagiert"

Alles andere, was wir diskutieren, ist ein Herumkurieren an Symptomen und wie wir die Symptome möglichst schmerzfrei gestalten. Das ist nicht die Lösung. «Deutschlandfunk, set 15»

EU-Flüchtlingspolitik: Erst helfen, dann verteilen

Weil die EU-Kommissare wissen, dass sie damit nur an den Symptomen des Flüchtlingselends herumkurieren, verspricht Kommissionspräsident Jean-Claude ... «tagesspiegel, mai 15»

Risse an 270 Häusern in Staufen: Leben im Durchzug

Das, was bisher am Sondenfeld unternommen wurde, nennt er „ein Herumkurieren an den Symptomen“, ohne der Ursache auf den Grund zu gehen. «Südwest Presse, fev 13»

Experte über Abfall "Den Müll zu trennen ist wichtig"

Alles andere ist nur ein Herumkurieren an Kleinigkeiten. 2 Klicks für mehr Datenschutz: Erst wenn Sie hier klicken, wird der Button aktiv und Sie können Ihre ... «taz.de, mar 10»