Significado de "herunterbiegen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HERUNTERBIEGEN EM ALEMÃO

herụnterbiegen

CATEGORIA GRAMATICAL DE HERUNTERBIEGEN

herunterbiegen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo herunterbiegen em alemão.

O QUE SIGNIFICA HERUNTERBIEGEN EM ALEMÃO

definição de herunterbiegen no dicionário alemão

curvar-se.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HERUNTERBIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich biege herunter

du biegst herunter

er/sie/es biegt herunter

wir biegen herunter

ihr biegt herunter

sie/Sie biegen herunter

Präteritum

ich bog herunter

du bogst herunter

er/sie/es bog herunter

wir bogen herunter

ihr bogt herunter

sie/Sie bogen herunter

Futur I

ich werde herunterbiegen

du wirst herunterbiegen

er/sie/es wird herunterbiegen

wir werden herunterbiegen

ihr werdet herunterbiegen

sie/Sie werden herunterbiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergebogen

du hast heruntergebogen

er/sie/es hat heruntergebogen

wir haben heruntergebogen

ihr habt heruntergebogen

sie/Sie haben heruntergebogen

Plusquamperfekt

ich hatte heruntergebogen

du hattest heruntergebogen

er/sie/es hatte heruntergebogen

wir hatten heruntergebogen

ihr hattet heruntergebogen

sie/Sie hatten heruntergebogen

Futur II

ich werde heruntergebogen haben

du wirst heruntergebogen haben

er/sie/es wird heruntergebogen haben

wir werden heruntergebogen haben

ihr werdet heruntergebogen haben

sie/Sie werden heruntergebogen haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich biege herunter

du biegest herunter

er/sie/es biege herunter

wir biegen herunter

ihr bieget herunter

sie/Sie biegen herunter

Futur I

ich werde herunterbiegen

du werdest herunterbiegen

er/sie/es werde herunterbiegen

wir werden herunterbiegen

ihr werdet herunterbiegen

sie/Sie werden herunterbiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe heruntergebogen

du habest heruntergebogen

er/sie/es habe heruntergebogen

wir haben heruntergebogen

ihr habet heruntergebogen

sie/Sie haben heruntergebogen

Futur II

ich werde heruntergebogen haben

du werdest heruntergebogen haben

er/sie/es werde heruntergebogen haben

wir werden heruntergebogen haben

ihr werdet heruntergebogen haben

sie/Sie werden heruntergebogen haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich böge herunter

du bögest herunter

er/sie/es böge herunter

wir bögen herunter

ihr böget herunter

sie/Sie bögen herunter

Futur I

ich würde herunterbiegen

du würdest herunterbiegen

er/sie/es würde herunterbiegen

wir würden herunterbiegen

ihr würdet herunterbiegen

sie/Sie würden herunterbiegen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte heruntergebogen

du hättest heruntergebogen

er/sie/es hätte heruntergebogen

wir hätten heruntergebogen

ihr hättet heruntergebogen

sie/Sie hätten heruntergebogen

Futur II

ich würde heruntergebogen haben

du würdest heruntergebogen haben

er/sie/es würde heruntergebogen haben

wir würden heruntergebogen haben

ihr würdet heruntergebogen haben

sie/Sie würden heruntergebogen haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

herunterbiegen

Infinitiv Perfekt

heruntergebogen haben

Partizip Präsens

herunterbiegend

Partizip Perfekt

heruntergebogen

TRADUÇÃO DE HERUNTERBIEGEN

Conheça a tradução de herunterbiegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de herunterbiegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «herunterbiegen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 跌转
• Tradutor português - espanhol: a su vez hacia abajo
• Tradutor português - inglês: down turn
• Tradutor português - hindi: नीचे बारी
• Tradutor português - arabe: أسفل بدوره
• Tradutor português - russo: вниз очередь
• Tradutor português - português: virada para baixo
• Tradutor português - bengali: হ্রাস করা
• Tradutor português - francês: bas tour
• Tradutor português - malaio: ke bawah seterusnya
• alemão: herunterbiegen
• Tradutor português - japonês: ターンダウン
• Tradutor português - coreano: 턴 다운
• Tradutor português - javanês: mudhun siji
• Tradutor português - vietnamita: xuống lần lượt
• Tradutor português - tâmil: முறை கீழே
• Tradutor português - marata: वळण खाली
• Tradutor português - turco: aşağı dönüş
• Tradutor português - italiano: giù turno
• Tradutor português - polonês: w dół kolei
• Tradutor português - ucraniano: вниз чергу
• Tradutor português - romeno: în jos rândul său,
• Tradutor português - grego: κάμψη
• Tradutor português - africâner: af beurt
• Tradutor português - sueco: nedgång
• Tradutor português - norueguês: ned igjen

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HERUNTERBIEGEN»

Descubra o uso de herunterbiegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com herunterbiegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

R?tsel Im Obstbau

Herunterbiegen der Aeste und Zyveige als Mittel zur Erzielung früher Tragbarkeit. Aus dem Weinbau wissen wir, dass durch die Bildung von horizontalen Strecken, Halbbögen und Ganzbögen die Zufuhr an Konstitutionswasser und die ...

R. Lorentz, 2010

Monatschrift für das Forst- und Jagdwesen

Auch dürfte es zweckmäßig sein, die Größe und die Form des Hakens vorzuschreiben, damit die Lesehölzerholer sich nicht an zu starke Aeste wagen, welche sie nicht durchschneiden, sondern blos herunterbiegen würden. Durch dieses ...

Monatschrift für das forst-und jagdwesen ... 1.-22 jahrg.; ...

Auch dürfte es zweckmäßig sein, die Größe und die Form des Hakens vorzuschreiben, damit die Lesehölzerholer sich nicht an zu starke Aeste wagen, welche sie nicht durchschneiden, sondern blos herunterbiegen würden. Durch dieses ...

Wilhelm Heinrich Gwinner, Franz Adolph Gregor von Baur, Leopold Dengler, 1868

Flowers Kollektion

Erschlaffen der Muskeln und das Strecken des Körpers vornehmen; besonders von der einen Seite zu der anderen und dabei tief Atem schöpfen; hierbei sollte er sich nach der einen Seite hin so weit herunterbiegen, als es sein Körperbau ...

Ohne Autor, 2011

Monatfchrift

Auch dürfte es zweckmäßig sein, die Größe und die Form des Hakens vorzuschreiben, damit die Lesehölzerholer sich nicht an zu starke Aeste wagen, welche sie nicht durchschneiden, sondern blos herunterbiegen würden. Durch dieses ...

Franz Baur, 1868

Der lebendige Garten: Gärtnern zum richtigen Zeitpunkt - In ...

Zusätzlich kann die Stachelbeere auch noch durch das Herunterbiegen von Trieben vermehrt werden. Einfach im Frühjahr an einem Jungfrautag einen Trieb herunterbiegen und mit U-Haken in der Erde befestigen. Erde drüber und warten,  ...

Johanna Paungger, Thomas Poppe, 2009

Rätsel im Obstbau, praktisch-wissenschaftliche Erklärung der ...

17. Herunterbiegen. der. Aeste. und. Zweige. als. Mittel. zur. Erzielung. früher. Tragbarkeit. Aus dem Weinbau wissen wir, dass durch die Bildung von horizontalen Streckern, Halbbögen und Ganzbögen die Zufuhr an Konstitutionswasser und ...

R. Lorentz, 1907

Rätsel im Obstbau: Praktisch-wissenschaftliche Erklärung der ...

Herunterbiegen der Aeste und Zweige als Mittel zur Erzielung früher Tragbarkeit. Aus dem Weinbau wissen wir, dass durch die Bildung von horizontalen Streckern , Halbbögen und Ganzbögen die Zufuhr an Konstitutionswasser und die ...

Richard Lorentz, 1907

Garten-Zeitschrift Illustrierte Flora

Der „Fruchtbringer", eine praktische Vorrichtung zum Herunterbiegen der Zweige . Der Obstbau am Bodensee Rückblick und Vorschau in der Gemüsezüchtung Der Siedler und Kleintierzüchter. rige Sämlinge in unserem Garten trugen ...

Der Teutsche Obstgärtner: oder gemeinnütziges Magazin des ...

Den starken Ast suche ich durch sanstes Herunterbiegen und Anbim den, oder wie es sich sonst thun läßt, ganz nahe zur .Erde zu bringen Der kürzest« Sommertrieb ist doch immer «ine halbe bis dreyviertel Elle lang. Hierin bleibt «in Theil am ...

Johann Volkmar Sickler, 1796

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HERUNTERBIEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo herunterbiegen no contexto das seguintes notícias.

Musikinstrument für die Hosentasche

... den letzten Teil des Kurses, das „Bending“. Dieses „Herunterbiegen“ der Töne ist ein wichtiges Stilelement des Blues. „Es geht da gar nicht ohne“, sagt Kropp. «Bergedorfer Zeitung, out 15»

"Mein eigenes kleines Gefängnis"

Da hört sie eine Stimme, die sagt: Wenn sie betet, wird Gott die Äste zu ihr herunterbiegen. Das ist ein süßer und schöner Moment. In einem buddhistischen Text ... «Wiener Zeitung, out 15»

Glosse - Das Streiflicht

(SZ) Was ist eigentlich aus der guten alten Abneigung geworden? Wo ist das schlecht gelaunte Herunterbiegen der Mundwinkel hingekommen, wer hat das ... «Süddeutsche.de, set 15»

Opel Corsa D Kühlergrill ausbauen / Umbau No-Name Grill

Nun kommt man gut an die Klemmen und Klipse für das entfernen der Chromspange heran, diese dann mit einem Schraubenzieher herunterbiegen und dabei ... «Der Tuning und Styling Blog, fev 15»

Zepter, Zeremonien- und Zauberstab

... sagen, dass er sich auch gut als Sonde und Stütze in Schnee, Eis und sumpfigem Gelände oder zum Herunterbiegen von hoch hängenden Trauben eignet. «Badische Zeitung, set 13»

Die biegbare Kunst

Die sechs Stängel/Stangen lassen sich herunterbiegen und weiter bestücken, dann schnellen sie in ihre Ausgangsposition zurück. Walde hat diesen Strauß, ... «derStandard.at, mai 13»

Jedes fünfte Kind in Österreich ist zu dick: Lässt sich die Epidemie ...

Sie lassen sich nicht auf die simple Formel „Zu viel futtern, zu viel fernsehen, zu wenig Bewegung“ herunterbiegen. Die Genetik spielt ebenso eine Rolle wie der ... «Profil.at, jan 09»