Baixe o aplicativo
educalingo
hochheben

Significado de "hochheben" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE HOCHHEBEN EM ALEMÃO

ho̲chheben [ˈhoːxheːbn̩]


CATEGORIA GRAMATICAL DE HOCHHEBEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
hochheben é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo hochheben em alemão.

O QUE SIGNIFICA HOCHHEBEN EM ALEMÃO

definição de hochheben no dicionário alemão

para cima, levantar; Aumente o exemploMente sua mão.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HOCHHEBEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe hoch
du hebst hoch
er/sie/es hebt hoch
wir heben hoch
ihr hebt hoch
sie/Sie heben hoch
Präteritum
ich hob hoch
du hobst hoch
er/sie/es hob hoch
wir hoben hoch
ihr hobt hoch
sie/Sie hoben hoch
Futur I
ich werde hochheben
du wirst hochheben
er/sie/es wird hochheben
wir werden hochheben
ihr werdet hochheben
sie/Sie werden hochheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgehoben
du hast hochgehoben
er/sie/es hat hochgehoben
wir haben hochgehoben
ihr habt hochgehoben
sie/Sie haben hochgehoben
Plusquamperfekt
ich hatte hochgehoben
du hattest hochgehoben
er/sie/es hatte hochgehoben
wir hatten hochgehoben
ihr hattet hochgehoben
sie/Sie hatten hochgehoben
Futur II
ich werde hochgehoben haben
du wirst hochgehoben haben
er/sie/es wird hochgehoben haben
wir werden hochgehoben haben
ihr werdet hochgehoben haben
sie/Sie werden hochgehoben haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich hebe hoch
du hebest hoch
er/sie/es hebe hoch
wir heben hoch
ihr hebet hoch
sie/Sie heben hoch
Futur I
ich werde hochheben
du werdest hochheben
er/sie/es werde hochheben
wir werden hochheben
ihr werdet hochheben
sie/Sie werden hochheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe hochgehoben
du habest hochgehoben
er/sie/es habe hochgehoben
wir haben hochgehoben
ihr habet hochgehoben
sie/Sie haben hochgehoben
Futur II
ich werde hochgehoben haben
du werdest hochgehoben haben
er/sie/es werde hochgehoben haben
wir werden hochgehoben haben
ihr werdet hochgehoben haben
sie/Sie werden hochgehoben haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich höbe hoch
du höbest hoch
er/sie/es höbe hoch
wir höben hoch
ihr höbet hoch
sie/Sie höben hoch
Futur I
ich würde hochheben
du würdest hochheben
er/sie/es würde hochheben
wir würden hochheben
ihr würdet hochheben
sie/Sie würden hochheben
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte hochgehoben
du hättest hochgehoben
er/sie/es hätte hochgehoben
wir hätten hochgehoben
ihr hättet hochgehoben
sie/Sie hätten hochgehoben
Futur II
ich würde hochgehoben haben
du würdest hochgehoben haben
er/sie/es würde hochgehoben haben
wir würden hochgehoben haben
ihr würdet hochgehoben haben
sie/Sie würden hochgehoben haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
hochheben
Infinitiv Perfekt
hochgehoben haben
Partizip Präsens
hochhebend
Partizip Perfekt
hochgehoben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM HOCHHEBEN

Gewichtheben · Handaufheben · Theben · abheben · anheben · aufheben · ausheben · beheben · darunterheben · einheben · emporheben · entheben · erheben · heben · herausheben · hervorheben · hinausheben · unterheben · verheben · überheben

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO HOCHHEBEN

hochglänzend · Hochglanzmagazin · Hochglanzpapier · hochglanzpoliert · hochgradig · hochgucken · hochhackig · Hochhalte · hochhalten · Hochhaus · hochheilig · Hochheimer · hochherrschaftlich · hochherzig · Hochherzigkeit · hochhieven · hochholen · hochhüpfen · hochintegriert · hochintelligent

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO HOCHHEBEN

Sieben · abgeben · angeben · angegeben · aufgeben · eben · eingeben · ergeben · erleben · geben · gegeben · geschrieben · heraufheben · herunterheben · hinwegheben · leben · lieben · neben · sieben · umheben

Sinônimos e antônimos de hochheben no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «HOCHHEBEN»

hochheben · kaninchen · gewöhnen · Wörterbuch · katze · baby · duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Hochheben · wiktionary · Worttrennung · hoch · Präteritum · Partizip · Aussprache · ˈhoːχˌheːbn̩ · ˌhoːp · ˈhoːχ · Dict · wörterbuch · für · dict · woxikon · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · Deutschen · kostenlosen · viele · weitere · Übersetzungen · konjugation · verbs · konjugieren · Alle · konjugierten · Formen · Verbs · Modi · Indikativ · Konjunktiv · Imperativ · Infinitiv · Präsens · Gegenwart · Vergangenheit · konjugationstabelle · wird · werden · werdet · Futur · Aktiv · werde · hochgehoben · habenHochheben · verben · reverso · Reverso · Konjugation · Konjugator ·

Tradutor on-line com a tradução de hochheben em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE HOCHHEBEN

Conheça a tradução de hochheben a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de hochheben a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hochheben» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

ascensor
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

lift up
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लिफ़्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رفع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

лифт
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

elevador
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উত্তোলন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

ascenseur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

lif
190 milhões de falantes
de

alemão

hochheben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リフト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

승강기
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

angkat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thang máy
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

லிப்ட்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लिफ्ट
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

asansör
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

ascensore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

wyciąg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ліфт
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

lift
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ανελκυστήρας
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

lift
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de hochheben

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HOCHHEBEN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de hochheben
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «hochheben».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre hochheben

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «HOCHHEBEN»

Citações e frases célebres com a palavra hochheben.
1
Georges Danton
Du mußt meinen Kopf hochheben und dem Volke zeigen. Einen solchen sieht man sobald nicht wieder!

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HOCHHEBEN»

Descubra o uso de hochheben na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hochheben e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lehrbuch für Krankenpflege: ein prinzip- und ...
Für das Hochheben im Bett existieren verschiedene Methoden: passives und aktives Hochheben mit Hilfen. 3.6.4.1 Passives Hochheben mit Hilfen Ausgangsposition (Abb. 3.6-1). Patient liegt auf dem Rücken, hält die Hände auf dem Bauch ...
Gerhard Münch, Jacques Reitz, 1994
2
Was sollen Kinder lesen: Kriterien, Beispiele, Empfehlungen
Was kannst du hochheben? Anne: Ich kann deine ganze Familie hochheben. Ich wette, du kannst die nicht hochheben mit einem Finger! John: Ich kann sogar die ganze Welt mit einem Finger hochheben! Anne: Und ich, und ich kann das ...
Christian Rittelmeyer, 2009
3
Shôbôgenzô: Gesamtausgabe
Die Blume hochheben bedeutet, den Buddha-Geist hochheben; es ist die Verwirklichung ihrer Erleuchtung. Alle Aspekte der Blume – ideell und real, subjektiv und objektiv, äußerlich und innerlich – sind in der Handlung des Hochhebens der ...
Dōgen, 2008
4
Spielen, staunen und entdecken: Entwürfe für Gruppen im ...
erstes Mal hochheben - Jetzt bist du hier oben, so groß wie wir, von ganzem Herzen wünschen wir dir, dass Gott dich behüte und bewahr in deinem neuen Lebensjahr. - zweites Mal hochheben - ... Jahr(e) bist du nun, viele Dinge kannst du ...
Verena Beckmann, 2005
5
Katzen-Clickertraining: So klappt der Trick mit dem Klick
Ziel Die Katze lässt sich gerne hochheben und bleibt fünf Sekunden lang ruhig und entspannt. Vorab Weicht das Tier zurück, wenn Sie es berühren wollen, so trainieren Sie erst das Anfassen. So geht's So hebt man die Katze korrekt hoch: Mit ...
Katja Rüssel, 2014
6
Das große Buch für Babys 1. Jahr
Doch keine Sorge! Mit kleinen Handgriffen ist das neue Leben gut und sicher in den Griffzu bekommen. Und wenn Sie dann die ersten Unsicherheiten in puncto Halten, Hochheben, Hinlegen, Anziehen, Waschen, Wickeln ... abgelegt haben, ...
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte, 2013
7
Mammographie-Handbuch für die tägliche Praxis: ein Technik-, ...
... Vertrauen schaffen, gute Aufklärung Höhe auf Inframammärfalte und rechtwinklig zur Thoraxwand einstellen, Brust hochheben und mit gesamtem unteren Brustgewebe in die Filmebene ziehen Brust mindestens 2 cm hochheben, mit Zeige- ...
Gudrun Roth-Ganter, 2002
8
Gesamtausgabe: Prosa. ...
«Ein Engel kann auch Häuser hochheben, wenn er will, ganze Städte, die ganze Welt, das kann er. Hochheben und wegdrehen, wohin er will», sagt Jade. «Ein Engel hat aber keinen Strom in sich», entgegnet Roy von seiner Röhre herunter.
Silja Walter, Ulrike Wolitz, 2001
9
Topologie
Wir wollen m(p x p) entlang p zu M: E x E -> E mit M (e, e) = e hochheben. Nach ( 8.9) ist das möglich, wenn m*(p x p)*n\(E) C p*n\(E) ist. Das folgt aus dem voranstehenden Satz, wenn wir [pw\ . pw2] = [pw\ * pw2] = [p(w\ * w2)] bedenken.
Tammo Tom Dieck, 2000
10
Physik II - kompetenzorientierte Aufgaben: Mechanik, ...
(1) könnte man eine doppelt so schwere Kiste um ______ m hochheben. (2) könnte man eine halb so schwere Kiste um ______ m hochheben. c) Mit der gleichen Arbeit ... (1) könnte man eine Kiste mit einer Gewichtskraft von ______ N um ...
Anke Ganzer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HOCHHEBEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hochheben no contexto das seguintes notícias.
1
Rheuma - Weniger Schmerzen dank Physiotherapie
Patientin: "Wenn ich ihn aktiv hochheben muss, kommen die Schmerzen so, dass ich ab einem bestimmten Level nicht mehr weiter komme." Annika Vogel: ... «Deutschlandfunk, set 16»
2
Prinz Alexander bekommt kirchlichen Segen
Aufmerksam und ohne Scheu lässt sich Prinz Alexander von Erzbischöfin Antje Jackelén hochheben. Alle fünf Paten übernahmen im Gottesdienst eine ... «NDR.de, set 16»
3
Koffer in die Gepäckablage heben
Bevor es ans Hochheben geht, richten Sie sich erst einmal gerade auf. Denn beim Heben mit geradem Rücken verteilt sich der Lastendruck gleichmäßiger auf ... «so gesund | Wissen, was gut tut, jul 16»
4
Richtiges Hochheben - Expertin: "Katzen haben keinen Tragegriff"
"Das Hochheben am Nackenfell kann ihr große Schmerzen bereiten und ihr nachhaltig gesundheitlich schaden." Der Trageapparat von Hals und Wirbelsäule ... «Krone.at, mar 16»
5
„Katzen haben keinen Tragegriff“: Richtig Hochheben will gelernt sein
Es gibt Situationen, da muss Mensch die Katze hochnehmen und tragen. Etwa wenn die Mieze in die Transportbox gehoben werden muss oder wenn sie ... «Tiergesundheit aktuell, mar 16»
6
Nicht am Nacken: Katzen richtig hochheben
Wichtiger Tipp für alle Katzenfreunde: So packt man eine Katze an, ohne sie zu ärgern. Katzen hebt man nicht am Nacken hoch. Das tun die Tiere zwar selbst ... «Web.de, mar 16»
7
Gegenstand verschluckt: So helfen Halter ihrem Hund
Kleine Hunde könne man außerdem an den Hinterbeinen hochheben und versuchen, so den Gegenstand herauszuschütteln. Größere Tiere müsse man hinter ... «Web.de, fev 16»
8
Wissenschaftlich belegt: Für den PERFEKTEN KUSS muss ER so ...
... gern dieses zarte, elfengleiche Wesen leicht hochheben müssen, um es zu küssen und… stellt dann fest, dass das total Banane kommt, wenn er's nicht muss. «Très Click, dez 15»
9
Kürbis-Schätzaktion: Ehingerin Ingeborg Götz ...
Hochheben durfte man den „Gelben Zentner“ nicht, nur anschauen: Bei der Kürbis-Schätzaktion auf dem Ehinger Wochenmarkt hat Ingeborg Götz unter 247 ... «Südwest Presse, out 15»
10
Diesen Thor-Hammer kann nur sein Erbauer hochheben
Wer sich mit nordischer Mythologie auskennt (oder Marvel-Comics gelesen hat), weiß: Mjolnir, der Hammer von Thor, ist ein ganz besonderes Werkzeug. «übergizmo.de, out 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. hochheben [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/hochheben>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT