Significado de "horizontieren" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE HORIZONTIEREN EM ALEMÃO

horizontieren  [horizonti̲e̲ren]

CATEGORIA GRAMATICAL DE HORIZONTIEREN

horizontieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo horizontieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA HORIZONTIEREN EM ALEMÃO

de nivelamento

Horizontierung

Centrando e centrando, a geodésia nomeia o processo após o tripé ter sido instalado no qual o teodolito ou o taquímetro são fixados precisamente acima da pesquisa ou do ponto fixo. O instrumento é centrado quando o eixo vertical se estende através da marca de terra do ponto fixo. A centralização do instrumento é realizada com a ajuda de soldas: ▪ Barra de solda ▪ Solda de cabo ▪ Solda óptica ▪ Solda a laser Os horizontes grosseiros do instrumento são realizados com a bifurcação do canal e depois a implantação horizontal fina com a bifurcação do tubo no teodolito. Se a sua precisão não for suficiente, um cavaleiro pode ser colocado no eixo de inclinação do instrumento. No caso de instrumentos de nivelamento com compensador de inclinação, é necessário apenas um arpo grosseiro que ocorre com a canibela. Um alinhamento preciso também é necessário com muitos outros instrumentos de medição, Por exemplo, em astrometria, gravímetro, laser ou em engenharia de canal e hidráulica. Também pode ser realizada por meio de sensores de inclinação embutidos, um compensador de altura do pêndulo, ajustando bobinas ou, no caso de tarefas especiais, por uma máquina de pesagem de mangueira.

Horizontieren und Zentrieren nennt der Geodät den Vorgang nach der Aufstellung des Stativs, auf dem der Theodolit oder das Tachymeter genau über dem Vermessungs- oder Festpunkt fixiert wird. Das Instrument ist zentriert, wenn die Verlängerung der lotrechten Stehachse durch die Bodenmarke des Festpunkts verläuft. Die Zentrierung des Instrumentes wird mit Hilfe von Loten durchgeführt: ▪ Lotstab ▪ Schnurlot ▪ optisches Lot ▪ Laserlot Die Grobhorizontierung des Instrumentes erfolgt mit der Dosenlibelle, danach die Feinhorizontierung mit der Röhrenlibelle am Theodolit . Wenn deren Genauigkeit nicht ausreicht, kann eine Reiterlibelle auf die Kippachse des Instruments aufgesetzt werden. Bei Nivellierinstrumenten mit Neigungskompensator ist nur eine Grobhorizontierung nötig, die mit der Dosenlibelle erfolgt. Eine genaue Horizontierung ist auch bei vielen anderen Messinstrumenten erforderlich, z. B. in der Astrometrie, beim Gravimeter, bei Lasern oder im Kanal- und Wasserbau. Sie kann auch durch eingebaute Neigungssensoren, einen pendelnden Höhenkompensator, durch Setzlibellen oder bei Spezialaufgaben durch eine Schlauchwaage erfolgen.

definição de horizontieren no dicionário alemão

traga um nível uniforme, alinhe um horizonte usando Leitfossilien u. a. A escala de tempo na posição horizontal e vertical alinhar horizontalmente em um suporte de armas em movimento continua a manter o nível.

auf ein einheitliches Maß bringen, ausrichten einen Horizont mittels Leitfossilien u. a. zeitlich einstufen in waagerechte und senkrechte Lage bringen in die Waagerechte ausrichten auf einem bewegten Waffenträger andauernd waagerecht halten.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO HORIZONTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich horizontiere

du horizontierst

er/sie/es horizontiert

wir horizontieren

ihr horizontiert

sie/Sie horizontieren

Präteritum

ich horizontierte

du horizontiertest

er/sie/es horizontierte

wir horizontierten

ihr horizontiertet

sie/Sie horizontierten

Futur I

ich werde horizontieren

du wirst horizontieren

er/sie/es wird horizontieren

wir werden horizontieren

ihr werdet horizontieren

sie/Sie werden horizontieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe horizontiert

du hast horizontiert

er/sie/es hat horizontiert

wir haben horizontiert

ihr habt horizontiert

sie/Sie haben horizontiert

Plusquamperfekt

ich hatte horizontiert

du hattest horizontiert

er/sie/es hatte horizontiert

wir hatten horizontiert

ihr hattet horizontiert

sie/Sie hatten horizontiert

Futur II

ich werde horizontiert haben

du wirst horizontiert haben

er/sie/es wird horizontiert haben

wir werden horizontiert haben

ihr werdet horizontiert haben

sie/Sie werden horizontiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich horizontiere

du horizontierest

er/sie/es horizontiere

wir horizontieren

ihr horizontieret

sie/Sie horizontieren

Futur I

ich werde horizontieren

du werdest horizontieren

er/sie/es werde horizontieren

wir werden horizontieren

ihr werdet horizontieren

sie/Sie werden horizontieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe horizontiert

du habest horizontiert

er/sie/es habe horizontiert

wir haben horizontiert

ihr habet horizontiert

sie/Sie haben horizontiert

Futur II

ich werde horizontiert haben

du werdest horizontiert haben

er/sie/es werde horizontiert haben

wir werden horizontiert haben

ihr werdet horizontiert haben

sie/Sie werden horizontiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich horizontierte

du horizontiertest

er/sie/es horizontierte

wir horizontierten

ihr horizontiertet

sie/Sie horizontierten

Futur I

ich würde horizontieren

du würdest horizontieren

er/sie/es würde horizontieren

wir würden horizontieren

ihr würdet horizontieren

sie/Sie würden horizontieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte horizontiert

du hättest horizontiert

er/sie/es hätte horizontiert

wir hätten horizontiert

ihr hättet horizontiert

sie/Sie hätten horizontiert

Futur II

ich würde horizontiert haben

du würdest horizontiert haben

er/sie/es würde horizontiert haben

wir würden horizontiert haben

ihr würdet horizontiert haben

sie/Sie würden horizontiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

horizontieren

Infinitiv Perfekt

horizontiert haben

Partizip Präsens

horizontierend

Partizip Perfekt

horizontiert

TRADUÇÃO DE HORIZONTIEREN

Conheça a tradução de horizontieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de horizontieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «horizontieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 垫平
• Tradutor português - espanhol: subir de nivel
• Tradutor português - inglês: level up
• Tradutor português - hindi: स्तर ऊपर
• Tradutor português - arabe: المستوى الأعلى
• Tradutor português - russo: уровень вверх
• Tradutor português - português: subir de nível
• Tradutor português - bengali: স্তর পর্যন্ত
• Tradutor português - francês: le niveau supérieur
• Tradutor português - malaio: tahap sehingga
• alemão: horizontieren
• Tradutor português - japonês: レベルアップ
• Tradutor português - coreano: 레벨 업
• Tradutor português - javanês: tingkat munggah
• Tradutor português - vietnamita: lên cấp
• Tradutor português - tâmil: வரை சமன்செய்ய
• Tradutor português - marata: स्तर
• Tradutor português - turco: yukarı düzeye
• Tradutor português - italiano: salire di livello
• Tradutor português - polonês: poziom w górę
• Tradutor português - ucraniano: рівень вгору
• Tradutor português - romeno: nivelul de sus
• Tradutor português - grego: επίπεδο μέχρι
• Tradutor português - africâner: vlak op
• Tradutor português - sueco: nivå upp
• Tradutor português - norueguês: nivå opp

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «HORIZONTIEREN»

Descubra o uso de horizontieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com horizontieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aufstellen und Horizontieren eines Nivellierinstrumentes ...

Der Auszubildende erwirbt alle Kenntnisse und Fertigkeiten zur Durchführung von Lage- und Höhenvermessungen gemäß der Ausbildungsordnung für die Berufsausbildung zum Vermessungstechniker.

Ralf Nober, 2010

Horizontieren eines Gerätedreifußes (Unterweisung ...

Der Auszubildende soll bei meiner Unterweisung das horizontieren eines Grätedreifußes erlernen.

Karl-Heinz Böhm, 2007

Angewandte Geodäsie: Vermessungskunde

Das Ausrichten der Messgeräte erfolgt durch Horizontieren und Zentrieren. Zum Horizontieren benutzt man Libellen [3.2.5], zentriert wird durch seitliches Verschieben (Abb. 3.35). Stativ Dreifußschrauben Schnurlot Festpunkt Abbildung 3.35.

Heribert Kahmen, 2006

Habilitieren-hysterisch

11.2006 Lockern mit einer Grabegabel oder einem „Sauzahn“ ohne den Boden zu wenden, die Bodenhorizonte sollten in ihrer Schichtung erhalten bleiben. horizontieren: Jetze 1793 Handb. d. Feldbefestigungswiss. 26 An solchem niedrigern ...

Herbert Schmid, Dominik BrÃ1⁄4ckner, Isolde Nortmeyer, 2010

Bauaufnahme Und Planung Im Bestand: Grundlagen ‡ Verfahren ...

Hierzu ist das Gerät zunächst zu horizontieren. Die Position der Bezugslinie ist je nach Bauart entweder mit photoelektrischem Detektor oder bei sichtbarem Laserstrahl mit bloßem Auge am Gebäude ablesbar. Bei einigen Rotationslasern  ...

Dirk Donath, 2009

Vermessung im Rohrleitungsbau

Dadurch steht die Vertikalachse senkrecht zur Erdoberfläche im Lot. Zum groben Horizontieren ist im Dreifuß grundsätzlich eine Dosenlibelle eingebaut, die durch Längenänderungen der Stativbeine eingespielt wird. Zum feinen Horizontieren ...

Bernd Groß, Rohrleitungsbauverband e.V. (RBV), DVGW Deutsche Vereinigung des Gas- und Wasserfaches e.V. (Hrsg.), 2001

Die Wage im Altertum und Mittelalter

Dies ist beim Graben der Flüsse und beim Horizontieren der Erde nützlich. Fig. 40. 2. Zum Horizontieren einer Fläche an der Erdoberfläche macht man sich ein Tetraeder (Fig. 40)') (einen feuerartigen Körper, vgl. E. Wiede- mann, Beiträge XIV ...

Thomas Ibel, 1908

Protokoll der... Sitzung der Schweiz. Geodätischen ...

Die grössten Veränderungen sind im Laufe des ersten Abends aufgetreten. Vierzig Minuten nach Beobachtungsbeginn musste neu horizontiert werden. Während diesem ersten Intervall nahm AA zu von 34"1 auf 38"5. Nach dem Horizontieren ...

Schweizerische Geodätische Kommission

Die Seemannssprache

Einstellen Reflexionsinstrumente n. pl. Quadrant _ Sextant m. Prismenkreis m. Limbus m. Gradeinteilung f. Vergrösserungsglas n. Klemmschraube f. _ anziehen Feinschraube f. Nonius 111. Grosser Spiegel Kleiner _ Horizontieren Kimmtiefe f.

N. W. Thomas, 2011

Kartographische Aufnahmen und Geographische Ortsbestimmung ...

Danach tft das Jnftrument mit der Alhidadenlibelle oder der Auffahlibelle ( näherungsweife) zu j horizontieren. Man ftellt fie zu . demeecke parallel zu zwei Fußpl, fchrauben und läßt fie mit diefen i 4 einfpielen. Dann dreht man die FA* ...

Reinhard Hugershoff, 2014