Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "implementieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IMPLEMENTIEREN

zu englisch to implement, eigentlich = aus-, durchführen, zu: implement = Werkzeug, Gerät, im Sinne von »das, was dazu dient, etwas mit etwas anzufüllen« < spätlateinisch implementum, eigentlich = das Angefülltsein, zu lateinisch implere = anfüllen; erfüllen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IMPLEMENTIEREN EM ALEMÃO

implementieren  [implementi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE IMPLEMENTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
implementieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo implementieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA IMPLEMENTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «implementieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

implementação

Implementierung

A implementação é a implementação de estruturas definidas e fluxos de processo em um sistema, levando em consideração as condições, regras e metas da estrutura, ou seja, uma especificação. Neste contexto, o gerenciamento é referido como a capacidade de traduzir metas específicas em resultados correspondentes. No caso geral, a concretização representa uma mudança de um nível abstrato para um nível mais concreto - a implementação está no nível mais baixo. Die Implementierung ist die Umsetzung von festgelegten Strukturen und Prozessabläufen in einem System unter Berücksichtigung der Rahmenbedingungen, Regeln und Zielvorgaben, also im Sinne einer Spezifikation. In der Managementlehre spricht man in diesem Zusammenhang von Umsetzungskompetenz als dem Vermögen, angestrebte Ziele in entsprechende Ergebnisse umzusetzen. Im allgemeinen Fall stellt die Konkretisierung einen Wechsel von einer abstrakten zu einer konkreteren Ebene dar – die Implementierung steht dabei für die tiefste Ebene.

definição de implementieren no dicionário alemão

Instale em um sistema de computador existente, instale e crie um programa de trabalho. Exemplo: implemente um novo software. in ein bestehendes Computersystem einsetzen, einbauen und so ein funktionsfähiges Programm erstellenBeispieleine neue Software implementieren.
Clique para ver a definição original de «implementieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO IMPLEMENTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich implementiere
du implementierst
er/sie/es implementiert
wir implementieren
ihr implementiert
sie/Sie implementieren
Präteritum
ich implementierte
du implementiertest
er/sie/es implementierte
wir implementierten
ihr implementiertet
sie/Sie implementierten
Futur I
ich werde implementieren
du wirst implementieren
er/sie/es wird implementieren
wir werden implementieren
ihr werdet implementieren
sie/Sie werden implementieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe implementiert
du hast implementiert
er/sie/es hat implementiert
wir haben implementiert
ihr habt implementiert
sie/Sie haben implementiert
Plusquamperfekt
ich hatte implementiert
du hattest implementiert
er/sie/es hatte implementiert
wir hatten implementiert
ihr hattet implementiert
sie/Sie hatten implementiert
conjugation
Futur II
ich werde implementiert haben
du wirst implementiert haben
er/sie/es wird implementiert haben
wir werden implementiert haben
ihr werdet implementiert haben
sie/Sie werden implementiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich implementiere
du implementierest
er/sie/es implementiere
wir implementieren
ihr implementieret
sie/Sie implementieren
conjugation
Futur I
ich werde implementieren
du werdest implementieren
er/sie/es werde implementieren
wir werden implementieren
ihr werdet implementieren
sie/Sie werden implementieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe implementiert
du habest implementiert
er/sie/es habe implementiert
wir haben implementiert
ihr habet implementiert
sie/Sie haben implementiert
conjugation
Futur II
ich werde implementiert haben
du werdest implementiert haben
er/sie/es werde implementiert haben
wir werden implementiert haben
ihr werdet implementiert haben
sie/Sie werden implementiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich implementierte
du implementiertest
er/sie/es implementierte
wir implementierten
ihr implementiertet
sie/Sie implementierten
conjugation
Futur I
ich würde implementieren
du würdest implementieren
er/sie/es würde implementieren
wir würden implementieren
ihr würdet implementieren
sie/Sie würden implementieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte implementiert
du hättest implementiert
er/sie/es hätte implementiert
wir hätten implementiert
ihr hättet implementiert
sie/Sie hätten implementiert
conjugation
Futur II
ich würde implementiert haben
du würdest implementiert haben
er/sie/es würde implementiert haben
wir würden implementiert haben
ihr würdet implementiert haben
sie/Sie würden implementiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
implementieren
Infinitiv Perfekt
implementiert haben
Partizip Präsens
implementierend
Partizip Perfekt
implementiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IMPLEMENTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IMPLEMENTIEREN

implantieren
Implantologie
implausibel
Implement
Implementation
Implementierung
Implikat
Implikation
Implikatur
implizieren
implizit
implizite
implodieren
Implosion
Implosiv
Implosivlaut
Impluvium
imponderabel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IMPLEMENTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de implementieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «IMPLEMENTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «implementieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de implementieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IMPLEMENTIEREN»

implementieren einbauen installieren gegenteil duden integrieren anderes wort java Implementierung Umsetzung festgelegten Strukturen Prozessabläufen einem System unter Berücksichtigung Rahmenbedingungen Regeln Zielvorgaben also bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Implementieren wiktionary Alle weiteren Formen Konjugation Deutsches Jacob Wilhelm Grimm „implementieren Digitales Dict wörterbuch dict woxikon Bedeutung Fremdwort Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen kann begriff erklären gutefrage heißt habe schon gegoogld aber alles nichts kapieren linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen dispose methode msdn microsoft IDisposable Schnittstelle eine zusätzliche Dispose Boolean Methode überschreiben auch Object Finalize analytics interpretieren profitieren Timo Aden Analytics Interpretieren Profitieren jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Datenkommunikation Netze Guido krüger lernen kapitel interfaces

Tradutor on-line com a tradução de implementieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IMPLEMENTIEREN

Conheça a tradução de implementieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de implementieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «implementieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

实施
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

implementar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to implement
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

लागू
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تنفيذ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

осуществлять
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

implemento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাস্তবায়ন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

réaliser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

melaksanakan
190 milhões de falantes

alemão

implementieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

インプリメント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

구현
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngleksanakake
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thực hiện
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

செயல்படுத்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अंमलबजावणी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uygulamak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

realizzare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

narzędzie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

здійснювати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

aplica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εφαρμογή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

implementeer
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

genomföra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

implementere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de implementieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IMPLEMENTIEREN»

O termo «implementieren» é bastante utilizado e ocupa a posição 47.932 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
77
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «implementieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de implementieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «implementieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IMPLEMENTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «implementieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «implementieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre implementieren

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «IMPLEMENTIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra implementieren.
1
Donald Ervin Knuth
Man versteht etwas nicht wirklich, wenn man nicht versucht, es zu implementieren.
2
Reinhard K. Sprenger
Unternehmer gehen über Grenzen ins Unbekannte, Manager implementieren das Bekannte.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IMPLEMENTIEREN»

Descubra o uso de implementieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com implementieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Google Analytics: Implementieren. Interpretieren. Profitieren.
- Aktuelle Informationen zu Web-Analyse und Google Analytics finden Sie unter www.timoaden.de. Sicher haben Sie von Google Analytics schon gehört oder nutzen es bereits.
Timo Aden, 2012
2
Implementieren der Leistungsbeurteilung im Unternehmen: The ...
Die Leistungsbeurteilung ist in Deutschland ein wichtiges Instrument, um eine leistungsgerechte Entlohnung der Angestellten und dem Teil der gewerblichen Arbeitnehmer, deren Leistungsergebnisse nicht oder nur mit einem unvertretbaren ...
U. Manfred Leicht, 2010
3
Implementieren einer Netzwerk-Infrastruktur unter Windows ...
Die Prüfung 70-291 wurde durch Microsoft in die folgenden Hauptbereiche unterteilt: • Implementieren & Verwalten der IP-Adressierung • Implementieren & Verwalten der Namensauflösung • Implementieren & Verwalten der Sicherheit ...
André Pflaum, 2008
4
Java von Kopf bis Fuß
Eine abstrakte Methode implementieren ist das Gleiche wie das Überschreiben einer Methode Abstrakte Methoden haben keinen Body. Es gibt sie nur für die Polymorphie. Das bedeutet, dass die erste konkrete Klasse im Vererbungsbaum  ...
Kathy Sierra, Bert Bates, 2006
5
Geschäftsmodelle erfolgreich entwickeln und implementieren: ...
Dr. Schallmo versteht es, den komplexen Vorgang der Entwicklung einer Geschaftsmodell-Innovation logisch zu strukturieren und gibt gleichzeitig wertvolle Hinweise fur die Praxis.
Daniel R. A. Schallmo, 2013
6
Welche Chancen gibt es, Unternehmensethik in ein Unternehmen ...
Die Diskussion um die Einführung der Unternehmensethik ist relativ jung.
Petra Unger, 2004
7
„Demokratielernen. Wie lässt sich der Klassenrat im Jg. 5 ...
Die vorliegende Arbeit „Demokratielernen – Wie lässt sich der Klassenrat im Jg. 5 implementieren? Erstellung und Implementierung eines Schulentwicklungskonzepts“ beschreibt den Prozess der Entwicklung bis zur Implementierung eines ...
Franz-Michael Becker, 2014
8
Lernfeldorientierung in Theorie und Praxis
implementieren. -. erste. Umsetzungserfahrungen. lernfeldstrukturierter. Curricula . Vorbemerkungen Die Lernfeldkonzeption polarisiert die Standpunkte: Es gibt Befürworter und Gegner. Dabei ist der Diskurs sehr komplex, es werden ...
Antonius Lipsmeier, Gunter Patzold, 2000
9
MCSE Windows Server 2003-Netzwerkinfrastruktur planen und ...
Serverrollen. und. Serversicherheit. planen. und. implementieren. Lernziele. Es mag ungewöhnlich erscheinen, das Thema Netzwerke mit einem Kapitel zur Sicherheit zu beginnen — jedoch nur dann, wenn Sie Sicherheit vornehmlich mit  ...
Will Schmied, Robert Shimonski, 2004
10
Active Directory für Windows Server 2008: Planung und ...
9. Implementieren. der. Active. Directory-. Domänendienste. (AD. DS). Die Active Directory- Verzeichnisdienste, wie man sie zumeist bereits aus Windows 2000 oder Windows Server 2003 kennt, werden, wie in den vorangegangenen Kapiteln ...
Carlo Westbrook, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «IMPLEMENTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo implementieren no contexto das seguintes notícias.
1
"Unsere Partner sind Spezialisten in den unterschiedlichen Branchen"
Unsere spezialisierten Partner implementieren sie dann beim Endkunden. ... Add-ons oder Teillösungen auf Basis von SAP entwickeln und implementieren. «IT-Markt, set 16»
2
Hybride Clouds implementieren und effizient verwalten
Eine hybride Cloud-Umgebung ist kein Selbstläufer; zu komplex ist die Einrichtung bzw. die Kontrolle der einzelnen Komponenten. (Bild: ra2studio, Fotolia). «CloudComputing Insider, ago 16»
3
Querschnittsaspekte mit Angular 2 und TypeScript implementieren ...
Um eine AOP-basierte Lösung zu implementieren, wollen wir in diesem Artikel die Bibliothek aspect.js von Minko Gechev in Version 0.2.4 verwenden. «JAXenter, ago 16»
4
Sichere Datenkonnektivität: OPC UA richtig implementieren
Auf Betriebsdaten besser zugreifen zu können, wird immer wichtiger. »Embedded OPC UA« ermöglicht es, ihre Automatisierungsprodukte durch native, offene ... «elektroniknet.de, ago 16»
5
Telefonie-Standard ASN.1 fehlerhaft implementiert: Angreifer ...
Die ASN1C-Bibliothek der Entwickler von Objective Systems zum Implementieren des Telefonie-Standards Abstract Syntax Notation One (ASN.1) ist ... «heise Security, jul 16»
6
Partner sollen nicht nur Software implementieren: Matrix42 mit ...
Einsatzmöglichkeiten für die Workspace-Lösungen von Matrix42 gibt es genug. Partner sollen sich aber nicht auf die Implementierung der Software ... «crn.de, jul 16»
7
Warum Firmen Start-up-Denken implementieren sollten
Kulicks dringender Tipp an alle Geschäftsführer und Führungskräfte: „Fangen Sie an, Innovationsdenken zu implementieren! Fangen Sie an, wie ein Start-up'ler ... «it-daily.net, jun 16»
8
Bildverarbeitung einfach auf einem FPGA implementieren
Vor allem im Umfeld der Machine Vision sind Kameras aus heutiger Sicht nicht mehr wegzudenken. Die Anforderungen an solche Kameras werden zunehmend ... «Elektronikpraxis, jun 16»
9
Sichere Datenkonnektivität mit Embedded-OPC-UA implementieren
Vernetzt: Unternehmen, die einen OPC-Server direkt in ein Gerät einbetten, können eine optimale Lösung für nahezu jede Anwendung erstellen. «Elektronikpraxis, mai 16»
10
Internationale Untersuchung: Markenunternehmen fällt es schwer ...
Die Studie zeigt, dass die meisten Unternehmen immer noch nicht angemessen darauf vorbereitet sind, mobile Strategien zu implementieren und zu wenig ... «Presseportal.de, mai 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. implementieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/implementieren>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z