Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "in albis" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA IN ALBIS

lateinisch; »in weißen «.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE IN ALBIS EM ALEMÃO

in albis  [- ˈalbiːs]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA IN ALBIS EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «in albis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de in albis no dicionário alemão

em folhas cruas, não vinculadas; ver. Dominica. in Rohbogen, nicht gebunden ; vgl. Dominica.

Clique para ver a definição original de «in albis» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM IN ALBIS


Arabis
A̲rabis
Blaukabis
Bla̲u̲kabis
Cannabis
Cạnnabis
Flaschenkürbis
Flạschenkürbis [ˈflaʃn̩kʏrbɪs]
Ibis
I̲bis
Irbis
Ịrbis
Kabis
Ka̲bis
Kniebis
Kni̲e̲bis
Kürbis
Kụ̈rbis 
Orbis
Ọrbis
Rotkabis
Ro̲tkabis
Weißkabis
We̲i̲ßkabis
Zierkürbis
Zi̲e̲rkürbis [ˈt͜siːɐ̯kʏrbɪs]
bis
bịs 
expressis verbis
exprẹssis vẹrbis [ɛksˈprɛsiːs ˈvɛrbiːs] 
nudis verbis
nu̲dis vẹrbis
ora pro nobis
o̲ra pro no̲bis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO IN ALBIS

in absentia
in abstracto
in aeternum
in Bezug
in blanko
in bond
in brevi
in concert
in concreto
in contumaciam
in corpore
in dubio
in dubio pro reo
in dulci jubilo
in duplo
in effectu
in effigie
in eins
in extenso
in extremis

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO IN ALBIS

Analysis
Apis
Arthritis
Atlantis
Avis
Basis
Dennis
Dis
Favoris
Genesis
Illinois
Iris
Klitoris
Louis
Mais
ais
dis
frais
gratis
his

Sinônimos e antônimos de in albis no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «IN ALBIS»

in albis albis shipping zahlungsdienste golf technologies Wörterbuch finance capital reisen hitec Faqs arztsoftware Hausbesuchs Modul sind mehreren Orten zugleich präsent Praxisbetrieb läuft unterdessen uneingeschränkt weiter wordreference Significados discusiones Duden bedeutung herkunft Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache academic dictionaries encyclopedias Büchern ungebunden vergl Dominica spanisch pons Übersetzungen für Spanisch PONS dejar alguien estar quedarse windows Einbindung Omnikey Seite Starten Gehen Menüleiste schulte partner rechtsanwälte berlin seite Mittwoch Februar Freigegeben verschickt unklare Vergleichsangebote Anleger sollten sich Betroffene optimit

Tradutor on-line com a tradução de in albis em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE IN ALBIS

Conheça a tradução de in albis a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de in albis a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «in albis» em alemão.

Tradutor português - chinês

在ALBIS
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

in albis
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

In albis
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

एल्बिस में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في ALBIS
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

В альбах
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

in Albis
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Albis মধ্যে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dans Albis
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dalam Albis
190 milhões de falantes

alemão

in albis
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アルビスで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

알비스에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ing Albis
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trong Albis
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Albis உள்ள
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

albis मध्ये
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Albis´te
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

in albis
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

w Albis
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

в Альбісу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

în Albis
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

στο Albis
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

In albis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

i albis
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

i albis
5 milhões de falantes

Tendências de uso de in albis

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «IN ALBIS»

O termo «in albis» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 19.917 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
91
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «in albis» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de in albis
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «in albis».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «IN ALBIS» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «in albis» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «in albis» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre in albis

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «IN ALBIS»

Descubra o uso de in albis na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com in albis e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Breviarium Romanum: ex Decreto Concilii Tridentini ...
OC autem nobis primüm qüaerén— Í ,dum est, quidnam fit, quòd nato Dómino apparuérunt Angeli , & tamen non legúntur in albis véstibus apparuísse: ascendénte autem Dómino , misii Angeli in albis legúntur véstibus appavruííse. Sic étenim ...
2
Homo Animal Nobilissimum: Konturen Des Spezifisch ...
309ra): „Dicit, quod plus est de spermate in albis feminis quam in nigris. Quia in eis est forcior calor et fortis calor plus convertit de nutrimento et si sic, plus est ibi de superfluo quarti cibi et de residuo nutritive, ideo nigre plus stimulantur ad ...
Theodor Wolfram Köhler, 2008
3
Das Stift Alter Dom St. Pauli in Münster
der Komplet (ohne Geläut) gehen die Kanoniker in albis in Prozession zum Domrefektorium; dort Statio, Verteilung von Weißbrot und Wein. Danach in Prozession Rückkehr zum Dom ohne Gesang. Parasceve (Karfreitag): Der Hebdomadar ...
Klaus Scholz, 1995
4
Allgemeine Encyclopädie der Wissenschaften und Künste in ...
in albis depositis, ober post albas se. vestes); 2) »on ben Engeln mit weißen Kleibern, bie bei ber Auf erftf bung St)ri(îi n- fфienen. Аиф bie friper ©etauften trugen an biefen Zagen weiße Äleiber1). 2Me ©riechen nennen biefen ©onntag ...
Johann Samuel Ersch, Johann Gottfried Gruber, 1828
5
Das Kirchenjahr: Feste, Gedenk- und Feiertage in Geschichte ...
Manche vermuten einen Übersetzungsfehler: Den lateinischen Namen der Osterwoche (hebdomada in albis = Weiße Woche) habe man fälschlicherweise mit der Morgenröte (spätlat. alba; Pluralform albae, albis) in Verbindung gebracht , die ...
Karl-Heinrich Bieritz, 2005
6
Bey Jakob Giel, Buchhändler in München, stehen nachfolgende ...
"'--fÖ-WIak-ob GWh::Buchhändler in Münchem fiehen nachfolgende 'ÖWex-e11m -beygefeßw .äußeriä'geringe Prejfe z11m Verlaufe 'fell* 7W? fiWfämnltlieh geb11nden (nur einige wenige in a1dj3)11ud .. 'gut erhaltei17 „Shine Geldee' mnß.
‎1820
7
Instructio Practica Secunda De Horis Canonicis, Iuxta ...
KTunquam omittuntur , nifi Triduo ante Pascha ne* que ad Dominicain in Albis exclufive. II. In Dominicis, Feriis, & Vigiliis Simplicibus fii- muntur ex- Psalterio , nifi alia in Proprio , de Tempos re affignentur. In Festis accipiuntur ex Proprio; aut si ...
Tobias Lohner, 1768
8
Feyerliche Dankrede auf die wiederhergestellte Ruhe des ...
zu Gott dem Allerhöchsten und seine anvertraute Pfarrgemeinde an dem Tag der heiligen Kirchweyhe den ersten Sonntag nach Ostern, in Albis genannt Sebastian Sailer. k t l* *i l 1 > Tumber'lan'd bis aufeStade znruktrieb. . .ifchen Lilien unter ...
Sebastian Sailer, 1763
9
Beschreibung, Deß jenigen Friden- Freuden Und Ehren-Gebäu, ...
' - '-9-*n .- 1".» 'ZW Jin Arhten/ ain niit Oei - Zweig: umwundner Degen; Neiße: recijm'jta (init-Nic. e _ . Zu Alleriinderfi in ain Schild wird gelefen: -j [)3 iiobkn 'Acer -W pUZCLt :L78 [dati-ln [AWG-ps; Gib großer i'irfi. dem Land nunmehr ain neues  ...
‎1715
10
Münchner Intelligenzblatt
Dieses Werk ganz, in, klein Oktav ic>; Bogen, t^l auf' Schreibpapier ohne Mustkalnoten in albis l> zc> kr. derto Ausjuq zum, Gebrauch der Schulen ^> init Melodien ungebunden 12 kr., desgleichen ein Auszug für die Schuljugend und gemeine ...
Bayern, 1778

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. in albis [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/in-albis>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z