Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kartentasche" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KARTENTASCHE EM ALEMÃO

Kartentasche  [Kạrtentasche] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KARTENTASCHE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kartentasche e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KARTENTASCHE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kartentasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kartentasche no dicionário alemão

umzuhängendes ou para ser fixado no recipiente plano do cinto com folha de cobertura transparente para o mapa movido a mão em carros nas portas, viseiras do sol. Ä. Dispositivo em anexo para o armazenamento de mapas rodoviários. umzuhängendes oder am Gürtel zu befestigendes flaches Behältnis mit durchsichtigem Deckblatt für die griffbereit mitgeführte Landkarte in Kraftwagen an Türen, Sonnenblenden o. Ä. angebrachte Vorrichtung zur Aufbewahrung von Straßenkarten.

Clique para ver a definição original de «Kartentasche» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KARTENTASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Jackentasche
Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KARTENTASCHE

Kartenraum
Kartenreservierung
Kartenschläger
Kartenschlägerin
Kartenschlüssel
Kartenspiel
Kartenspieler
Kartenspielerin
Kartenstelle
Kartenstock
Kartentelefon
Kartentisch
Kartentrick
Kartenverkauf
Kartenvorverkauf
Kartenwerk
Kartenzahler
Kartenzahlerin
Kartenzahlung
Kartenzeichen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KARTENTASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
Masche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinônimos e antônimos de Kartentasche no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KARTENTASCHE»

Kartentasche kartentasche für ultimate schweizer armee militär ortlieb wasserdicht fahrrad bundeswehr Silva trail neutral amazon Allerdings Verschluss lässt sich noch leichter bedienen weil soll ausdrücken Greifrand steifer außerdem produkt details Da stimmt Richtung beidseitig transparente schützt ihren wegweisenden Inhalt zuverlässig Nässe Schmutz Einwirkung Kartenhüllen kartentaschen outdoor trends shop günstig Produkte Silvas Carry Case Größe eine wasserdichte Allround jede

Tradutor on-line com a tradução de Kartentasche em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KARTENTASCHE

Conheça a tradução de Kartentasche a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kartentasche a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kartentasche» em alemão.

Tradutor português - chinês

地图袋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

el bolsillo del mapa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

map pocket
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नक्शा जेब
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خريطة جيب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

карта карман
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pocket map
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মানচিত্র পকেট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

carte poche
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peta poket
190 milhões de falantes

alemão

Kartentasche
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

マップポケット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

지도 포켓
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanthong map
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

túi đồ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வரைபடம் பாக்கெட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नकाशा खिशात
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

harita cebi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

mappa tasca
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

mapa kieszeń
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

карта кишеню
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

harta de buzunar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τσέπη χάρτη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kaart sak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kartficka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

kartlomme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kartentasche

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KARTENTASCHE»

O termo «Kartentasche» se utiliza regularmente e ocupa a posição 71.812 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
65
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kartentasche» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kartentasche
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kartentasche».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KARTENTASCHE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kartentasche» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kartentasche» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kartentasche

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KARTENTASCHE»

Descubra o uso de Kartentasche na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kartentasche e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mühlen im Münsterland: der Einsatz von Wasser- und ...
... (Karte:) Wasser- und Windmühlen zur Getreideverarbeitung im Oberstift Münster (vor 1500 bis 1601) Kartentasche Abb. 84: (Karte:) Wasser- und Windmühlen zur Getreideverarbeitung im Oberstift Münster (1602 bis 1803) Kartentasche Abb.
Peter Theissen, 2001
2
Standardisierte RFID Systeme in der Automobilindustrie
2.1.1.1 KLT Für KLT könnte die Anbringung im Bereich der vorhandenen Kartentasche geschehen, da dadurch die notwendigen Änderungen in den Prozessabläufen minimiert werden können. Auch besteht der Vorteil, dass vorhandene ...
Horst J. Roos, S. Coskun, 2011
3
Traditionsanspruch und Traditionsbruch: die deutsche Kunst ...
Die „Kartentasche" ist bereits für den Erzähler ein Mittel und Emblem der Orientierung sowohl in konkreten Hinsichten als auch im literarisch- philosophischen Sinn, denn in ihr führt er nicht nur die Karten, sondern auch seine „Bücher" und in ...
Georg Bollenbeck, Thomas La Presti, 2002
4
Veränderungsprozesse ländlicher Haushaltsökonomien unter ...
170 Ursachen der geringen Produktivität der Landwirtschaft (Kernproblem 2). 172 Übersichtsdarstellung: Kausalstruktur der Problemannahmen der Strukturanpassungskonzeptionen für den ländlichen Raum (= Annex II) Kartentasche Ziele ...
Christoph Messinger, 2001
5
Der zweite Messias: Thriller
Lela sagt, sie habe in einer Kartentasche im Fahrerhaus gelegen.« »Das stimmt. « »Ich habe sie nicht gefunden, und die Spurensicherung hat nicht einmal Überreste der Kartentasche entdeckt. Allerdings war ein Teil der Windschutzscheibe ...
Glenn Meade, 2010
6
Fellachendörfer: sozialgeographischer Wandel im ländlichen ...
Abb. 44 in Kartentasche) und der aktuellen Verteilung der Verwandtschaftsgruppen (s. Abb. 45 in Kartentasche) lassen sich einige begründete Hinweise auf die soziale Siedlungsgenese herausarbeiten. Wie die räumliche Verbreitung der ...
Hans-Detlef Müller-Mahn, 2001
7
Kriegsende im Wendland: Brückenkopf Lenzen
(Anmerkung Verfasser: Das Geschoß, das die Verwundung von Leutnant Menkens verursachte, schlug durch seine lederne Kartentasche, durchdrang alle darin befindlichen Karten und Notizbücher, und zerplatzte mit vielen kleinen Splittern ...
Karl-Heinz Schwerdtfeger, 2010
8
Kölner geographische Arbeiten
VIII. VERZEICHNIS DER KARTEN, FIGUREN UND ABBILDUNGEN MIT QUELLENNACHWEIS 1. Kartenverzeichnis Karte 1 Die Landschaften im Land zwischen Etsch und Piave. Entwurf: H. BECKER Kartentasche Erläuterungen zu Karte 1 ...
9
Tübinger geographische Studien: Sonderband
... Abb. 28 Abb. 29 Abb. 30 Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Klimadiagramme 37 Wetterlagen, Niederschläge und Hochwasserführung, ...
10
Die Agrarlandschaft der östlichen Po-Ebene
... Po-Ebene Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Kartentasche Abb. 1 Klimadiagramme 37 Abb. 2 Wetterlagen, Niederschläge und Hochwasscrführung, ...
Hansjörg Dongus, 1966

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KARTENTASCHE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kartentasche no contexto das seguintes notícias.
1
"Ich habe bei jedem Arzt was bekommen"
"Ich bekam Rezepte, obwohl mein Brief in meiner Kartentasche lag. Sie haben ihn bestimmt gar nicht gelesen." "Frau Blüher ist ein Drehtürkandidat: Raus aus ... «Freie Presse, set 16»
2
Wasserdichte Überjacke: Höchstleistungen bei Nässe und Wind
B. einer Kartentasche mit integrierter, von außen zugänglicher Handytasche. Die Airtech-Jacke 4906 GTT ist neben der Uni-Ausführung (Schwarz) auch in zwei ... «Allgemeine Bauzeitung ABZ, set 16»
3
Ortlieb: Mehr als Thema Bikepacking im Rampenlicht
... wie einen neuen Alpinrucksack, einen Smartphone-Schutz, eine Kartentaschen mit Clipbefestigung für die Lenkertasche, neue Heck- und Lenkertaschen etc. «RadMarkt, jul 16»
4
Benötigt ein VW Caddy überhaupt den Zusatz “Family”?
Des weiteren besitzt er Privacy-Verglasung, Klapptische und eine Kartentasche. Das soll für eine angenehme und familienfreundliche Atmosphäre im ... «AUTOmativ.de, jun 16»
5
VW bringt Caddy Family
Bei ihm sind die Vordersitzrücklehnen aus robustem Kunstleder und verfügen über Klapptische und Kartentaschen. VW Caddy Family Copyright: Volkswagen ... «Auto.de, jun 16»
6
Testbericht - TATONKA Mountain Pack 35 LT: Vom Prototyp zum ...
Praktisch sind auch zahlreiche Details wie bspw. die im Deckel integrierte wasserdichte Kartentasche, der einzippbare wasserfeste Beutel im Innenfach und das ... «airFreshing.com, jun 16»
7
25 Jahre OAZ: Die Suche nach dem Bernsteinzimmer in Wermsdorf
Der wurde nach Kriegsende in einer alten Kartentasche gefunden. Der Funkspruch lautete „Aktion Bernsteinzimmer beendet. Einlagerung in B. Sch. Zugänge ... «Leipziger Volkszeitung, mai 16»
8
IACs Freude an Naturfasern
Eine vom Zulieferer IAC aus Naturfasern gefertigte Kartentasche. (Foto: IAC). Ebersberg. Der Luxemburger Interieurspezialist International Automotive ... «Automobilwoche, mai 16»
9
Schnelle Umrüstung der Cockpitbeleuchtung: Tornado-Piloten ...
Auf den Seitenkonsolen wurden die Kartentaschen getauscht, damit das „Image Intensifier Set, Night Vision“, so die offizielle Bezeichnung der Nachtsichtgeräte, ... «FLUG REVUE, fev 16»
10
Ins rechte Licht gerückt – Aufklärungs-Tornados sind nachtsichtfähig
Auf den Seitenkonsolen wurden die Kartentaschen getauscht, damit das „Image Intensifier Set, Night Vision“, so die offizielle Bezeichnung der Nachtsichtgeräte, ... «Bundeswehr.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kartentasche [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kartentasche>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z