Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kolorieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KOLORIEREN

italienisch colorare < lateinisch colorare = färben, zu: color = Farbe.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KOLORIEREN EM ALEMÃO

kolorieren  [kolori̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KOLORIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kolorieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kolorieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA KOLORIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kolorieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

colorir

Kolorieren

O termo coloração refere-se à coloração das representações pictóricas monocromáticas. Por exemplo, desenhos, ilustrações, impressões, gráficos, fotografias e filmes são adequados para colorir. Der Begriff kolorieren bezeichnet das Färben monochromer bildlicher Darstellungen. Zur Kolorierung eignen sich zum Beispiel Zeichnungen, Illustrationen, Drucke, Graphiken, Fotografien und Filme.

definição de kolorieren no dicionário alemão

para pintar um desenho ou imprimir. Os pontos de imagem colorizam uma paisagem colorida da cidade. eine Zeichnung oder Druckgrafik ausmalenBeispieleStiche koloriereneine kolorierte Stadtansicht.
Clique para ver a definição original de «kolorieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KOLORIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich koloriere
du kolorierst
er/sie/es koloriert
wir kolorieren
ihr koloriert
sie/Sie kolorieren
Präteritum
ich kolorierte
du koloriertest
er/sie/es kolorierte
wir kolorierten
ihr koloriertet
sie/Sie kolorierten
Futur I
ich werde kolorieren
du wirst kolorieren
er/sie/es wird kolorieren
wir werden kolorieren
ihr werdet kolorieren
sie/Sie werden kolorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe koloriert
du hast koloriert
er/sie/es hat koloriert
wir haben koloriert
ihr habt koloriert
sie/Sie haben koloriert
Plusquamperfekt
ich hatte koloriert
du hattest koloriert
er/sie/es hatte koloriert
wir hatten koloriert
ihr hattet koloriert
sie/Sie hatten koloriert
conjugation
Futur II
ich werde koloriert haben
du wirst koloriert haben
er/sie/es wird koloriert haben
wir werden koloriert haben
ihr werdet koloriert haben
sie/Sie werden koloriert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich koloriere
du kolorierest
er/sie/es koloriere
wir kolorieren
ihr kolorieret
sie/Sie kolorieren
conjugation
Futur I
ich werde kolorieren
du werdest kolorieren
er/sie/es werde kolorieren
wir werden kolorieren
ihr werdet kolorieren
sie/Sie werden kolorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe koloriert
du habest koloriert
er/sie/es habe koloriert
wir haben koloriert
ihr habet koloriert
sie/Sie haben koloriert
conjugation
Futur II
ich werde koloriert haben
du werdest koloriert haben
er/sie/es werde koloriert haben
wir werden koloriert haben
ihr werdet koloriert haben
sie/Sie werden koloriert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kolorierte
du koloriertest
er/sie/es kolorierte
wir kolorierten
ihr koloriertet
sie/Sie kolorierten
conjugation
Futur I
ich würde kolorieren
du würdest kolorieren
er/sie/es würde kolorieren
wir würden kolorieren
ihr würdet kolorieren
sie/Sie würden kolorieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte koloriert
du hättest koloriert
er/sie/es hätte koloriert
wir hätten koloriert
ihr hättet koloriert
sie/Sie hätten koloriert
conjugation
Futur II
ich würde koloriert haben
du würdest koloriert haben
er/sie/es würde koloriert haben
wir würden koloriert haben
ihr würdet koloriert haben
sie/Sie würden koloriert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kolorieren
Infinitiv Perfekt
koloriert haben
Partizip Präsens
kolorierend
Partizip Perfekt
koloriert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KOLORIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KOLORIEREN

koloraturensicher
Koloraturgesang
Koloratursängerin
Koloratursopran
kolorektal
koloriert
Kolorierung
Kolorimeter
Kolorimetrie
kolorimetrisch
Kolorismus
Kolorist
Koloristik
Koloristin
koloristisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KOLORIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de kolorieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KOLORIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kolorieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de kolorieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KOLORIEREN»

kolorieren ausmalen färben tönen kreuzworträtsel fotos wörterbuch Begriff bezeichnet Färben monochromer bildlicher Darstellungen Kolorierung eignen sich Beispiel Zeichnungen Illustrationen Drucke Graphiken Fotografien Filme Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache bearbeiten Rätsel Frage KOLORIEREN wurde eingetragen Jeder Rätselfreund kann mithelfen Kolorieren wiktionary Wiktionary freien Ungesichteter Eintrag noch keine Version Bearbeiten Verb woxikon Bedeutung einer Synonymgruppe für Fremdwort Gegenteil Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Comics einfärben tutorials gimpusers Grundkoloration guckt Euch Fläche erstes

Tradutor on-line com a tradução de kolorieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KOLORIEREN

Conheça a tradução de kolorieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kolorieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kolorieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

上色
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

colorear
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

colorize
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

colorize
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تلوين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

раскрасить
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

colorir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রঙ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

coloriser
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mewarnai
190 milhões de falantes

alemão

kolorieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

色付け
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

색상 화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

colorize
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

colorize
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஏற்றார்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

रंगीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

renklendirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

colorare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kolorowania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

розфарбувати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Colorați
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

colorize
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

colorize
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

färga
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

colorize
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kolorieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KOLORIEREN»

O termo «kolorieren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 86.998 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
58
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kolorieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kolorieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kolorieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KOLORIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kolorieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kolorieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kolorieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KOLORIEREN»

Descubra o uso de kolorieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kolorieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Photoshop CS2 für professionelle Einsteiger: für Windows und ...
Über den untersten Regler bestimmen Sie die Lab-Helligkeit der Farbe. Nachdem Sie Ihre Änderungen vorgenommen haben, bestätigen Sie die Dialogbox mit der Schaltfläche OK. Ein Bild kolorieren Bei Bedarf kolorieren Sie in dieser ...
Isolde Kommer, Dilek Mersin, 2005
2
Allplan: Tutorial, Referenz, Systemkomponenten
Beispielsweise können mit dem Modul KOLORIEREN 2-D-Zeichnungen farbig ausgestaltet werden; mit der SCHATTENBERECHNUNG werden farbige, schattierte Vektordarstellungen des Gebäudemodells generiert, und mit den Funktionen ...
Christine Degenhart, 2004
3
Anatomie-Malatlas
Eine Zeichenvorlage besteht aus verschiedenen zu kolorierenden Abbildungen, dazugehörigen Überschriften/ Titeln (ebenfalls zu kolorieren), z.B. GELENKARTEN / KUGELGELENK erklärenden Texten, sowie Malhinweisen. Sie können mit ...
Wynn Kapit, Lawrence M. Elson, Ingvi Stec, 2008
4
Photoshop Elements 6.0 - Der Meisterkurs: für alle, die mehr ...
Möchten Sie Schwarzweißfotos kolorieren oder ein Farbbild zunächst in ein Graustufenbild wandeln, um es dann mit eigenen Farben zu färben? Im Folgenden wird das Malen mit dem Pinsel unter Verwendung des Modus Farbe beschrieben.
Angela Wulf, 2008
5
Tiere zeichnen Schritt für Schritt: Mit Grundkurs Kolorieren ...
Zeichenkurs für Anfänger, der durch Nutzung von geometrischen Grundformen in Phasen, das Darstellen von über 50 Tierarten und -rassen vermittelt.
Hanne Türk, Rosanna Pradella, Norbert Landa, 2006
6
Die Erfindung der Landschaft: Kosmographie und ...
Jahrhundert das Kolorieren von Karten ganz allgemein den Malern, was nicht zuletzt durch Prozeßakten belegt wird.68 Im Jahre 1575 strengten die Brügger Maler eine Klage gegen die Drucker und Buchhändler an. Sie machten darin ihr  ...
Nils Büttner, 2000
7
Body Power: Erfolgsfaktor Körpersprache mit DVD
Unterschiedliche starke Kolorite in eine Handgeste laden 41. Sinntragende Schlüsselworte herausfinden 42. Gesten selbstentwickeln und kolorieren 43. Eine Geschichte sinnhaft gestisch kolorieren 44. Gesten mit Text spontan kolorieren.
Thomas Westerhausen, 2005
8
Aachen – Der Charme der Kulturstadt um 1925:
Die Farbe trocknete beim Kolorieren nicht an der Oberfläche der Gelantineschicht, sondern zog durch die vorherige Wässerung langsam in sie ein. Überschüssiges musste mit Fliespapiervorsichtig abgetupft werden.154 Einmal aufgetragene ...
foticon, 2014
9
Visualisieren leicht gemacht: talentfrei Zeichnen lernen und ...
Das lässt zudem Spielraum für buntes Kolorieren. Kolorieren ... mit farbigen Moderationsstiften oder Moderationsmarkern Mit Moderationsmarkern kann man auf einfache W eise Skizzen oder Formen kolorieren und wirkungsvolle Farbakzente ...
Brigitte Seibold, 2012
10
Photoshop Elements 5.0 - Der Meisterkurs
Möchten Sie Schwarzweißfotos kolorieren oder ein Farbbild zunächst in ein Craustufenbild wandeln, um es dann wieder zu färben? Im Folgenden wird das Malen mit dem Pinsel unter Verwendung des Modus Farbe beschrieben. Foto: www.
Angela Wulf, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KOLORIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kolorieren no contexto das seguintes notícias.
1
Darmstädter Start-Up macht Filme zum Augenschmaus
Genau damit beschäftigt sich die Firma der Darmstädter: Mit dem Kolorieren und der Farbkorrektur der Filme. Ein riesiger Markt, wie die Studenten glauben. «Darmstädter Tagblatt, set 16»
2
Malbücher für Erwachsene: Alles so schön bunt hier
Es können auch die Konturen von Elefanten und Vögeln, Blättern und Blüten sein, die sich der Schlaflose vornimmt, um sie zu kolorieren. Fliessende Formen ... «Neue Zürcher Zeitung, set 16»
3
Lineart Collection - Reyhan veröffentlicht Malbuch zur Connichi
So können Käufer die Motive bequem herausnehmen und kolorieren. Gedruckt wurde auf dicken Papier (250g/m² Naturkarton), das sowohl für Copic Marker als ... «Sumikai, set 16»
4
Nicht ohne meinen Stift
Tatsächlich beruhigt das Kolorieren wunderbar. Die einzige Herausforderung besteht darin, nicht über den Rand zu malen. Als Urheberin des Trends gilt die ... «DIE WELT, set 16»
5
Schön bunt: Deep-Learning-Tool koloriert automatisch eure ...
Ein Online-Tool nutzt Deep Learning, um Schwarzweißfotos automatisch zu kolorieren. Wir verraten euch, wie gut das funktioniert. «t3n Magazin, jul 16»
6
Früher Schwarzweiß - heute bunt, weil nachkoloriert
Zunächst liegt es für uns nicht auf der Hand, worin die Notwendigkeit besteht, Schwarzweißaufnahmen heute digital zu kolorieren. Antriebsfeder, so ist zu lesen, ... «Prophoto GmbH, jul 16»
7
Bildbearbeitung: Schwarz-Weiß-Fotos farbig machen
Seit den Anfangstagen der Fotografie versuchen Künstler, diese Distanz zu überwinden: Sie kolorieren die Schwarz-Weiß-Fotos. Früher machten sie das in ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
8
Nachkolorierte Schwarzweiß-Fotos: Eine neue Dimension
"Archivare, aber auch viele andere mit Passion für Geschichte sehen das Kolorieren als eine falsche Darstellung der Geschichte oder sogar als vorsätzliche ... «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
9
Kolorierung: Es werde bunt
Das Kolorieren alter Schwarzweißfotos ist ein beliebtes Phänomen im Netz. Was sonst mühsame Handarbeit erfordert, automatisieren Forscher nun mit ... «ZEIT ONLINE, abr 16»
10
Kolorieren ist das neue Yoga | Warum sind Malbücher für ...
Malbücher für Erwachsene scheinen das neue Yoga zu sein, Bücher mit Gärten, Wäldern und Tieren zum Kolorieren stürmen die Bestsellerlisten. In fast jeder ... «BILD, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kolorieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kolorieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z