Baixe o aplicativo
educalingo
krass

Significado de "krass" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KRASS

zu lateinisch crassus = dick, grob.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE KRASS EM ALEMÃO

krạss 


CATEGORIA GRAMATICAL DE KRASS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
krass e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA KRASS EM ALEMÃO

grosseiro

Krass é um drama de cinema norte-americano de Ryan Murphy a partir de 2006. Ryan Murphy escreveu o roteiro baseado no romance autobiográfico "Krass!" Por Augusten Burroughs de 2002.

definição de krass no dicionário alemão

no seu caminho, muito extremo de uma maneira inspiradora, bom, ruim, horrível. A seu modo, exemplos particularmente extremos, um caso flagrante de corrupção é um egoísta flagrante, em forte contraste com algo em pé, expressa-se sempre de forma bastante descarada.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRASS

Brass · Cœurass · Grass · Harass · Kürass · Prass · Sarrass · Strass · Tirass · Trass

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRASS

krappen · Krappenfassung · Krappfarbstoff · krapprot · Krapüle · Krase · Krasis · krasmen · Kraspedote · Krassheit · Krassulazeen · Krater · Kraterlandschaft · Kraterrand · Kratersee · kratikulieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRASS

Anlass · Bypass · Drum ´n´ Bass · E-Pass · Fass · Hass · Kompass · Mass · Pass · Sass · auf dass · bass · blass · dass · es sei denn, dass · first class · klass · lass · nass · sodass

Sinônimos e antônimos de krass no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRASS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «krass» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRASS»

krass · astrein · auffallend · auffällig · augenfällig · augenscheinlich · ausgeprägt · ausgesprochen · ausgezeichnet · beeindruckend · bombig · cool · deutlich · drastisch · dufte · eklatant · erheblich · erstklassig · evident · extrem · famos · fantastisch · fett · geil · genial · gewaltig · glänzend · göttlich · grandios · großartig · heiß · Krass · optik · brillen · machen · gesicht · KRASS · Optik · moderne · Optiker · exklusiven · Kollektion · attraktiven · Preisen · freundlicher · Beratung · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · wiktionary · Wiktionary · freien · Wechseln · Navigation · Suche · Komparativ · kras · Superlativ · Aussprache · Tagen · diesem · Sinne · anlässlich · diesjährigen · Frauen · kampf · tages · auch · Aufruf · Beteiligung · nächsten · Ausgabe · wörterbuch · Uebersetzung · uebersetzen · Übersetzungen · verein · Hiermit · begrüßen · ganz · herzlich · Webseiten · gemeinnützigen · internationalen · Verein · Unser · Hauptsitz · Düsseldorf · Deutschland · festival · kampnagel · Kultur · Crash · Festival · Zukunft · gerichtet · interessiert · sich · für · ideologische ·

Tradutor on-line com a tradução de krass em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRASS

Conheça a tradução de krass a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de krass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «krass» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

愚钝的
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

craso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

crass
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मूर्ख
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تام
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

грубый
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

grosseiro
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সংবেদনহীন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

grossier
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

crass
190 milhões de falantes
de

alemão

krass
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ひどいです
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

우둔한
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

crass
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hoàn toàn dốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

கிராஸ்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मूर्ख
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

dangalak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

grossolano
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tępy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

грубий
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

cras
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χονδροειδής
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kras
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

crass
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

krasse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de krass

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRASS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de krass
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «krass».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre krass

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRASS»

Descubra o uso de krass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com krass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Buddhismus krass: Botschaften der japanischen Hijiri-Mönche
Der Theologe Gerhard Marcel Martin hat den Botschaften der Hijiri einen spirituellen Kommentar gewidmet, der ihre hochmoderne Gedankenwelt entschlüsselt. Ein Standardwerk, das Neuland betritt und ein anderes Gesicht des Buddhismus zeigt.
Gerhard Marcel Martin, 2010
2
Rheinischer Fenstersturz
Das Buch ist ein ›heiterer‹ Krimi im Altenheimmilieu , bei dem sich die Protagonisten um die Aufklärung eines mysteriösen Todesfalles einer Seniorin bemühen.
Kurt Krass, 2011
3
soisses - Krass
Krass. Da schreibt Günter Grass ein Gedicht, löst den Protest der Literaten aus und ruft eine heftige Reaktion Israels hervor - Einreiseverbot und die Forderung der Aberkennung des Nobelpreises - weil er in Lyrik verklärte, dass Israel den ...
Cornelia und Franz von Soisses, 2012
4
Voll krass, Mann!
Voll. krass,. Mann! (Teil. 1). Ich sitze am Lehrerpult oder besser gesagt am Teacher Desk, wie meinChef zu sagen pflegt. Ja, ein bisschen Englisch muss schon sein, das gibt einem gleich das Gefühl von internationaler Zugehörigkeitoder wie ...
Kaya Rohr, 2013
5
Das VT-Komplott: Regionalisierung lohnt sich
Parallel zu diesem Geschehen lauft bei der Umorganisation des Schienen-personennahverkehrs des Landes so manches bei der Bahn und der neugeschaffenen Verwaltungsburokratie aus dem Ruder Das VT-Komplott ist ein Bahnkrimi, der mit den Mitteln ...
Kurt Krass, 2009
6
Mundstuhl. Ein bisschen krass muss sein
Ande Werner, Lars Niedereichholz. Mir ging es sehr schlecht. Zu den grauenhaften Kopfschmerzen, den brennenden Augen, dem riesigen Loch im Bauch und den mir nicht gehorchenden Extremitäten gesellte sich nun auch noch ein ...
Ande Werner, Lars Niedereichholz, 2012
7
Teeny-werden ist voll krass...
7eeny—wewlen ist voll krass... Kennen Sie folgende Traumvorstellung von harmonischem Familienleben: Kinder gehorchen aufs Wort. Sie tun nur alles, um den Eltern eine Freude zu machen. Sie gönnen den Eltern genügende Ruhephasen ...
Michael Issing, 2013
8
Echt krass!
Nickel durchlebt alle Höhen und Tiefen eines Teenagerlebens und sammelt dabei Probleme ohne Ende. Sein Grösstes ist natürlich die Liebe, die in Person seiner Klassenkameradin Rita daherkommt. Ab 13.
Andreas Hauffe, 2007
9
Das U-Bahn-Projekt
Kurt Krass' bitterb se, streckenweise aber auch heitere Satire ber Empork mmlinge und Hochstapler im ffentlichen Dienst handelt von einem berdimensionierten PNV-Projekt, dem Bau einer U-Bahn.
Kurt Krass, 2011
10
Krass Hylde Krass Oder Hannah, Das Moderne Aschenputtel
Zwei in Eins, Hannah und Hylde, Schizophrenie Fehlanzeige.... Das moderne Aschenputtel oder einfach nur krass. Keine Geschichten, oder doch? Wahr oder nicht ... oh doch. Weinen und Lachen erwunscht ... Gedanken auch ....
Hildegard Diemer, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRASS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo krass no contexto das seguintes notícias.
1
Krass: Ist FKA Twigs schwanger von Robert Pattinson?
In den letzten Tagen gab es immer wieder krasse Krisengerüchte um Robert Pattinson und FKA Twigs. Das Paar ist seit nunmehr über einem Jahr verlobt und ... «promifuchs.de, out 16»
2
SPD setzt auf Frauen-Power : Annette Watermann-Krass und ...
Treten für die SPD im Land und im Bund an: Andrea Kleene-Erke (l.) und Annette Watermann-Krass für den Landtag und Bernhard Daldrup für den Bundestag. «Westfälische Nachrichten, out 16»
3
Fortuna Düsseldorf: Krass sportwidriges Verhalten! DFB-Verfahren ...
Drei Tage nach dem Ohr-Check von Alexander Madlung (34) gegen Karlsruhes Franck Kom (25) ermittelt der DFB wegen krass sportwidrigen Verhaltens gegen ... «Express.de, out 16»
4
«Enorm krass, was die da erfunden haben»
«Enorm krass, was die da erfunden haben». Franz Carl Weber präsentiert die «schönsten Geschenkideen». Treffen sie den Kindergeschmack? Was der ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
5
Berlin - Tag und Nacht: Krass! Joe/ Lutz Schweigel steigt tatsächlich ...
Schock für die Fans von Berlin – Tag und Nacht: Lutz Schweigel steigt nun tatsächlich aus der Serie aus! Schon in den letzten Tagen war klar geworden, dass ... «fernsehfuchs.de, set 16»
6
Diebe in Millerntor Gallery – Polizei fahndet nach einem A
Die rund 30 Kilogramm schwere Skulptur ist Bestandteil eines Werks des Künstlers Albrecht Klink und war als Buchstabe des Wortes KRASS auch Teil der ... «Hamburger Abendblatt, jul 16»
7
Gardasee: "Krass! So schön hier"
"Krass! So schön hier", beschreibt er seine Eindrücke. Die teilt er mit vielen Gardasee-Liebhabern, die ihn mit ein bisschen Glück in Orten wie Malcesine, ... «Huffington Post Deutschland, jul 16»
8
Daniel Aminati macht sich krass unsympathisch bei „Schlag den Star“
Die Sprüche des „Taff“-Moderators sind meistens nicht gerade witzig, und schon vor dem Duell spuckte er "krasse" Töne. Aber jetzt kann uns Daniel Aminati fast ... «Hamburger Morgenpost, jul 16»
9
Lely nicht bei der EuroTier: 'Eine Absage ist etwas krass'
Die Nachricht des Landtechnikherstellers kam überraschend. Auch für unsere Leser. Die Reaktionen der User auf die Absage fielen entsprechend aus. «agrarheute.com, jun 16»
10
Tumult, Pech, pumpen: So krass war Ur-ur-ur-Opas Jugendsprache
Blamage, Schwachmat(ikus), paffen, krass, fidel aufgedonnert, Tatterich, Ulk, mogeln oder pomadig verdanken wir dem Universitätsmilieu. Zahlreiche Wörter ... «DIE WELT, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. krass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/krass>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT