O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.
O QUE SIGNIFICA FASS EM ALEMÃO
Clique para ver a definição original de «Fass» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
barril
Fass
Um barril - também conhecido como uma tonelada - é um grande recipiente em forma de rolo, muitas vezes embutido, feito de madeira, metal ou plástico. Geralmente é usado para armazenar fluidos durante um determinado período de tempo em quantidades principalmente médias. Um barril tem uma pequena abertura, o bunghole, para o enchimento e esvaziamento do líquido ou está completamente aberto de um lado e pode ser coberto com uma tampa. Este segundo tipo de tambor é mais adequado para armazenar substâncias sólidas ou em pó. Ein Fass – auch Tonne genannt – ist ein aus Holz, Metall oder Kunststoff hergestellter, großer, walzenförmiger, oft gebauchter Behälter. Es dient in der Regel der Aufbewahrung von Flüssigkeiten während einer bestimmten Zeitdauer in meist mittelgroßen Mengen. Ein Fass besitzt entweder eine kleine Öffnung, das Spundloch, für die Befüllung und die Entleerung der Flüssigkeit oder ist einseitig ganz offen und kann mit einem Deckel versehen werden. Diese zweite Fassart dient eher der Aufbewahrung von festen oder pulverförmigen Stoffen.
As traduções de Fass a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Fass» em alemão.
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Fass».
FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «FASS» AO LONGO DO TEMPO
O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Fass» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Fass» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.
Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Fass
EXEMPLOS
9 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «FASS»
Citações e frases célebres com a palavra Fass.
1
Beate Uhse
Fass kein Papier zweimal an.
2
Heinz Guderian
Wir können nicht warten, bis das letzte Fass Benzin und die letzte Granate ausgeladen sind. Bis dahin wird der Russe zu stark.
3
Erich Fromm
Die Gier ist ein Fass ohne Boden. Der Gierige erschöpft sich in der nie endenden Anstrengung, seine Bedürfnisse zu befriedigen, ohne dass ihm dies je gelingt.
4
Aristoteles
Ein Tropfen Wein in einem großen Fass Wasser wird zu Wasser.
5
Gerhard Uhlenbruck
Zuerst viel Bier vom Fass - dann ein Fass vom vielen Bier.
6
Georg Christoph Lichtenberg
Das alte Fass ist ausgetrunken, der Himmel steckt ein neues an. Wie mancher ist vom Stuhl gesunken, der nun nicht mit uns trinken kann. Doch ihr, die ihr wie wir beim alten mit so viel Ehren ausgehalten, geschwind die alten Gläser leer und setzt euch zu den neuen her!
7
Anonym
Früher viel Bier vom Fass - heute ein Fass vom vielen Bier.
8
Sprichwort
Weit vom Fass trinkt man am meisten.
9
Sprichwort
Ein leeres Fass dröhnt lauter als ein gefülltes.
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «FASS»
Descubra o uso de Fass na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Fass e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fass mich nicht an!
Veronica Ferres’ neues Bilderbuch gegen sexuelle Gewalt Schwimmunterricht macht keinen Spaß, findet Jonas, denn er kann es noch nicht so gut.
Veronica Ferres, 2010
2
Das Fass Ist Voll!
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Linguistik, Note: 1.5, Universitat Zurich (Deutsches Seminar), Veranstaltung: Phraseologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Ausgehend vom Seminar Phraseologie an der Universitat ...
Gabriela Frischknecht, 2013
3
Der Funken Liebe: ...der das Fass zum Überlaufen bringt...
Die Grafikdesignerin Abi Audrun lebt mit ihrem besten Freund und Kollegen Wilks in einer umgebauten Londoner Tischlerei zusammen und hat zusätzlich zu ihrer harten Arbeit einen ungeahnt populären Roman geschrieben.
Kerstin Wagner, 2014
4
Das Fass Amontillado
Poe, Edgar Allan. 9) Nur noch wenig gebräuchlich für Vorhängeschloss. ↵ 10) lat
. „Ruhe in Frieden!“ g.
Poe, Edgar Allan
5
Fass mich an!: Erotische Massagen von Kopf bis Fuß für sie ...
Erotische Massagen von Kopf bis Fuß für sie und ihn Jaiya Hanauer, Jon
Hanauer. Mandelöl: Keine Bange – Sie riechen danach nicht wie eine taube
Nuss; raffiniertes Mandelöl ist so gut wie geruchsneutral. Es wird vor allem in der
...
Jaiya Hanauer, Jon Hanauer, 2011
6
Fass dich kurz, Liebes: Roman
Roman Pierrette Fleutiaux. sehen müssen, mindestens einmal im Monat. Und
was mich angeht, so hat sie mir klar gemacht, daß es eines Außenstehenden für
unsere Beziehung bedarf. Ich stimme völlig mit ihr überein, auch wenn ich solche
...
Pierrette Fleutiaux, 2003
7
Einfluss des Mondes auf die magnetische Declination
Der Buckel der Anden, mit Hochebenen von 12 bis 16,000 Fass, und Ketten,
dessen einzelne Gipfel 27, 28 bis über 29,000 Fass Höhe und eine Breiten-
Ausdehnung von 40 bis 60 deutsche Meilen haben. 3. Derjenige der Kordilleren
...
Karl Kreil, 1852
8
Komm, fass mich an!: Erotischer Roman
Erotischer Roman Bonnie Edwards. Dort war niemand, auch nicht in der Halle
oder im Treppenhaus. Als sie schließlich in Hopes Zimmer waren, schmiegte Jed
seine Stirn an ihre. In seinen Augen spiegelten sich Ratlosigkeit und tiefe ...
Bonnie Edwards, 2010
9
Dr. A. Petermann's Mittheilungen aus Justus Perthes' ...
Im Zufallboden lagern sie horizontal oder erheben sich in sanftem Ansteigen
gegen die Muth-Spitze, brechen treppenartig über einander gereiht gegen
Norden mit bis 70 Fass hohen Wänden plötzlich ab und zeigen überall
unleugbare ...
10
Die Insel Helgoland. Untersuchungen über deren Grösse in ...
Nordhafen-Knoll, 72, 48, 66 Fass — Kreideklippe. Von W. 1\'. W. gegen das
Nordhom. Hoishorn in Sicht, Leuchtthurmspitze links über dem Nordhorn, 55
Fass — Kreideklippe; näher der Küste, 45 Fass — Kreidegerölle mit
Muscheltrümmem; ...
Karl Bernhard Maximilian Wibel, 1848
10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «FASS»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Fass no contexto das seguintes notícias.
1
Wie man den Zapfhahn ins Fass bekommt
Wie man den Zapfhahn ins Fass bekommt. Wenn einer weiß, wie Anzapfen funktioniert, dann Muk Röhrl. Er ist Wirt im ältesten Gasthaus der Welt, dem Röhrl in ... «Mittelbayerische, ago 16»
2
Eisbären-Kooperation mit FASS Berlin geht ins zehnte Jahr
Berlin - Die Eisbären Berlin verlängern die Kooperation mit dem Eishockey-Oberligisten FASS Berlin. Die Zusammenarbeit des siebenfachen Meisters der ... «DIE WELT, ago 16»
3
Fällt der Ölpreis weiter?
Der Ölpreis fällt, vorbei die Erholung. Mancher Marktexperte bringt schon wieder die 30 Dollar für ein Fass ins Gespräch. Die Lager sind voll, voller als sonst, ... «ARD.de, ago 16»
4
Groschek sticht erstes Fass auf Crange an
August, gemeinsam mit Oberbürgermeister Frank Dudda das erste Fass der 581. Cranger Kirmes anstechen: NRW-Verkehrsminister Michael Groschek. Der hat ... «Derwesten.de, jul 16»
5
ZDF: "Fass mich an – Warum Berührung so wichtig ist"
Er fühlt für die "ZDFzoom"-Doku "Fass mich an … – Warum Berührung so wichtig ist!" vor, wie das ist mit dem Anfassen fremder, verwandter, geliebter Menschen ... «DIE WELT, jul 16»
6
Milliarden in den Wind
Die Energiewende hat sich für die Stromkunden zum Fass ohne Boden entwickelt. Denn jene, die die Wende riefen, beherrschen sie nicht mehr. Wie sonst ließe ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, jun 16»
7
Nach Fund in Frauenwald: Gift-Fass soll entsorgt werden - noch ...
Das Fass war am Wochenende auf einem ehemaligen NVA-Gelände entdeckt und dort gesichert worden. Vermutlich enthält das Fass nach Angaben des Amtes ... «Thüringer Allgemeine, mai 16»
8
Atommüll-Fass mit verbotenem Inhalt in Leese
Im Zwischenlager für atomaren Abfall in Leese (Landkreis Nienburg) ist ein falsch deklariertes Fass entdeckt worden. Es war mit anderem Atommüll befüllt als in ... «NDR.de, mai 16»
9
Deformiertes Fass im Kernkraftwerk Krümmel
Im Kernkraftwerk Krümmel haben Mitarbeiter ein Fass mit einer starken Deckelwölbung entdeckt. Beim Lösen der Deckelschrauben ließ sich der Deckel nach ... «Kieler Nachrichten, mai 16»
10
Leichenfund: Deutsche in Türkei ermordet und in Fass einbetoniert
Die Polizei habe den Körper der Frau in einem mit Beton gefüllten Fass gefunden, das in einem Keller zusätzlich einbetoniert worden sei, berichtete die ... «DIE WELT, abr 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Fass [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/fass>. Jun 2026 ».
