Baixe o aplicativo
educalingo
Kratzfuß

Significado de "Kratzfuß" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE KRATZFUSS EM ALEMÃO

Krạtzfuß [ˈkrat͜sfuːs]


CATEGORIA GRAMATICAL DE KRATZFUSS

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kratzfuß e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRATZFUSS EM ALEMÃO

arco

O arco é um corpo humano, que normalmente expressa respeito. Na Ásia, a curvatura é usada para receber; Em particular, não é costume apertar a mão lá. Em muitas artes marciais asiáticas, os adversários se procuram antes e depois da luta por respeito, ao entrar no dōjō, bem como antes do campo de treinamento ou batalha.

definição de Kratzfuß no dicionário alemão

Arco, com um pé desenhado em um arco largo atrás do outro. Gira, provérbios, dizendo um raspado.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRATZFUSS

Beifuß · Bleifuß · Dreifuß · Duzfuß · Hahnenfuß · Hasenfuß · Kriegsfuß · Kubikfuß · Mittelfuß · Münzfuß · Pferdefuß · Plattfuß · Quadratfuß · Spitzfuß · Spreizfuß · Standfuß · Stelzfuß · Vorderfuß · Vordermittelfuß · barfuß

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRATZFUSS

Kratzdistel · Kratze · Krätze · Kratzeisen · kratzeln · Krätzemittel · kratzen · Krätzenkraut · Kratzer · Krätzer · Kratzerförderer · Kratzerwurm · Kratzete · kratzfest · kratzig · krätzig · Krätzmilbe · Kratzputz · Kratzspur · Kratzwunde

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRATZFUSS

Deichfuß · Drudenfuß · Elefantenfuß · Gasfuß · Geißfuß · Hinterfuß · Hohlfuß · Klauenfuß · Klumpfuß · Knickfuß · Kuhfuß · Käsefuß · Leichtfuß · Schweißfuß · Schwimmfuß · Senkfuß · Steuerfuß · Säulenfuß · Versfuß · Zinsfuß

Sinônimos e antônimos de Kratzfuß no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KRATZFUSS» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kratzfuß» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRATZFUSS»

Kratzfuß · Bückling · Diener · Reverenz · Verbeugung · wörterbuch · Wörterbuch · Grammatik · eine · Körperhaltung · Menschen · üblicherweise · Respekt · ausdrückt · asiatischen · Raum · wird · Begrüßung · benutzt · insbesondere · dort · Duden · kratzfuß · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Einen · kratzfuss · machen · redensarten · index · einen · unterwürfig · höfischen · Gesellschaft · übliche · förmliche · Verbeugung · Fuß · Dict · noch · für · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · universal · lexikon · deacademic · 〈urspr · tiefe · höfische · vorn · hinten · gezogen · 〈heute · scherzh · höfl · woxikon · ienen · ckratzfuß · cratzfuß · makhen · kratsfuß · kraztfuß · kostenlosen · Weitere · pons · Verneigung · Knicks · Deutschen · PONS · german · German · meaning · also · Kratze · kratzfest · Kratzputz · Kratzspur · example · lizenzfreie · bilder · stockfotos · stock · fotografie · fotos · fotographie · Respektvolle · schönen · jungen ·

Tradutor on-line com a tradução de Kratzfuß em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE KRATZFUSS

Conheça a tradução de Kratzfuß a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Kratzfuß a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kratzfuß» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

raspar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scrape
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खरोंच
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كشط
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скрести
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

raspar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

গেরো
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

éraflure
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengikis
190 milhões de falantes
de

alemão

Kratzfuß
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

窮地
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

문지르 다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scrape
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiện tặn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சுரண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साफ करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sıyrık
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

raschiare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

zeskrobać
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

шкребти
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

racla
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξύνω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skraap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skrapa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skrape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kratzfuß

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRATZFUSS»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kratzfuß
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kratzfuß».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kratzfuß

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRATZFUSS»

Descubra o uso de Kratzfuß na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kratzfuß e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lauter blühender Unsinn: erstaunliche Wortgeschichten von ...
„Willst du wohl Fersengeld geben?" „Hätte gerade noch gefehlt!" „Heb gefälligst deine Beine auf!" 1 Kratzfuß = Bückling, Verbeugung. 2 Gauner. 3 Jemand, der vornherum anders redet als hintenherum. Ich möchte auf den Kratzfuß eingehen,  ...
Christoph Gutknecht, 2001
2
Der Hahn
Ein Kratzfuß tat stets sehr galant und erntete viel Lob. Besonders Beifall er dann fand, wenn hoch sein Bein sich hob. Die Damen schmolzen regelrecht, sobald herab sich ließ und formvollendet, wirklich echt es Reverenz erwies. Doch wie es  ...
Dieter Grau, 2012
3
Dramatische Beiträge für das k.k. Hofburgtheater in Wien
Den Kopf in die Höhe! mache Deiner Künftigen einen Kratzfuß. Prosper ( Nettchen betrachtend, welche ihn am Rocke zieht). Kratzfuß ! Kratzfuß ! das ist leicht gesagt. (Leise zu Nettchen.) Fürchte nichts, es bleibt bei der quit- tirten Rechnung.
Carl Wilhelm Koch, 1836
4
Deutsche Idiomatik: Wörterbuch der deutschen Redewendungen ...
Kratzfuß: (vor jm.) einen Kratzfuß machen ugs veraltend selten Es ist schon peinlich mitzuerleben, wie beflissen er vor jedem neuen Kunden einen Kratzfuß macht. Schon den 'preußischen Diener' finde ich heute ziemlich abgeschmackt!
Hans Schemann, 2011
5
Loos des Genies, oder die alte Fabel: Lustspiel in fünf Akten
Madam Klug. , Ergebene Dienetin — welches meinen d« Herr von Kratzsuß? Herr von Kratzfuß. .. < Nu 's Retntchen, kehorsamst aufzuwarten. : . Avgelike. Die Redute besuchen wir nie , werther Herr s,n Kratzfuß. ^ Herr von Kratzfuß. Nich, nich ...
Julius von Voss, 1809
6
Heinrich Manns Romane "Die Jagd nach Liebe" und "Zwischen ...
Als die Gäste von Frau Marehn einander vorgestellt werden, legt Panier zunächst ein nahezu unterwürfiges Verhalten an den Tag: „‚Panier', sagte er schließlich selbst mit einem Kratzfuß“ (JL 45). Auch während Claudes Einweihungsfest zeigt  ...
Kaja Papke, 2007
7
Humbugs unmögliche Stadtgeschichte: Von mannigfaltigen ...
Der Mönch bezichtigte Bernd Kratzfuß vom Teufel besessen und somit Auslöser der ungeklärten Phänomene im Dorf zu sein. Kratzfuß war beruflich als Wundarzt aktiv und Kenner vieler Kräuter. Und da er ein großer Kritiker des Mönches, ...
Bertram Humbug zu Hühnerklein, 2010
8
Unser Wald muss moderner werden: Eine Fabel von der schönen ...
»Ichmussjetzt los, aber Kratzfuß passt aufeuch auf. Und bitte: Keine dummen Witze darüber, dass sie nicht schwimmen kann.« Die Entenmuttergingzur Arbeit, und Eins, Zwei, Drei,Vier, Fünf, Sechsund Sieben spielten rundumdie Moosbirke  ...
Robert Griesbeck, 2010
9
Frühnachrichten: Käfige der Freiheit. Gesammelte Erzählungen
Der Hahn, das Lamm und der Esel Ein Hahn war auf der Walz von Jericho nach Bethlehem. Um Mittemacht machte er einen Kratzfuß, reckte die Flügel und krähte. Das hörte ein Lamm, das am Bach trank, und rief: „Rotkamm, wartest du auf ...
Thomas Valentin, Martin Decking, 2000
10
Deutsches Provinzialwörterbuch
Schär ren, mit den Füßen kratzen, scharren; einen Topf auskratzen; it. einen Kratzfuß ma» chen. E. Schärret, das was in einem Töpfe von Brey hängen bleibt, «nd hernach mit dem Löffel aus, gekratzt wird, E. ,! ! „ .- Schärrfuß, Kratzfuß. E. 'w" ' ...
Anton Klein, Kurfurstliche Deutsche Gesellschaft (Mannheim), 1792

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRATZFUSS»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kratzfuß no contexto das seguintes notícias.
1
Eleganz der Renaissance
... bedeutete Schreiten, Springen, Hüpfen in streng festgelegter Schrittfolge nach historischer Vorgabe, das heißt mit Kratzfuß, Handkuss, Kreistanz, Paartanz. «Braunschweiger Zeitung, out 16»
2
Kreuzworträtsel Nr. 8340
Faktotum est: Er ist gut zu Kratzfuß? 3 Ihr Gespräch geht im Bewerbefernsehen über die Bühne. 4 Was vom Abrissbirnenkompott bleibt? Ein Trümmerlhaufen! «derStandard.at, jul 16»
3
Schiffbruch der Feinsinnigen
Nur, dass die „Rituale“ – zwischen Handkuss und Kratzfuß – schon nicht ganz funktionieren. Dazu lauern, so Christian Arseni, „unter der lächelnden Oberfläche ... «www.drehpunktkultur.at, jul 16»
4
Szenisches Spiel bereichert Stadtführung mit der Magd Lotte durch ...
... üben die Teilnehmer der ausverkauften Stadtführung unter dem Motto "Gotha spektakulär" erst mal – die Damen den Hofknicks und die Herren den Kratzfuß. «Thüringer Allgemeine, jul 16»
5
Die Allianz und Russland: Die Nato muss glaubwürdig auf Putin ...
Der Dritte im Koalitionsbund macht zwischendurch mal kurz seinen Kratzfuß als bayerischer Handlungsreisender in Moskau. Wenn Putin Humor hat, müsste er ... «Tagesspiegel, jul 16»
6
Kreuzworträtsel Nr. 8322
Senkrecht. 2 Dort wird ein großes Leihentheater um bibliophil Lesestoff gemacht. 3 Damit lernen Haustiere und Kkranichvögel, den Kratzfuß zu machen? (Mz). «derStandard.at, jul 16»
7
Wenn Massenmigration zur Waffe wird
Warum machten die Führer des freien Europa ihren Kratzfuß beim Irren aus Tripolis? Kelly M. Greenhill, Professorin an der Tufts University in Boston, weiß es: ... «Berliner Morgenpost, abr 16»
8
Erste Sondierungsgespräche beendet CDU, SPD und Grüne wollen ...
Wo Horsti ist, weiß ich nicht vielleicht hat er Rücken - kommt vom Kratzfuß machen bei Lutz, um Ekki Schwipschen mache ich mir Sorgen der ist weg gut für die ... «MDR, mar 16»
9
Widerstand gegen "Ratten-Kreisel" in Dietzenbach
Und das Federvieh aus Minnesota misst vom Kratzfuß bis zum Kamm fast drei Meter. Der Monster-Hahn steht jetzt am Straßenrand. Ganz in der Nähe von ... «hessenschau.de, fev 16»
10
Salewski: "Sondersitzung zu den Holzhäusern für Flüchtlinge eine ...
Dieser Vorschlag der SPD machte die Farce dann gänzlich zum Schmierentheater, was die CDU nicht davon abhielt, sich diesem Kratzfuß vor der Arroganz der ... «Solinger Bote, jan 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kratzfuß [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kratzfub>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT