Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kryptomerie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA KRYPTOMERIE

neulateinisch cryptomeria, zu griechisch méros = teil; die Zapfen des Baumes sind teilweise von Deckblättern umhüllt. griechisch-neulateinisch.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE KRYPTOMERIE EM ALEMÃO

Kryptomerie  Kryptome̲rie […i̯ə]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KRYPTOMERIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kryptomerie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KRYPTOMERIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kryptomerie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kryptomerie no dicionário alemão

Cedro japonês. ocultação de uma herança. japanische Zeder. das Verborgenbleiben einer Erbanlage.

Clique para ver a definição original de «Kryptomerie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KRYPTOMERIE


Alpingendarmerie
Alpi̲ngendarmerie
Batterie
Batteri̲e̲ 
Bildergalerie
Bịldergalerie
Brasserie
Brasseri̲e̲ 
Crêperie
Crêperi̲e̲ [krɛ…]
Drogerie
Drogeri̲e̲ 
Feldgendarmerie
Fẹldgendarmerie [ˈfɛltʒandarməriː]
Fotogalerie
Fo̲togalerie
Galerie
Galeri̲e̲ 
Gendarmerie
[ʒandarməˈriː), auch: [ʒãd…]
Heteromerie
Heteromeri̲e̲
Isomerie
Isomeri̲e̲
Lingerie
[lɛ̃ʒ(ə)riː] 
Mesomerie
Mesomeri̲e̲
Metamerie
Metameri̲e̲
Parfümerie
Parfümeri̲e̲ [parfyməˈriː]
Polymerie
Polymeri̲e̲
Serie
Se̲rie 
Tautomerie
Tautomeri̲e̲
Valerie
Vale̲rie  , auch: […ˈriː] 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KRYPTOMERIE

Kryptograf
Kryptografie
Kryptogramm
kryptokristallin
kryptokristallinisch
Kryptologie
kryptologisch
kryptomer
Krypton
Kryptonlampe
Kryptonym
Kryptophthalmus
kryptorch
Kryptorchismus
Kryptoskop
Kryptoskopie
Kryptospermie
Kryptovulkanismus

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KRYPTOMERIE

Arterie
Artillerie
Bijouterie
Broderie
Charcuterie
Confiserie
Feerie
Gemäldegalerie
Hotellerie
Infanterie
Karosserie
Materie
Menagerie
Mercerie
Orangerie
Papeterie
Patisserie
Reverie
Rotisserie
Sellerie

Sinônimos e antônimos de Kryptomerie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KRYPTOMERIE»

Kryptomerie wörterbuch Grammatik Wörterbuch bedeutung enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick gesundheit Vorhandensein eines Allels kryptomeres sich wegen Fehlens notwendigen komplementär wirkenden Gens phänotypisch nicht auswirken Duden kryptomerie Grammatik nachschlagen deutschen Sprache lexikon biologie spektrum wissenschaft krypto griech meros Teil Bezeichnung für Sachverhalt daß bestimmte Gene auch homozygoten Zustand erst dann universal deacademic Kryp méros teil Genetik Verborgenbleiben einer Erbanlage Zusammentreffen ganz bestimmten anderen große fremdwörterbuch merie Biol i̯ə gleichbed nlat cryptomeria Zeder Canoonet Wortformen Wortbildung canoonet bedeutet fremdwörter http kryptomer Dict dict Deutschen redensarten index Lexikon Redensarten Redewendungen idiomatische

Tradutor on-line com a tradução de Kryptomerie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KRYPTOMERIE

Conheça a tradução de Kryptomerie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kryptomerie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kryptomerie» em alemão.

Tradutor português - chinês

柳杉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cryptomeria
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cryptomeria
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

cryptomeria
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

cryptomeria
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Криптомерия
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cryptomeria
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

cryptomeria
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

cryptomeria
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cryptomeria
190 milhões de falantes

alemão

Kryptomerie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スギ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

삼나무
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cryptomeria
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cryptomeria
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

cryptomeria
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

cryptomeria
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kriptomeri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cryptomeria
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cryptomeria
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

криптомерія
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cryptomeria
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το Cryptomeriα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cryptomeria
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

cryptomeriapollen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cryptomeria
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kryptomerie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KRYPTOMERIE»

O termo «Kryptomerie» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 170.856 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kryptomerie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kryptomerie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kryptomerie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KRYPTOMERIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kryptomerie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kryptomerie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kryptomerie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KRYPTOMERIE»

Descubra o uso de Kryptomerie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kryptomerie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Aus den Waldungen des fernen Ostens: Forstliche Reisen und ...
Eine besondere Empfindlichkeit für Rauchschäden nahm ich in den schönen Naturwaldungen von Akita bei der Kryptomerie wahr. Mitten im abgelegenen Gebirgswalde hat die Aufschließung der großen Kupfermine von Kosaka eine Stadt ins ...
Amerigo Hofmann, 2013
2
Zeitschrift für Vererbungslehre
Tschermak, E. v., 1904b. Die Theorie der Kryptomerie und des Kryptohybridismus. l.Mitt. Beih. Bot. Zbl. Mi, 1, 11—35. — , 1912. Bastardierungsversuche an Levkojen, Erbsen und Bohnen mit Rücksicht auf die Faktorenlehre. Zeitschr. f. ind.
3
Archiv für Rassen- und Gesellschafts-Biologie, ...
Notiz über den Begriff der Kryptomerie. Zeitsch. f. ind. Abst. u. Vererbgsl., Bd. Ii, 1914, S. 183 — 191. Als kryptomer bezeichnete Tsch. 1903 solche Formen, welche bei Inzucht in bestimmten charakteristischen Merkmalen konstant sind, jedoch ...
Alfred J. Ploetz, A. Nordenholz, Ludwig Plate, 1915
4
Fremdländische wald- und parkbäume für Europa
Wie in Japan ist auch in China die Kryptomerie natürlich vorhanden und künstlich verbreitet; auch dort erwächst sie, wie Dr. A. Henry berichtet, zu enormen Bäumen. Abbildung 78 S. 281 gibt die Entwicklung der Kryptomerie in sehr alten ...
Heinrich Mayr, 1906
5
Archiv für Rassen- und Gesellschaftsbiologie
Notiz über den Begriff der Kryptomerie. Zeitsch. f. ind. Abst. u. Vererbgsl., Bd. u, 19 14, S. 183 — 191. Als kryptomer bezeichnete Tsch. 1903 solche Formen, welche bei Inzucht in bestimmten charakteristischen Merkmalen konstant sind, jedoch ...
6
Botanisches Zentralblatt: Beihefte
Die. Theorie. der. Kryptomerie. und. des. Kryptohybridismus. I. Mitteilung. Über die Existenz kryptomerer Pflanzenformen. Von Professor Dr. Erich Tschermak, Wien. Kryptomer (xQvrrcdg verborgen, titQoc Teil) seien solche Pflanzen- und ...
7
Early papers
Die. Theorie. der. Kryptomerie. und. des. Kryptohybridismus. I. Mitteilung. Über die Existenz kryptomerer Pflanzeiiformen. Von Professor Dr. Erich Tschermak, Wien, Kryptomer (xçvttcùç verborgen, /iî'quç Teil) seien solche Pflanzen- und ...
Erich Tschermak, 1902
8
Vorlesungen uber Deszendenztheorien mit besonderer ...
f. d. landwirtschaftl. Versuchswesen in Osterreich. Bd. III, p. 465. — 1904. Die Theorie der Kryptomerie und des Kryptohvbridismus I. Beihefte z. Bot. Centralbl., Bd. XVI, p. 11. Uhlenhuth 1904. Ein neuer Beweis für die Verwandtschaft zwischen ...
Johannes Paulus Lotsy, 1908
9
Österreichische vierteljahresschrift für Forstwesen
Im Entgegenhält zu unseren einheimischen Koniferen zeigt die Kryptomerie in allen Altersstufen eine größere Masse, sie kann unbedingt als ertragsrcichcr angesehen werden. Die größere Wuchskraft kommt vor allein in einer größeren ...
10
Botanisches Zentralblatt: B.B.C. Beihefte
B.B.C. Beihefte Oscar Uhlworm, Johannes Paulus Lotsy, Siegfried Veit Simon, Friedrich Herrig, Adolf Pascher. Die Theorie der Kryptomerie und des Kryptohybridismus. I. Mitteilung. Über die Existenz kryptomerer Pflanzenformen.
Oscar Uhlworm, Johannes Paulus Lotsy, Siegfried Veit Simon, 1904

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KRYPTOMERIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kryptomerie no contexto das seguintes notícias.
1
Zelený ráj mezi činžáky. Sousedi mají pod okny auta, oni hýčkají ...
„Stromy vysázeli před zhruba padesáti lety, jsou mezi nimi velmi vzácné kousky, například kryptomerie japonská, která pochází až z jurského období a pěstuje ... «iDNES.cz, jun 16»
2
Muzeum přiblíží historii japonské zahrádky v Luhačovicích
... dochovaly některé okrasné exotické dřeviny. Nově k nim přibyly keřové a stromkové javory, jinan dvojlaločný, kryptomerie, záhony bambusů a okrasných trav. «Novinky.cz, jun 16»
3
Ann Cotten im Interview über "Verbannt!"
Cotten: Kryptomerien sind Japan-Zedern. Das Wort stand erst einmal nur da, weil ich es für einen Reim brauchte. Dann wurde es das Maskottchen für eine Art ... «DIE WELT, abr 16»
4
"Analyse von Motor und Meer"
Im Buch gibt es neben einer Schraubenreligion auch eine „Kryptomerien-Bewegung“. Kryptomerien sind Japan-Zedern. Das Wort stand erst einmal nur da, weil ... «DIE WELT, mar 16»
5
Réunion: Tropický ráj Evropské unie, který není pro lenochy
Původní tamaryšky vystřídají exotické stromy kryptomerie, následuje průjezd pastvinami mezi přežvykujícím dobytkem a nakonec se zanoříme do lánů cukrové ... «iDNES.cz, dez 15»
6
Japonia. Tylko nie potknij się na schodach
Średnia wieku sięga 600 lat. Niektóre japońskie kryptomerie mają nawet po tysiąc. W lesie drzew stoi las nagrobków. Szare, chropowate, omszałe, zarośnięte. «Gazeta Wyborcza, jun 15»
7
Największa i najstarsza japońska nekropolia Okunoin w Koyasan
Niektóre kryptomerie mają nawet tysiąc i więcej lat. W lesie drzew stoi las nagrobków. Najwięcej jest tam kamiennych stupgorinto, czyli pięć elementów ... «Salon 24, nov 14»
8
Česká divočina – Arboretum Nový Dvůr u Opavy
Kryptomerie japonská (Cryptomeria japonica) je příbuzná mamutím stromům sekvojovcům, co rostou na západních svazích Sierry Nevady v Kalifornii. Jak už ... «Haló Noviny, jan 13»
9
Jak u domu vyrostla magická zahrada se zajímavou kompozicí
Rostou tu vzácné jehličnany jako kryptomerie japonská, pajehličník přeslenatý s jehličkami, které tvoří zajímavý tvar růžičky. Zahrada nabízí překvapivá zákoutí, ... «Novinky.cz, out 12»
10
Díky proskleným stěnám domu je zeleň zahrady součástí bydlení
Došlo i na menší keře a tvarované jehličnany, nádherné kryptomerie, rododendrony, azalky, bambusy či dřevité pivoňky. Malé úspěchy samozřejmě průběžně ... «iDNES.cz, nov 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kryptomerie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kryptomerie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z