Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Kundmachung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KUNDMACHUNG EM ALEMÃO

Kundmachung  [Kụndmachung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUNDMACHUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Kundmachung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA KUNDMACHUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Kundmachung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Kundmachung no dicionário alemão

Aviso prévio. Bekanntmachung.

Clique para ver a definição original de «Kundmachung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KUNDMACHUNG


Bekanntmachung
Bekạnntmachung
Buchung
Bu̲chung
Erreichung
Erre̲i̲chung
Forschung
Fọrschung 
Grundlagenforschung
Grụndlagenforschung [ˈɡrʊntlaːɡn̩fɔrʃʊŋ]
Hausdurchsuchung
Ha̲u̲sdurchsuchung [ˈha͜usdʊrçzuːxʊŋ]
Löschung
Lọ̈schung
Meinungsforschung
Me̲i̲nungsforschung [ˈma͜inʊŋsfɔrʃʊŋ]
Mischung
Mịschung 
Rechtsprechung
Rẹchtsprechung, Rẹchtssprechung
Unterbrechung
Unterbrẹchung 
Untersuchung
Untersu̲chung 
Vereinfachung
Vere̲i̲nfachung
Vermischung
Vermịschung
Versuchung
Versu̲chung [fɛɐ̯ˈzuːxʊŋ]
Verwirklichung
Verwịrklichung
Veröffentlichung
Verọ̈ffentlichung 
Videoüberwachung
Vi̲deoüberwachung
Überraschung
Überrạschung [yːbɐˈraʃʊŋ] 
Überwachung
Überwạchung 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KUNDMACHUNG

Kundfahrt
Kundgabe
kundgeben
Kundgebung
kundig
kündigen
Kündigung
Kündigungsbrief
Kündigungsfrist
Kündigungsgrund
Kündigungsrecht
Kündigungsschreiben
Kündigungsschutz
Kündigungstermin
Kundin
kundmachen
Kundschaft
kundschaften
Kundschafter
Kundschafterin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KUNDMACHUNG

Abweichung
Angleichung
Bedachung
Besprechung
Bestechung
Buchbesprechung
Böschung
Durchsuchung
Enttäuschung
Erforschung
Geltendmachung
Hauptuntersuchung
Lochung
Marktforschung
Rückgängigmachung
Selbstverwirklichung
Veranschaulichung
Vergleichung
Wiedergutmachung
Überdachung

Sinônimos e antônimos de Kundmachung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KUNDMACHUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Kundmachung» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Kundmachung

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KUNDMACHUNG»

Kundmachung Aushang Ausruf Bekanntmachung Nachricht Proklamation Verkündigung Verlautbarung kundmachung bedeutung duden auflegung wählerverzeichnisses verordnungen Wörterbuch für verkehr prater landesgesetze wählerverzeichnis nationalratswahl bundesgesetzblatt wiktionary Nominativ Kundmachungen Beispiele Verordnung Müllabfuhr wurde Amtsblatt verlautbart Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache pruefungen Febr Rigorosen eine Anmeldung Prüfungs Anerkennungsservice erfolgte Pruefungsterminen Neues Fenster Beurkundung österreichisches parlament Standort Start Parlament erklärt Gesetze entstehen eines Bundesgesetzes woxikon Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict wörterbuch dict stvo jusline StVO Straßenverkehrsordnung JUSLINE Österreich Gesetz Kommentar rechtsvorschriften verwaltung land steiermark zwei Aufgaben einen unerlässliche Voraussetzung Verbindlichkeit einer Rechtsvorschrift kundmachungen Basis österreichischer sind bestimmte Maßnahmen Veterinärbereich durch festzuschreiben Außerdem Problemaufriss elektronischen landes Landes meinderechts Edmund Primosch Kärntner Landesregierung Abteilung Land oberösterreich Nach Ablauf Einspruchsfrist nach Zustimmung Bundesregierung oder Fassung Beharrungsbeschlusses

Tradutor on-line com a tradução de Kundmachung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUNDMACHUNG

Conheça a tradução de Kundmachung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Kundmachung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Kundmachung» em alemão.

Tradutor português - chinês

公告
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

proclamación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

proclamation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घोषणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعلان
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

воззвание
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

proclamação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘোষণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

proclamation
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pengisytiharan
190 milhões de falantes

alemão

Kundmachung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

宣言
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

선언
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

proklamasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công bố
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பிரகடனம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घोषणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

bildiri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

proclamazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

proklamacja
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

відозву
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

proclamație
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

προκήρυξη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proklamasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kungörelse
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proklamasjon
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Kundmachung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUNDMACHUNG»

O termo «Kundmachung» é bastante utilizado e ocupa a posição 36.419 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
83
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Kundmachung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Kundmachung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Kundmachung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KUNDMACHUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Kundmachung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Kundmachung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Kundmachung

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «KUNDMACHUNG»

Citações e frases célebres com a palavra Kundmachung.
1
Kurt Schwitters
! Kundmachung ! Meine Frau ist gestern von einem frechen Lümmel.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KUNDMACHUNG»

Descubra o uso de Kundmachung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Kundmachung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Österreichisches Verordnungsrecht. 1 (1988)
Dieser kurze B1ick in die Rechtsprechung zur Bedeutung der Kundmachung für die Existentwerdung einer VO zeigt das Bild einer allseits beklagten Judikaturdivergenz. Aus ihr ist aber auch eine weitreichende Schlußfolgerung zu ziehen und ...
Josef W. Aichlreiter, 1988
2
Kundmachung. Mit Beziehung auf die Paragraphe 7, 9, 17 u. 2 ...
> c_ , 4 Kundmachung.. G Mit Beziehung auf die Paragraphe 7,
3
Kundmachung an die Bürgerschaft der Stadt Mährisch-Neustadt ...
Ignaz Anton Nowak. WLWWLW /Rk'7 L7 k)((:()|_|7 |(,|(, |-|()k8|8[|()7|-|L|( SZ7LK'Z. WRUOW/RWlßUSU-lkl( 78.3.56 " " Kundmachung *4 an die , x _ ..,4.
Ignaz Anton Nowak, 1814
4
Kundmachung. Vom k.k. Gubernium in Inner-Oesterreich
' j . . . .. . B.. ' .' N..I*FW.L.._.'W'|'.U|'. .. 7 . [i] .. Front Cover.
5
Kundmachung mit allerhöchster Bewilligung wird das ...
28. Febr. 1815.
6
Kundmachung (worin für Entdeckung von bisher noch nicht ...
(dd. München d. 22. März 1796)
7
Kritische Jahrbücher für deutsche Rechtswissenschaft
Dass es zur Wirksamkeit des Concurses hinreiche, wenn auch nur ein Act der Kundmachung geschehen ist, z. B. die Offentliehe Anschlagung ad valoas des Gericbtshauses, ist wohl wahr, geht aber durchaus nicht aus dem vom Verf. eilirten ...
Aemilius Ludwig Richter, Robert Schneider, 1840
8
Wir Joseph der Zweyte, von Gottes Gnaden erwählter Römischer ...
... anderweitige Verordnungen einen Bezug auf den 8tan,m rublicum haben können; so finden Wir für nothwendig, daß derm Jnnhalt unnachsichtlich vor derm wirklichen Kundmachung Uns zurEr- theilung Unseres Landesfürstlichen ? 1aciti «.
Joseph (Römisch-Deutsches Reich, Kaiser, II.), 1781
9
Zeitschrift für österreichische Rechtsgelehrsamkeit und ...
böhmischen Guberniums vom 16. und . des k. k. mährisch - schlesischen Guberniums vom 17. August (Hofkanzley<Decret vom Zi. July) 1627 , enthält die Kundmachung wegen der Entrichtung der Erb- Klassen- Personal- und Er» werbsteuer ...
Vincenz August Wagner, 1827
10
Sammlung der Gesetze
Kundmachung des Appellations'Gcrichtes in Ty' rol und Vorarlbcrg vom .5. November itNz, über Justiz « Hofdecret vom zi. October n.J. Justiz »Verwaltung in Tyrol und Vorarlberg. Stln« Majestät habt« mit höchster Entschließung vom 2z.
Austria, Joseph Kropatachek, Franz Xaver Pichl, 1817

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUNDMACHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Kundmachung no contexto das seguintes notícias.
1
Asylnotverordnung: Letztes Wort liegt bei Kanzler Kern
Grund dafür: Die Regelung tritt erst "mit Ablauf des Tages der Kundmachung" in Kraft – und als Bundeskanzler obliegt Kern die Aufgabe, das Gesetz über derlei ... «derStandard.at, out 16»
2
Veraltete Wahl-Post sorgte für Irritationen
„Wir haben die Kundmachungen am 8. September zur Post gegeben, also deutlich vor dem Beschluss der Wahlverschiebung.“ Man müsse, so die Stadtchefin, ... «NÖN.at, set 16»
3
"Frotzelei": Bürger per Mitteilung am 2. Oktober zur Wahl gerufen
Dezember verschoben ist, bekamen viele Oberösterreicher dieser Tage eine amtliche Kundmachung für den Urnengang mit Datum 2. Oktober zugestellt. «nachrichten.at, set 16»
4
Zum zweiten Mal in Folge: Bürgermeister von Ladendorf legte sein ...
... und Gemeinderat der Marktgemeinde Ladendorf verzichtet", lautet ein Auszug der Öffentlichen Kundmachung auf der Homepage der Gemeinde Ladendorf. «Kurier, set 16»
5
Sommerschluss: Matrei verkauft Stadion und Parkplätze
Hier die Kundmachung auf der Amtstafel der Gemeinde, die das Stadion offenbar gar nicht besitzt, sondern verkauft und zurückgeleast hat. kundmachung- ... «Dolomitenstadt.at, set 16»
6
43 Jahre altes Badeverbot sorgt für Unmut
Ärger verbreitete dann allerdings eine Kundmachung im Gemeindeblatt, wo der Bürgermeister in Erinnerung rief, dass es eigentlich seit dem Jahre 1973 ein ... «ORF.at, ago 16»
7
BP-Wahl: Wie geht es weiter?
Aber auch mit der Kundmachung des Bundeskanzlers ist der neue Bundespräsident noch nicht im Amt: Er muss erst von der Bundesversammlung angelobt ... «salzburg24.at, mai 16»
8
OMBUDSMANN - Bauverhandlung wurde ohne Anrainerin ...
Frau erhielt keine Ladung zur Bauverhandlung. Experte ist überzeugt, dass ihr Einspruchsrecht weiter besteht, wenn keine zweite Kundmachung erfolgt ist. «Kleine Zeitung, abr 16»
9
PTA-Adhoc: Heta Asset Resolution AG: FMA wendet ...
Die HETA hat umgehend nach Kundmachung des Mandatsbescheids mit der Prüfung der Auswirkungen des Mandatsbescheids II auf die bilanziellen ... «Finanzen.net, abr 16»
10
Wahlkundmachung: "Eine blöde Regelung"
Entscheidend für die Kundmachung ist, wo der oder die Wahlberechtigte am Stichtag den Hauptwohnsitz hatte. Bei der Bundespräsidentenwahl war das der 23. «derStandard.at, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Kundmachung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kundmachung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z