Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "kuvertieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE KUVERTIEREN EM ALEMÃO

kuvertieren  [kuverti̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE KUVERTIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
kuvertieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo kuvertieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA KUVERTIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «kuvertieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de kuvertieren no dicionário alemão

envelopes, notas, cheques. mit einem umschlag versehenBeispielBriefe, Kontoauszüge, Schecks kuvertieren.

Clique para ver a definição original de «kuvertieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO KUVERTIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kuvertiere
du kuvertierst
er/sie/es kuvertiert
wir kuvertieren
ihr kuvertiert
sie/Sie kuvertieren
Präteritum
ich kuvertierte
du kuvertiertest
er/sie/es kuvertierte
wir kuvertierten
ihr kuvertiertet
sie/Sie kuvertierten
Futur I
ich werde kuvertieren
du wirst kuvertieren
er/sie/es wird kuvertieren
wir werden kuvertieren
ihr werdet kuvertieren
sie/Sie werden kuvertieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe kuvertiert
du hast kuvertiert
er/sie/es hat kuvertiert
wir haben kuvertiert
ihr habt kuvertiert
sie/Sie haben kuvertiert
Plusquamperfekt
ich hatte kuvertiert
du hattest kuvertiert
er/sie/es hatte kuvertiert
wir hatten kuvertiert
ihr hattet kuvertiert
sie/Sie hatten kuvertiert
conjugation
Futur II
ich werde kuvertiert haben
du wirst kuvertiert haben
er/sie/es wird kuvertiert haben
wir werden kuvertiert haben
ihr werdet kuvertiert haben
sie/Sie werden kuvertiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kuvertiere
du kuvertierest
er/sie/es kuvertiere
wir kuvertieren
ihr kuvertieret
sie/Sie kuvertieren
conjugation
Futur I
ich werde kuvertieren
du werdest kuvertieren
er/sie/es werde kuvertieren
wir werden kuvertieren
ihr werdet kuvertieren
sie/Sie werden kuvertieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe kuvertiert
du habest kuvertiert
er/sie/es habe kuvertiert
wir haben kuvertiert
ihr habet kuvertiert
sie/Sie haben kuvertiert
conjugation
Futur II
ich werde kuvertiert haben
du werdest kuvertiert haben
er/sie/es werde kuvertiert haben
wir werden kuvertiert haben
ihr werdet kuvertiert haben
sie/Sie werden kuvertiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kuvertierte
du kuvertiertest
er/sie/es kuvertierte
wir kuvertierten
ihr kuvertiertet
sie/Sie kuvertierten
conjugation
Futur I
ich würde kuvertieren
du würdest kuvertieren
er/sie/es würde kuvertieren
wir würden kuvertieren
ihr würdet kuvertieren
sie/Sie würden kuvertieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte kuvertiert
du hättest kuvertiert
er/sie/es hätte kuvertiert
wir hätten kuvertiert
ihr hättet kuvertiert
sie/Sie hätten kuvertiert
conjugation
Futur II
ich würde kuvertiert haben
du würdest kuvertiert haben
er/sie/es würde kuvertiert haben
wir würden kuvertiert haben
ihr würdet kuvertiert haben
sie/Sie würden kuvertiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
kuvertieren
Infinitiv Perfekt
kuvertiert haben
Partizip Präsens
kuvertierend
Partizip Perfekt
kuvertiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM KUVERTIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO KUVERTIEREN

küvelieren
Küvelierung
Kuvert
Kuvertüre
Küvette
kuvrieren
Kuwait
Kuwaiter
Kuwaiterin
kuwaitisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO KUVERTIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de kuvertieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «KUVERTIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «kuvertieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de kuvertieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «KUVERTIEREN»

kuvertieren eintüten briefe maschine preise bedeutung heimarbeit frankieren zuhause duden Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache Kuvertieren fremdwort Lexikon deutscher Lettershop Hamburg Serienbrief Massen Mailing schnell kompetent zuverlässig wiva company Lassen Ihre unserem einem Experten punkto Werbeaussendungen Morgenpost briefservice gmbh falzen Preis Stück zzgl MwSt briefumschlag portal für postauskunft Welches Format Briefumschlag haben sollte verankert legt verschiedenen Standardgrößen Mailings wirth kopiersysteme Unser Team kümmert sich Druck Ihrer Daten Falten bishin Versand drucken Infoschreiben Blanko Kuvertier frankierservice transport postlogistik hamburg Hierfür nutzen hoch moderne Frankiersysteme selbst Umschläge Seiten voll maschinell Dict wörterbuch dict lettershop Falzen Personalisieren Werbebriefe werden erstellt gestaltet gedruckt Alles einer Hand Postversand francotyp postalia Professionell effizient Kuvertiermaschine

Tradutor on-line com a tradução de kuvertieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE KUVERTIEREN

Conheça a tradução de kuvertieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de kuvertieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kuvertieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

包络
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

envolvente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enveloping
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घेर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يغلف
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

окружающий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

envolvente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘিরে ফেলবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

enveloppants
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyelubungi
190 milhões de falantes

alemão

kuvertieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エンベロープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

뒤덮었
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enveloping
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao bọc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சூழல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enveloping
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

zarflama
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

avvolgente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

kopertowanie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навколишній
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

înfășurător
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πλησιέστερων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

allesomvattende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

kuverte
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

konvolutte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de kuvertieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «KUVERTIEREN»

O termo «kuvertieren» se utiliza regularmente e ocupa a posição 88.311 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
57
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «kuvertieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de kuvertieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «kuvertieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «KUVERTIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «kuvertieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «kuvertieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre kuvertieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «KUVERTIEREN»

Descubra o uso de kuvertieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kuvertieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Kuvertieren und Frankieren der Ausgangspost (Unterweisung ...
Thema der Unterweisung Der/die Auszubildende soll lernen selbständig Briefe für Briefumschläge DIN Lang und Briefumschläge C 5 zu falten und kuvertieren.
Jens Hildebrandt, 2007
2
Wirtschaftsdeutsch als Fremdsprache für zukünftige Manager
In s1697 wird die Spezifizierung „für die Buchhaltung“ (s1696) erläutert: in anderen Abteilungen reicht es möglicherweise, zwei Blätter zu kuvertieren und das Kuvertieren von ein oder zwei Blättern mag auch ganz gut funktionieren, aber für ...
Veronika Hübl
3
Dokumentenlogistik Als Erfolgsfaktor in Deutschen Banken: ...
Folgend sind die empirischen Daten zur Frage, in welchem eigenen Umfang und mit welchem Reifegrad die jeweilige Bank das Falzen, Kuvertieren und Frankieren der Postsendungen durchführt, dargestellt. Die Reifegrade sind linkssteil, ...
Gernot Kaiser, 2009
4
ONEtoONE BOOK SECHS
Adressbeschaffung, Adressmanagement, Digitaldruck, Laserperso- nalisierung, Ink-Jet-Direktadressierung, Falzen, Kuvertieren, Frankieren und Postabwicklung, Mailings, Katalogversand und Postwurf Spezial. LS Dialogmarketing GmbH ...
J&S Dialog-Medien GmbH
5
Direkt-Marketing
REVOLUTION! Endlos-Laserdruck bis 520 mm Papierbreite Jede Windows- Truetype-Schrift skaliert druckbar Text und Daten in 1 -Schritten drehbar Variable Logos und Grafiken (Unterschriften) Maschinelles Kuvertieren mit bis zu 8 Beilagen ...
6
Handbuch Fundraising: Spenden, Sponsoring, Stiftungen in der ...
Maschinelles Kuvertieren ist nur möglich, wenn spezielle Briefumschläge verwendet werden. Kopieretiketten lassen sich nicht mit Maschinen aufkleben, sondern es müssen Endlosetiketten sein. Die Personalisierung, also der ein- oder ...
Marita Haibach, 2012
7
Das Mailing:
Kuvertieren Man bezeichnet damit den Vorgang, die geschnittenen und gefalzten Werbemittel in die dafür vorgesehenen Versandhüllen und -laschen zu stecken. Es wird unterschieden zwischen manuellem und maschinellem Kuvertieren.
Heinrich Holland, 2002
8
Vertrieb & Controlling
... (Maschine / Hand) Rüstkosten X falzen Anschreiben Wickelfalz DIN A4 auf DIN -Lang X kuvertieren Anschreiben DIN-Lang X falzen Faxantwort Wickelfalz DIN A4 auf DIN-Lang kuvertieren Faxantwort DIN-Lang falzen Beilage Wickelfalz DIN  ...
Wolfgang Zollner, 2005
9
Wörterbuch der neuen Rechtschreibung
kuvertieren,. (ku-ver-tie-ren);. Verb. Kuvertüre, (Ku-ver-tü-re); die; Nomen; -n, - Küvette, (Kü-vet-te); die; Nomen; -n, - Kux, der; Nomen; -e, -es Kwaß Kwass Kwass, der; Nomen; -, - und -es Kybernetik, (Ky-ber-ne-tik); die; Nomen; -, - Kyffhäuser, ...
Red. Serges Verlag
10
Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...
Ein Kuvert (Erler, Palais 41; D) - Dazu: Briefkuvert A, /kuvertieren, Retourkuvert (/ Retour-) A, Rückkuvert A, Wahlkuvert A kuvertieren A D sw.V./hat: / COUVERTIEREN CH, / EINTÜTEN D (ohne südost) ,in einen Briefumschlag stecken«: Kupon ...
Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KUVERTIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kuvertieren no contexto das seguintes notícias.
1
IT2 FORUM PERSONAL & IT 2016: SAP HCM Strategien und das ...
... dass sich oft alleine durch den Wegfall der Prozesskosten für die Entgeltabrechung (drucken, kuvertieren, versenden, Porto und Papier) der Einsatz der eAkte ... «Initiative Mittelstand, out 16»
2
Aktuelle Ergebnisse zum Dokumentenversand in deutschen ...
Während das Frankieren bei den meisten (87 Prozent) maschinell erfolgt, kuvertieren über 60 Prozent noch von Hand. Ein Fünftel der KMU delegiert Aufgaben ... «MotorZeitung.de, set 16»
3
SugarCRM mit E-POST Integration
... mit dem Postversand einhergehenden Arbeitsschritte wie drucken, kuvertieren, frankieren und versenden einen nicht unerheblichen Arbeitsaufwand und zum ... «CRMmanager.de, set 16»
4
E-Rechnungs-Gesetz: Rechnungen können künftig elektronisch an ...
Das Ausdrucken, Kuvertieren und Frankieren von Papierrechnungen gehört damit bald der Vergangenheit an. So sollen Portokosten gespart und der ... «Vergabeblog, jul 16»
5
Bundeskabinett beschließt E-Rechnungs-Gesetz
Weniger Paper auf dem Schreibtisch: Durch das E-Rechnungs-Gesetz soll das Ausdrucken, Kuvertieren und Frankieren von Papierrechnungen bald der ... «C.ebra, jul 16»
6
Bundeskabinett beschließt Gesetz zur elektronischen Rechnung
„Das Ausdrucken, Kuvertieren und Frankieren von Papierrechnungen gehört damit bald der Vergangenheit an“, prognostiziert das Bundesministerium des ... «eGovernment Computing, jul 16»
7
Aktenablage trifft Briefpost
Damit kann man einerseits Dokumente als E-Post-Briefe digital verschicken oder drucken, kuvertieren und konventionell zustellen lassen. Andererseits kann ... «Heise Newsticker, mar 16»
8
Der perfekte Puffmais - Gutes Popcorn: Lieber nicht selber machen
Das ist wichtig für bestimmte Verarbeitungsprozesse, wie das Karamellisieren oder Kuvertieren, wo mehrere Produktionsschritte nötig sind. Der Butterfly würde ... «Süddeutsche.de, fev 16»
9
Was kommt in welchen Umschlag? Wahlbüro gibt Hinweise zur ...
Da für die Kommunalwahl 2016 die Stimmzettel bei der Briefwahl erstmals getrennt zu kuvertieren sind, müssen die drei Stimmzettel anschließend getrennt ... «Osthessen News, jan 16»
10
Häftlinge bekommen etwas mehr Geld für Arbeit
und Betrieben (Sortieren, Verpacken, Kuvertieren) der Justizanstalten. Sie werden dafür auch entlohnt. Mit 1. 1. 2016 wird der Tariflohnindex angepasst, die ... «Kurier, dez 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. kuvertieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/kuvertieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z