Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Lanzenstich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LANZENSTICH EM ALEMÃO

Lanzenstich  Lạnzenstich [ˈlant͜sn̩ʃtɪç] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LANZENSTICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Lanzenstich e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA LANZENSTICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Lanzenstich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Lanzenstich no dicionário alemão

Ponto com uma lança. Stich mit einer Lanze.

Clique para ver a definição original de «Lanzenstich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LANZENSTICH


Anstich
Ạnstich
Bienenstich
Bi̲e̲nenstich
Blaustich
Bla̲u̲stich [ˈbla͜uʃtɪç]
Durchstich
Dụrchstich
Einstich
E̲i̲nstich
Farbstich
Fạrbstich
Fassanstich
Fạssanstich
Gelbstich
Gẹlbstich
Grünstich
Grü̲nstich [ˈɡryːnʃtɪç]
Holzstich
Họlzstich
Insektenstich
Insẹktenstich [ɪnˈzɛktn̩ʃtɪç]
Kreuzstich
Kre̲u̲zstich [ˈkrɔ͜yt͜sʃtɪç]
Kupferstich
Kụpferstich
Messerstich
Mẹsserstich [ˈmɛsɐʃtɪç]
Mückenstich
Mụ̈ckenstich [ˈmʏkn̩ʃtɪç]
Sonnenstich
Sọnnenstich
Spatenstich
Spa̲tenstich [ˈʃpaːtn̩ʃtɪç]
Stahlstich
Sta̲hlstich
distich
distịch
stich
stich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LANZENSTICH

Lanthan
Lanthanid
Lanthanit
Lanthanoid
Lanugo
Lanyard
Lanzarote
Lanze
Lanzelot
Lanzenfarn
Lanzenfisch
lanzenförmig
Lanzenreiter
Lanzenspitze
Lanzenst
Lanzettbogen
Lanzette
Lanzettfenster
Lanzettfisch
Lanzettfischchen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LANZENSTICH

Abstich
Ausstich
Dolchstich
Eierstich
Heftstich
Herzstich
Hexenstich
Kanaldurchstich
Kettenstich
Maschenstich
Nadelstich
Plattstich
Spannstich
Steppstich
Stielstich
Torfstich
Wespenstich
Zeckenstich
Zierstich
tristich

Sinônimos e antônimos de Lanzenstich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LANZENSTICH»

Lanzenstich wörterbuch Grammatik Wörterbuch Lanzenstoß eine Vertiefung Pferdehalse zuweilen unten Schulter auch weiter oben gleicht einer Narbe wird Duden lanzenstich bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Dict für dict spanisch pons Übersetzungen Spanisch PONS garrochazo lanzada Siehe Lanzettfisch Lanzenspitze Lanze linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Gliederung wörterbuchnetz deutsches jacob pferden lanzenhieb pferd welches sogenannten lanzenstosz durchgängig hoch geachtet Jacobsson german Uebersetzung uebersetzen Aussprache Selbst wenn Geißelung Kreuzigung nicht Tode geführt hätten spätestens direkt Herz manche glauben muss Exitus horse gate forum Kann

Tradutor on-line com a tradução de Lanzenstich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LANZENSTICH

Conheça a tradução de Lanzenstich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Lanzenstich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Lanzenstich» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lanza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

spear
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

भाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حربة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

копье
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বর্শা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lance
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

lembing
190 milhões de falantes

alemão

Lanzenstich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tumbak
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

giáo
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஈட்டி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भाला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mızrak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

lancia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dzida
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

спис
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

suliță
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δόρυ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

spies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

spjut
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

spyd
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Lanzenstich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LANZENSTICH»

O termo «Lanzenstich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 171.156 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
17
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Lanzenstich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Lanzenstich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Lanzenstich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LANZENSTICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Lanzenstich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Lanzenstich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Lanzenstich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LANZENSTICH»

Descubra o uso de Lanzenstich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Lanzenstich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Amtsblatt der Regierung zu Frankfurt a.d. Oder
Laz. Nechanitz. — Drag. Carl Grüneberg aus Zorndorf, Kr. Königsberg, l. v. Lanzenstich. Laz. Nechanitz. — Drag. Carl Ventur aus Bärsdorf, Kr. Waldenburg, l. v. Schuß. Laz. Nechanltz. — Drag. Carl Springmann aus Neustadt a. W., Kr. Plesfen.
Frankfurt (Oder, Regierungsbezirk), 1866
2
Der Tod Jesu im Johannesevangelium: die erste Abschiedsrede ...
Der Lanzenstich und sein Ergebnis gehören zusammen! Die Annahme eines Textstadiums, bei dem nur von einem Lanzenstich, nicht aber vom Austritt von Blut und Wasser berichtet worden wäre, wirkt gezwungen. (3.) Ohne den Bericht vom ...
Hans-Ulrich Weidemann, 2004
3
Oekonomische encyklopädie
Zuweilen findet man oben an dem Halse, oder auch ganz unten an den Schultern, ein Abzeichen, welches wie ein Loch, oder eine Höhlung, oder wie rin Zeichen einer Wunde aussieht, und der Lanzenhieb oder Lanzenstich, Loup cle Lance, ...
Johann Georg Krünitz, Friedrich Jakob Flörke, Heinrich Gustav Flörke, 1780
4
Peter Cornelius:
In der Ludwigskirche hatte sich Cornelius in der Darstellung der Kreuzigung wie im Fresko des Jüngsten Gerichts der Tradition angeschlossen, nach der sich die durch den Lanzenstich verursachte Wunde auf der rechten Seite des Brustkorbs  ...
Frank Büttner, 1999
5
Das Johannesevangelium: ein Kommentar
Büchseh Erklärung, der Lanzenstich solle nur beweisen, daß Jesus wirklich tot war - Wettstein 1 956f. belegt, daß man im Altertum Herzverletzungen als unbedingt tödlich ansah -, übersieht, daß das nach V. 31 überflüssig war. Die weitere ...
Ernst Haenchen, Ulrich Busse, 1980
6
--Einer von den Soldaten öffnete seine Seite--: eine ...
hier auf den getilgten Matthäus-Worten, vielleicht aber auch auf einer anderen Tradition, die den Lanzenstich als todbringenden Akt kannte. Wie dem auch sei, man muß den Lanzenstich vor dem Tod als die dem Evangelium Nicodemi eigene ...
Carla Dauven-van Knippenberg, 1990
7
Die Passion des Herrn: dargestellt in Kanzelreden für die ...
gegen den boshaften Willen und Plan seiner Feinde; denn dieser Lanzenstich setzt die Auferstehung Jesu von den Todten in das hellste Licht, die vom Tode am Kreuze abhängig gemacht wird; denn ist Jesus nicht gestorben, dann ist er auch ...
Leonhard Zill, 1869
8
Gattin und Tochter: Roman von Graf Ulrich von Baudissin
mein Lanzenstich!" „Ach was, Dein Lanzenstich!" brummte Rottmayer ärgerlich, indem er sich von ihm abwandte. ,,Dein Lanzenstich — lächerliche Aufschneiderei! Wie könntest Du einen Lanzenstich bekommen haben? Man braucht ja jetzt ...
Ulrich von Baudissin, 1867
9
Friedrich Schleiermacher's sämmtliche Werke
Eben so urgirt Johannes noch ein paar andere Umstände, nemlich den Lanzenstich in die Seite Christi, und das eben dadurch, durch das Resultat von diesem Lanzenstich ihni ersparte Zerbrechen der Beine. Wenn wir die Art betrachten, wie ...
Friedrich Schleiermacher, 1864
10
Theologische Briefe an die Gebildeten der deutschen Nation: ...
Der Verfasser hat vorher Nichts vom Lanzenstich erwähnt, und auch hier soll er ihm wohl nur durch eine Veränderung des Textes von einem alte» Abschreiber zugeschoben werden. Andere Urkunde,, habe» statt «^« xn» die Worte x«4«,u,^  ...
Richard von der Alm, 1863

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LANZENSTICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Lanzenstich no contexto das seguintes notícias.
1
Augsburger Turamichele-Fest: Der Heilige Michael sticht den Teufel ...
Ab 10 Uhr gilt es dann wieder, auf dem Rathausplatz die Lanzenstiche mitzuzählen, mit denen der Erzengel Michael den Teufelsdrachen am Perlachturm ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
2
Augsburg: Was ist eigentlich das Turamichele?
... in München gleichsetzten, der man gerne die entsprechenden Lanzenstiche versetzt hätte. Erst 1822 wurde das Turamichele-Verbot außer Kraft gesetzt. «Augsburger Allgemeine, set 16»
3
Kinderfest: Das Turamichele wird in Form gebracht
... Figuren in Position und erwecken mit dem Drehen an einer Kurbel die Figuren zum Leben: mit einem Lanzenstich des heiligen Michael pro Glockenschlag. «Augsburger Allgemeine, set 16»
4
162 Lanzenstiche des Turamichele
Der Namenstag des heiligen Michael, der 29. September, ist in Augsburg seit 491 Jahren ein ganz besonderer Tag. So lange schon wird das Fest des ... «TRENDYone - das Lifestylemagazin, set 16»
5
Stierhatz ohne Lanzenstiche
Tordesillas. Tierschützern war die blutige Stierhatz von Tordesillas schon immer unerträglich. "Toro de la Vega" lautet der Name des umstrittenen Festivals, bei ... «Bergsträßer Anzeiger, set 16»
6
Jedem sein eigener (Nah)Tod
So wird der Lanzenstich in den Leib Jesu am Kreuz, der als sicheres Todeszeichen dafür sorgt, dass man dem Gekreuzigten im Unterschied zu den beiden ... «literaturkritik.de, jul 16»
7
Testosteron auf Hufen
Der Stier aus einer anderen Zucht überstand 1879 in Córdoba 24 Lanzenstiche und hielt den blutigen Kopf weiterhin hoch. Das Publikum, das sonst sein Mitleid ... «Tages-Anzeiger Online, jul 16»
8
Turiner Grabtuch bleibt ein Mysterium
Vom Lanzenstich in die Seite wird in den Evangelien berichtet. Ihm sitzt eine Dornenhaube auf dem Haupt. Und dieser Mann wurde nicht, wie es ikonografische ... «Mittelbayerische, jan 16»
9
Augsburg: Das Turamichele ist startklar
... Mit einem Lanzenstich des heiligen Michael pro Glockenschlag vom Perlachturm. Seit vielen Jahren kümmern sich die Stadtwerke Augsburg um die Figur und ... «Augsburger Allgemeine, set 15»
10
Fotograf Phil Porter provoziert mit Jesus-Foto
Doch der Mann ist nicht verwundet, ihm fehlt der Lanzenstich auf der linken Seite. Stattdessen trägt er eine Sonnenbrille, sein Gesichtsausdruck ist gleichgültig. «dbna, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Lanzenstich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/lanzenstich>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z