Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "loskriegen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE LOSKRIEGEN EM ALEMÃO

loskriegen  [lo̲skriegen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE LOSKRIEGEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
loskriegen é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo loskriegen em alemão.

O QUE SIGNIFICA LOSKRIEGEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «loskriegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de loskriegen no dicionário alemão

resolver, remover; Livrar-se de se livrar. resolver, remover; Você se livra da tampa? lösen, entfernen können; abbekommen loswerden verkaufen können. lösen, entfernen können; abbekommenBeispielkriegst du den Deckel los?.

Clique para ver a definição original de «loskriegen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO LOSKRIEGEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich kriege los
du kriegst los
er/sie/es kriegt los
wir kriegen los
ihr kriegt los
sie/Sie kriegen los
Präteritum
ich kriegte los
du kriegtest los
er/sie/es kriegte los
wir kriegten los
ihr kriegtet los
sie/Sie kriegten los
Futur I
ich werde loskriegen
du wirst loskriegen
er/sie/es wird loskriegen
wir werden loskriegen
ihr werdet loskriegen
sie/Sie werden loskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe losgekriegt
du hast losgekriegt
er/sie/es hat losgekriegt
wir haben losgekriegt
ihr habt losgekriegt
sie/Sie haben losgekriegt
Plusquamperfekt
ich hatte losgekriegt
du hattest losgekriegt
er/sie/es hatte losgekriegt
wir hatten losgekriegt
ihr hattet losgekriegt
sie/Sie hatten losgekriegt
conjugation
Futur II
ich werde losgekriegt haben
du wirst losgekriegt haben
er/sie/es wird losgekriegt haben
wir werden losgekriegt haben
ihr werdet losgekriegt haben
sie/Sie werden losgekriegt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich kriege los
du kriegest los
er/sie/es kriege los
wir kriegen los
ihr krieget los
sie/Sie kriegen los
conjugation
Futur I
ich werde loskriegen
du werdest loskriegen
er/sie/es werde loskriegen
wir werden loskriegen
ihr werdet loskriegen
sie/Sie werden loskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe losgekriegt
du habest losgekriegt
er/sie/es habe losgekriegt
wir haben losgekriegt
ihr habet losgekriegt
sie/Sie haben losgekriegt
conjugation
Futur II
ich werde losgekriegt haben
du werdest losgekriegt haben
er/sie/es werde losgekriegt haben
wir werden losgekriegt haben
ihr werdet losgekriegt haben
sie/Sie werden losgekriegt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich kriegte los
du kriegtest los
er/sie/es kriegte los
wir kriegten los
ihr kriegtet los
sie/Sie kriegten los
conjugation
Futur I
ich würde loskriegen
du würdest loskriegen
er/sie/es würde loskriegen
wir würden loskriegen
ihr würdet loskriegen
sie/Sie würden loskriegen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte losgekriegt
du hättest losgekriegt
er/sie/es hätte losgekriegt
wir hätten losgekriegt
ihr hättet losgekriegt
sie/Sie hätten losgekriegt
conjugation
Futur II
ich würde losgekriegt haben
du würdest losgekriegt haben
er/sie/es würde losgekriegt haben
wir würden losgekriegt haben
ihr würdet losgekriegt haben
sie/Sie würden losgekriegt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
loskriegen
Infinitiv Perfekt
losgekriegt haben
Partizip Präsens
loskriegend
Partizip Perfekt
losgekriegt

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM LOSKRIEGEN


Gleitschirmfliegen
Gle̲i̲tschirmfliegen
Hauptanliegen
Ha̲u̲ptanliegen [ˈha͜upt|anliːɡn̩]
abbiegen
ạbbiegen 
abfliegen
ạbfliegen 
anliegen
ạnliegen 
besiegen
besi̲e̲gen 
biegen
bi̲e̲gen 
fliegen
fli̲e̲gen 
gestiegen
gestiegen
hinkriegen
hịnkriegen 
kriegen
kri̲e̲gen 
liegen
li̲e̲gen 
obliegen
obli̲e̲gen  , auch: [ˈɔp…] 
siegen
si̲e̲gen 
unterliegen
unterli̲e̲gen [ʊntɐˈliːɡn̩]
verbiegen
verbi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈbiːɡn̩]
verschwiegen
verschwi̲e̲gen [fɛɐ̯ˈʃviːɡn̩]
vorliegen
vo̲rliegen 
wiegen
wi̲e̲gen 
zugrunde liegen
zugrụnde liegen, zu Grụnde liegen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO LOSKRIEGEN

losheulen
lößig
Loskauf
loskaufen
losketten
loskichern
losknallen
loskommen
loskönnen
loskoppeln
loskrähen
loskuppeln
loslachen
loslassen
loslatschen
loslaufen
loslegen
löslich
Löslichkeit
loslösen

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO LOSKRIEGEN

Drachenfliegen
abwiegen
anfliegen
auffliegen
aufliegen
beiliegen
einbiegen
einfliegen
erliegen
gediegen
geschwiegen
herumliegen
hin- und herfliegen
rumliegen
schmiegen
segelfliegen
unterkriegen
zurückliegen
überfliegen
überwiegen

Sinônimos e antônimos de loskriegen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «LOSKRIEGEN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «loskriegen» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de loskriegen

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «LOSKRIEGEN»

loskriegen abhängen abschütteln absetzen abstoßen entfernen herausbekommen herausbringen loskommen loswerden überwinden veräußern verhökern verkaufen verschachern wegbekommen wegmachen wegschaffen wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Loskriegen Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Interglot translated from german Detailed Translations German verb kriege kriegst kriegt kriegte kriegtet losgekriegt conjugation table loskriegt Indikativ Präteritum Aktiv loskriegte loskriegtest loskriegten loskriegtet Dict für dict woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen ragozása Ragozd német ragozás igeragozás Szótári alak Präsens spanisch pons Spanisch PONS einen Aufkleber festgefahrenes Fahrzeug konjugator reverso Reverso Konjugation Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige russisch kostenlosen Russisch viele weitere deutsches Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen Personalformen lo̲s krie gespr etwas trennen

Tradutor on-line com a tradução de loskriegen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE LOSKRIEGEN

Conheça a tradução de loskriegen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de loskriegen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «loskriegen» em alemão.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cambio
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

shift
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تغير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сдвиг
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

mudança
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিবর্তন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

décalage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

peralihan
190 milhões de falantes

alemão

loskriegen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

변화
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

shift
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự thay đổi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மாற்றம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शिफ्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vardiya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

spostamento
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przesunięcie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

зсув
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

schimbare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αλλαγή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verskuiwing
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

shift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de loskriegen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «LOSKRIEGEN»

O termo «loskriegen» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 143.544 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
30
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «loskriegen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de loskriegen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «loskriegen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «LOSKRIEGEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «loskriegen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «loskriegen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre loskriegen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «LOSKRIEGEN»

Descubra o uso de loskriegen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com loskriegen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Milano Connection
„Zwei Bedingungen? Ich will keine Bedingungen. Das Mädchen ist es wert.“ „Ja, vielleicht Charly. Aber wir wissen, du wirst sie nicht loskriegen. Der einzige Platz, an dem du sie loskriegen kannst, der ist bei uns. Das hat seinen Preis, Charly.
George Napuka, 2010
2
Sämmtliche Werke: in sorgfältigen und vollständigen ...
Ießt Sie heben mit Ihrer ganzen Kraft, wenn wir loskriegen eine, wir loskriegen genug.“ Bon Mefih dazu aufgerufen, fiemmten Iack und Gascoigne ihre Schultern gegen eine der kleineren Vlatten; fie gab nach - wurde losgemacht und fiürzte mit  ...
Frederick Marryat, 1843
3
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Losbegehren, t, heraiisverlangen, losbitten, freibitten. Losbekommen, t, losbringen, loskriegen, wegkriegen, befteien, Losbersten, i. abbersten, sich berstend ablösen. stosmachen. j Losbeißen, t. abbeißen; r. sich herausbeißen, ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1854
4
Deutsch-lateinisches Lexicon ...: mit tauglichen, ...
B. vo„ der Sandbank, expeäire, ge> truilere , «nellere. Losbekommen , s. Loskriegen. Los Atteln , einen, emenl>,c,re, expug» nsre preeibu? liberikionein , vscgrio» »em , , ,rnpuni»rem , immvni»iem, «!>>,ui, tibi, Los! i,iden , soluere. L« bKitten ...
Karl Ludwig Bauer, 1814
5
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
X Loskriegen , v. tr,. so viel als losbringen. Uneigentlich sagt man im gemeinen Leben, man könne nichts von einer Sache loskriegen, wenn man sie nicht begreife», »erstehen, ihr keinen Geschmack abgewinnen kann. D. Loskriegen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
6
Wörterbuch der deutschen Sprache: L bis R
X Loskriegen, v. trs. so viel als losbringen. Uneigentlich sagt man im gemeinen Leben, man könne nichts von einer Sache loskriegen, wenn man sie nicht begreife», «erstehen, ihr keinen Geschmack abgewinnen kann. D. Loskriegen.
Joachim Heinrich Campe, 1809
7
Hören Sie mal!: Übungen zum Hörverständnis
Peter: Das Rücklicht funktioniert nicht richtig, der Lenker steht schief, und ich kann die Schrauben nicht loskriegen ... . (3) Peter: Papa, du wolltest mir doch helfen, mein Fahrrad zu reparieren. Wann können wir das denn machen? Vater: Du ...
Claudia Hümmler-Hille, Eduard von Jan, 1994
8
Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands
1) ein Schloss, eine Thür, ein Fenster, einen Kasten, einen Knoten, dazu gelangen, sie zu öffnen, loskriegen, losbringen, lösen. 2) etwas, dazu gelangen, etwas „los zu bekommen", es erlernen, begreifen, loskriegen, wegbekommen, in den ...
W. von Gutzeit, 1889
9
Wörterschatz der deutschen Sprache Livlands: K - Q
1) ein Schlofs eine Thür. ein Fenfter. einen Kaften. einen Knoten. dazu gelangen. fie zn öffnen. loskriegen. losbringen. löfen. 2) etwas. dazu gelangen. etwas ..los zu bekommen“. es erlernen. begreifen. loskriegen. wegbekommen. in den Kopf ...
Woldemar ¬von Gutzeit, 1889
10
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Loskriegen. -bringen. -bekoinmen. weglfjtgeu. erfahrt'. begreiLookiindigen. t. auf-. abfagen. abbeftellen. [fen. verliebenLoslaffen. t. freilafi'en . freigeben . [begeben . enttaffeu. erlafl'en. Loslegen. 71 * ...
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «LOSKRIEGEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo loskriegen no contexto das seguintes notícias.
1
Wenn Colnrade zur Budenstadt wird
Colnrade. Verkaufen, loskriegen, losschlagen, verkloppen, verramschen, verschärbeln, versilbern, verschachern, veräußern und eben verhökern – in der ... «WESER-KURIER online, out 16»
2
Reaktionen auf Scheuers Asylkritik: CSU beschwichtigt, Kirchen ...
Noch etwas konkreter wurde der katholische Nürnberger Stadtdekan Hubertus Förster: "Es lief ja darauf hinaus, die Flüchtlinge wollen wir loskriegen. Und das ... «Bayerischer Rundfunk, set 16»
3
Unerwünschte Einwanderer
... werden Pflanzenarten wie der Staudenknöterich bezeichnet, die über den weltweiten Handel zu uns gelangt sind – und die wir jetzt nicht wieder loskriegen. «sz-online, jul 16»
4
Atomendlager in Bure - Gegner wollen Baugebiet zurückerobern
Die Züchter werden ihr Fleisch nicht mehr loskriegen. Ich sehe schwarz." Einige Kilometer weiter, im Hauptquartier der Anti-Endlager-Bewegung in Bure, ... «Deutschlandfunk, jul 16»
5
Pullach: Der Herr der Bäume
Den er nicht mehr loskriegen wird, der aber einigermaßen in Schach gehalten werden kann, wie es aussieht. Jedenfalls wächst rund um den Fruchtkörper des ... «Merkur.de, jul 16»
6
Mieten in München - Immer mehr Menschen suchen nach immer ...
Während Makler wie Axel Wolf selbst Wohnungen für mehrere tausend Euro Miete im Monat loskriegen, versuchen die anderen den Wahnsinn zu mindern, ... «Süddeutsche.de, jul 16»
7
Wie werde ich fitter?
Ich will mein Bäuchlein loskriegen, wünsche mir starke Muckis und möchte morgens endlich ohne Rückenschmerzen aufwachen. Zu welchem Training raten ... «Freie Presse, jun 16»
8
«Ich wurde persönlich angegriffen. Das ist respektlos!»
Die Frage ist nicht, wen wir loskriegen, sondern wie wir ein gutes Kader zusammenstellen. - Zuerst machen wir eine Analyse, dann stellen wir die sportliche ... «bluewin.ch, mai 16»
9
From Another Mind: Zwei, die die süddeutsche Technoszene ...
„Wir hatten 400 Platten pressen lassen und uns überlegt, die zur Not auch zu verschenken, wenn wir sie nicht loskriegen“, so Bläsi. Die 400 Stück von dem ... «Stuttgarter Nachrichten, abr 16»
10
Superhelden im Einsatz in Heidelberg für hohe Wahlbeteiligung
Und wir haben 2000 Flyer dabei, die wollen wir loskriegen." In fünf Tagen sind rund 7,7 Millionen Bürger in Baden-Württemberg wahlberechtigt. Auch wenn vor ... «Rhein-Neckar Zeitung, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. loskriegen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/loskriegen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z