Baixe o aplicativo
educalingo
maschinieren

Significado de "maschinieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MASCHINIEREN

eigentlich = mit einer Maschine bearbeiten, französisch machiner.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MASCHINIEREN EM ALEMÃO

maschini̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE MASCHINIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
maschinieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo maschinieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA MASCHINIEREN EM ALEMÃO

definição de maschinieren no dicionário alemão

Em refinamento de pele, raspe os tectos do revestimento.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MASCHINIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich maschiniere
du maschinierst
er/sie/es maschiniert
wir maschinieren
ihr maschiniert
sie/Sie maschinieren
Präteritum
ich maschinierte
du maschiniertest
er/sie/es maschinierte
wir maschinierten
ihr maschiniertet
sie/Sie maschinierten
Futur I
ich werde maschinieren
du wirst maschinieren
er/sie/es wird maschinieren
wir werden maschinieren
ihr werdet maschinieren
sie/Sie werden maschinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe maschiniert
du hast maschiniert
er/sie/es hat maschiniert
wir haben maschiniert
ihr habt maschiniert
sie/Sie haben maschiniert
Plusquamperfekt
ich hatte maschiniert
du hattest maschiniert
er/sie/es hatte maschiniert
wir hatten maschiniert
ihr hattet maschiniert
sie/Sie hatten maschiniert
Futur II
ich werde maschiniert haben
du wirst maschiniert haben
er/sie/es wird maschiniert haben
wir werden maschiniert haben
ihr werdet maschiniert haben
sie/Sie werden maschiniert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich maschiniere
du maschinierest
er/sie/es maschiniere
wir maschinieren
ihr maschinieret
sie/Sie maschinieren
Futur I
ich werde maschinieren
du werdest maschinieren
er/sie/es werde maschinieren
wir werden maschinieren
ihr werdet maschinieren
sie/Sie werden maschinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe maschiniert
du habest maschiniert
er/sie/es habe maschiniert
wir haben maschiniert
ihr habet maschiniert
sie/Sie haben maschiniert
Futur II
ich werde maschiniert haben
du werdest maschiniert haben
er/sie/es werde maschiniert haben
wir werden maschiniert haben
ihr werdet maschiniert haben
sie/Sie werden maschiniert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich maschinierte
du maschiniertest
er/sie/es maschinierte
wir maschinierten
ihr maschiniertet
sie/Sie maschinierten
Futur I
ich würde maschinieren
du würdest maschinieren
er/sie/es würde maschinieren
wir würden maschinieren
ihr würdet maschinieren
sie/Sie würden maschinieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte maschiniert
du hättest maschiniert
er/sie/es hätte maschiniert
wir hätten maschiniert
ihr hättet maschiniert
sie/Sie hätten maschiniert
Futur II
ich würde maschiniert haben
du würdest maschiniert haben
er/sie/es würde maschiniert haben
wir würden maschiniert haben
ihr würdet maschiniert haben
sie/Sie würden maschiniert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
maschinieren
Infinitiv Perfekt
maschiniert haben
Partizip Präsens
maschinierend
Partizip Perfekt
maschiniert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MASCHINIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MASCHINIEREN

maschinschreiben · Maschinschreiber · Maschinschreiberin · maschinschriftlich

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MASCHINIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de maschinieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MASCHINIEREN»

maschinieren · Grammatik · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Maschinieren · universal · lexikon · deacademic · schi · eigtl · einer · Maschine · bearbeiten · machiner · Kürschnerhandwerk · Pelzveredelung · zarten · woxikon · für · Bedeutung · Fremdwort · Gegenteil · Fehlerhafte · Schreibweisen · Suchanfragen · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · spanisch · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Spanisch · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · fremdwort · Lexikon · deutscher · Deutschen · Dict · dict · enzyklopädie · Enzyklo · Abscheren · Grannenhaare · Fells · Gefunden · Neon · gesellschaft · Manchmal · Rauch · dick ·

Tradutor on-line com a tradução de maschinieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MASCHINIEREN

Conheça a tradução de maschinieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de maschinieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «maschinieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

maschinieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

maschinieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

maschinieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

maschinieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

maschinieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

maschinieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

maschinieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

maschinieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

maschinieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

maschinieren
190 milhões de falantes
de

alemão

maschinieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

maschinieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

maschinieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

maschinieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

maschinieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

maschinieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

maschinieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

maschinieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

maschinieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

maschinieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

maschinieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

maschinieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

maschinieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maschinieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

maschinieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

maschinieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de maschinieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MASCHINIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de maschinieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «maschinieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre maschinieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MASCHINIEREN»

Descubra o uso de maschinieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com maschinieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Mexiko
Norden gegen den Acker-Süden vorging, eine Brutalität, die sich Sklavenbefreierin nannte, die aber nur die Arbeitskraft vom Acker reißen wollte, um den Acker zu maschinieren. „Onkel Tom's Hütte“ ist ein sentimentales Häuschen. Sie riefen ...
Alfons Goldschmidt, 2012
2
Offene Objekte: Zeitschrift für Medien- und Kulturforschung
... die Sprache in einem a-signifikativen Sinn zu maschinieren und sie zu etwas zu machen »[that] work[s] flush with the real«.46 Guattari wird diese »Zeichen— Maschine«, diese semiotische Maschinerie in seinen >>Metamodellierungen« in  ...
Lorenz Engell, Bernhard Siegert, 2011
3
Diskurswandel im Werk Carl Einsteins: Ein Beitrag zur ...
Maschinieren eine karge Nuance zu Tod und verachten, so verführt, den Einfachen, den die sich nähernden Elemente erschüttern, erstarren [...]. (W 1, 393 ) Dem entsprechen ganz und gar die Stilzüge, die Einstein in Paul Adlers Werk ...
Klaus H. Kiefer, 1994
4
Physiognomie und Pathognomie: Zur literarischen Darstellung ...
... die ihm das „Maschinieren“ (II 304) und das „Entgegenminieten“ (II 312) gegen die vermuteten Absichten anderer und für seine eigenen, sich so widersprüchlich verheddernden Absichten aufnötigt, Absichten des uneigennützigen Freundes ...
Wolfram Groddeck, Ulrich Stadler, 1994
5
Der versteckte Plagegeist, oder, Der Kleine Ueberall: eine ...
Waschen, Zwicken, Maschinieren und was der tausend Dinge mehr sind. Das arme Nanett« chen schwitzte oft große Tropfen, bis 5le schwarze Haartour an der Madame sieben weißlichen Här« leln sich so befestigen ließ, daß ein niedliches  ...
Carl Gustav Friedrich Hoffmann, 1804
6
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
'mauzan maschinieren; Maschinist Maschikseite Majestas Dgmini Majestät, Nsverbrechen u.a.; majestätisch Majolika Major, Nsrang Majonäse, FV Mayonnaise [majo'ne:za] Majorat, Nsgut u.a. Majoran (AV 'ma:joran) Majorette, Nngruppe ...
Gustav Muthmann, 1996
7
Ruebezahl: der Schlesischen Provincialblätter
... zugleich , indem durch diesen 4scharige» Pfiug 2 starke oder z schwache Pferde 8 bis 10 Echfi. in einem Tage unterackerten, bewogen ihn, im folgenden Jahre das ganze Winter - und Sommerfeld zu maschinieren, und die darauf folgende, ...
8
Tagebücher 1821-1826
... ich mir ein's aus im Kopf, so wie ich mirs vorstellte, eine ganze Welt erschuf ich, wo die Menschen dreimal so klein sind, als Swifts Lilliputier, alle von einem toten Stoff, aber durch Maschinieren vermögend, eine halbe Nacht lang zu gehen.
Wilhelm Friedrich Waiblinger, Hans Königer, 1659
9
Geschichte und Vorgeschichte der modernen Subjektivität
Das Ich scheint sich selbst zu verlieren an die Diversität der Masken, die ihm das „Maschinieren" (II 304) und das „Entgegenminieren" (II 312) gegen die vermuteten Absichten anderer (II 311) und für seine eigenen, sich so widersprüchlich ...
Reto Luzius Fetz, Roland Hagenbüchle, Peter Schulz, 1998
10
Kain: eine Phänomenologie und Psychopathologie des Bösen ; ...
Auch diesem Schaden half der große Wiss ab, indem er den Arbeiter maschinieren ließ, sich aber das Vergnügen vorbehielt, das. was jener gedrechselt hatte, mit dem Titel >Proudhon Fourier Wiß< zu veredeln, und wenn in der Gesellschaft ...
Dieter Wyss, 1997
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. maschinieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/maschinieren>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT