Significado de "mitrauchen" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE MITRAUCHEN EM ALEMÃO

mitrauchen  [mịtrauchen]

CATEGORIA GRAMATICAL DE MITRAUCHEN

mitrauchen é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo mitrauchen em alemão.

O QUE SIGNIFICA MITRAUCHEN EM ALEMÃO

definição de mitrauchen no dicionário alemão

Para fumar com os outros, inevitavelmente, inala a fumaça do cigarro dos outros. Você quer fumar com outras pessoas?

mit anderen zusammen rauchen den Zigarettenrauch anderer zwangsläufig einatmen. mit anderen zusammen rauchenBeispielwillst du eine mitrauchen?.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO MITRAUCHEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rauche mit

du rauchst mit

er/sie/es raucht mit

wir rauchen mit

ihr raucht mit

sie/Sie rauchen mit

Präteritum

ich rauchte mit

du rauchtest mit

er/sie/es rauchte mit

wir rauchten mit

ihr rauchtet mit

sie/Sie rauchten mit

Futur I

ich werde mitrauchen

du wirst mitrauchen

er/sie/es wird mitrauchen

wir werden mitrauchen

ihr werdet mitrauchen

sie/Sie werden mitrauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgeraucht

du hast mitgeraucht

er/sie/es hat mitgeraucht

wir haben mitgeraucht

ihr habt mitgeraucht

sie/Sie haben mitgeraucht

Plusquamperfekt

ich hatte mitgeraucht

du hattest mitgeraucht

er/sie/es hatte mitgeraucht

wir hatten mitgeraucht

ihr hattet mitgeraucht

sie/Sie hatten mitgeraucht

Futur II

ich werde mitgeraucht haben

du wirst mitgeraucht haben

er/sie/es wird mitgeraucht haben

wir werden mitgeraucht haben

ihr werdet mitgeraucht haben

sie/Sie werden mitgeraucht haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich rauche mit

du rauchest mit

er/sie/es rauche mit

wir rauchen mit

ihr rauchet mit

sie/Sie rauchen mit

Futur I

ich werde mitrauchen

du werdest mitrauchen

er/sie/es werde mitrauchen

wir werden mitrauchen

ihr werdet mitrauchen

sie/Sie werden mitrauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe mitgeraucht

du habest mitgeraucht

er/sie/es habe mitgeraucht

wir haben mitgeraucht

ihr habet mitgeraucht

sie/Sie haben mitgeraucht

Futur II

ich werde mitgeraucht haben

du werdest mitgeraucht haben

er/sie/es werde mitgeraucht haben

wir werden mitgeraucht haben

ihr werdet mitgeraucht haben

sie/Sie werden mitgeraucht haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich rauchte mit

du rauchtest mit

er/sie/es rauchte mit

wir rauchten mit

ihr rauchtet mit

sie/Sie rauchten mit

Futur I

ich würde mitrauchen

du würdest mitrauchen

er/sie/es würde mitrauchen

wir würden mitrauchen

ihr würdet mitrauchen

sie/Sie würden mitrauchen

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte mitgeraucht

du hättest mitgeraucht

er/sie/es hätte mitgeraucht

wir hätten mitgeraucht

ihr hättet mitgeraucht

sie/Sie hätten mitgeraucht

Futur II

ich würde mitgeraucht haben

du würdest mitgeraucht haben

er/sie/es würde mitgeraucht haben

wir würden mitgeraucht haben

ihr würdet mitgeraucht haben

sie/Sie würden mitgeraucht haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

mitrauchen

Infinitiv Perfekt

mitgeraucht haben

Partizip Präsens

mitrauchend

Partizip Perfekt

mitgeraucht

TRADUÇÃO DE MITRAUCHEN

Conheça a tradução de mitrauchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de mitrauchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «mitrauchen» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 被动吸烟
• Tradutor português - espanhol: tabaquismo pasivo
• Tradutor português - inglês: passive smoking
• Tradutor português - hindi: निष्क्रिय धूम्रपान
• Tradutor português - arabe: التدخين السلبي
• Tradutor português - russo: пассивное курение
• Tradutor português - português: tabagismo passivo
• Tradutor português - bengali: প্যাসিভ স্মোকিং
• Tradutor português - francês: tabagisme passif
• Tradutor português - malaio: perokok pasif
• alemão: mitrauchen
• Tradutor português - japonês: 受動喫煙
• Tradutor português - coreano: 간접 흡연
• Tradutor português - javanês: smoking pasif
• Tradutor português - vietnamita: hút thuốc thụ động
• Tradutor português - tâmil: செயலற்ற புகைத்தல்
• Tradutor português - marata: अप्रत्यक्ष धुम्रपान
• Tradutor português - turco: pasif içicilik
• Tradutor português - italiano: fumo passivo
• Tradutor português - polonês: bierne palenie
• Tradutor português - ucraniano: пасивне куріння
• Tradutor português - romeno: fumatul pasiv
• Tradutor português - grego: παθητικό κάπνισμα
• Tradutor português - africâner: passiewe rook
• Tradutor português - sueco: passiv rökning
• Tradutor português - norueguês: passiv røyking

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MITRAUCHEN»

Descubra o uso de mitrauchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com mitrauchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Nichtraucher Ebook: In wenigen Tagen Nichtraucher werden

Babys mitrauchen lassen. Bis vor ein paar Jahren war es noch selbstverständlich , in Kneipen, Restaurants, Bars und Cafe's zu rauchen. Die Nichtraucher waren dem ungeschützt ausgesetzt und mussten quasi mitrauchen. Aber auch die ...

Stan Lougani, 2013

Hier endet der Himmel: 55 Geschichten

>>ich bin depressiv und habe immer schmerzen. und darum wollte ich sie fragen, ob ich einmal mitrauchen darf. haschisch sei gut gegen beides, habe ich gelesen . könnte ich vielleicht mitrauchen?<< misstrauisch und neugierig zugleich sah ...

Brigitta Römer, 2012

Die etwas gelassenere Art, sich durchzusetzen: Ein ...

Das passive Mitrauchen belastet auch die Lunge von Erwachsenen.« Hinter solchen Gegenargumenten steckt die heimliche Hoffnung, mit einer passenden, besseren Entgegnung könnte der oder die andere in die Knie gezwungen werden ...

Barbara Berckhan, 2010

Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...

Schädigung durch „Mitrauchen“. Nur ca. 30% des Nicotins gelangen mit dem Rauch des „Hauptstromes“ der Zigarette oder Zigarre in den Mund des Rauchers . Der Hauptanteil des Nicotins geht mit anderen flüchtigen Substanzen in den ...

Klaus Mohr Heinz Lüllmann, 2010

Pharmakologie und Toxikologie: Arzneimittelwirkungen ...

Schädigung durch „Mitrauchen". Nur ca. 30% des Nicotins gelangen mit dem Rauch des „Hauptstromes" der Zigarette oder Zigarre in den Mund des Rauchers . Der Hauptanteil des Nicotins geht mit anderen flüchtigen Substanzen in den ...

Heinz Lüllmann, Klaus Mohr, Lutz Hein, 2010

Synergetische Präventivmedizin: Strategien für Gesundheit

Eine detaillierte Auswertung der Konsequenzen dieses Modells zeigt u. a. Folgendes: Liegt kein Mitrauchen vor, so wirkt sich das Selbstrauchen nur minimal aus. Erst bei einem gewissen Niveau des Mitrauchens erreicht die Wirksamkeit des ...

Ronald Grossarth-Maticek, 2008

Unser Jahrhundert: Ein Gespräch

Er wollte passiv mitrauchen. Wie Sie heute mitrauchen, passiv! Er hatte tatsächlich seine Karten mitgebracht, riesige Karten mit den Stellungen der sowjetischen Raketen, und ich hatte sehr ähnliche Karten mit roten und blauen Sym— bolen ...

Helmut Schmidt, Fritz Stern, 2011

Die Witwe Bosca

Sie reichte ihm die brennende Zigarette und fragte: »Darf ich mitrauchen?« › Mitrauchen‹ hieß, dass sie mit gesammelter Aufmerksamkeit zusah, wie er rauchte. »Sibylle«, rief er, »ich hab's! Sie sind zu gerissen für das Glück! Das Glück fürchtet ...

Rene Schickele, 2012

Führung: Auf die letzten Meter kommt es an

Wenn der Nichtraucher doziert: „Es ist wissenschaftlich erwiesen, dass das passive Mitrauchen die Gesundheit schädigt“, dann macht das dem Raucher die Zustimmung sehr schwer. Er wird viel eher bereit sein, das Rauchen einzustellen , ...

Klaus-Dieter Werry, 2012

Das Risikobarometer: Wie gefährlich ist unser Leben wirklich?

Nicht Mitrauchen wollen ist also kein Zeichen mangelnder Toleranz, wie Raucher und sich für liberal haltende Politiker glauben und den Nichtrauchern vorwerfen. Andere zum Mitrauchen zu zwingen ist eher ein Zeichen missverstandener ...

Klaus Heilmann, 2010

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MITRAUCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo mitrauchen no contexto das seguintes notícias.

Landgericht Frankenthal: Zehn Jahre Haft wegen versuchten Mordes

Als sich dieser einen Joint gedreht habe und ihn nicht habe mitrauchen lassen, habe er von hinten zugestochen. Der Stich traf das Rückenmark des Mannes. «SWR Nachrichten, nov 15»

Erhöhtes Lungenkrebs-Risiko und faulende Zähne | 50 Gründe ...

47 Sie schaden anderen, die mit Ihnen passiv mitrauchen müssen. 48 Stars wie Modezar Karl Lagerfeld, US-Präsident Barack Obama und Schlagerstar Roland ... «BILD, mai 14»

Vater lässt Kleinkind mitrauchen

Dass Rauchen nicht gerade gesund ist, dürfte auch in Russland bekannt sein. Diesen Vater kümmert das wenig. Zusammen mit seinem Sohn sitzt er in der ... «N24, abr 14»

Mehr Lebensqualität gewinnen

Schon das zeigt, dass Mitrauchen nicht nur eine Beeinträchtigung der Lebensqualität, sondern auch eine erhöhte Gesundheitsgefahr bedeutet. Neben der ... «Nordwest-Zeitung, dez 13»

Passivrauchen: Folgen für Kinder

Passiert dies täglich, kann man sich leicht ausrechnen, wie viele Zigaretten der Nachwuchs mitrauchen muss. Ob ein Kind Passivrauch ausgesetzt ist, lässt sich ... «Onmeda, set 13»

Gesundheit: Durch Passivrauchen sterben jährlich 600.000 Menschen

Wie die erste globale Studie zum Passivrauchen ergab, sterben durch das unbeabsichtigte Mitrauchen jährlich auch 165.000 Kinder. Diese könnten sich dem ... «ZEIT ONLINE, nov 10»

Tabakindustrie mischt bei Studien mitRauchen erhöht Alzheimer ...

Tabakindustrie mischt bei Studien mitRauchen erhöht Alzheimer-Risiko. dpa. Seit einigen Jahren taucht gelegentlich das Gerücht auf, dass Rauchen einen ... «n-tv.de NACHRICHTEN, fev 10»

Gewürzgurken und Glimmstängel

Sie versuche daher den Frauen behutsam zu vermitteln, wie positiv es für das Baby wäre, wenn es nicht mehr mitrauchen müsste. "Ich muss positiv motivieren", ... «Stern, jan 08»