Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Nagelbettentzündung" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NAGELBETTENTZÜNDUNG EM ALEMÃO

Nagelbettentzündung  [Na̲gelbettentzündung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NAGELBETTENTZÜNDUNG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nagelbettentzündung e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NAGELBETTENTZÜNDUNG EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Nagelbettentzündung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Nagelbettentzündung

paroníquia

Paronychie

Onychie, inflamação ou circulação da cama unha é chamada de inflamação da parede do prego no campo médico. Causas de vários agentes patogênicos são possíveis. O mais comum é a infecção por estafilococos. Na migração da infecção para a profundidade - no entanto, muito mais raramente que no lado da flexão - um Panaritium pode surgir. O tratamento consiste em aliviar a infecção na coleta de pus. Uma colonização do nailwall com Candida pode ser a causa. O tratamento ocorre então com antimicóticos. Um afeto primário sifilítico também pode dar a imagem de uma paroníquia. Observe a nota sobre cuidados de saúde ... Als Onychie, Nagelbettentzündung oder Umlauf bezeichnet man in der medizinischen Fachsprache eine Entzündung des Nagelwalls. Als Ursachen kommen verschiedene Krankheitserreger in Frage. Am häufigsten liegt eine Infektion mit Staphylokokken vor. Bei der Wanderung der Infektion in die Tiefe - allerdings sehr viel seltener als an der Beugeseite - kann ein Panaritium entstehen. Die Behandlung besteht in Entlasten der Infektion bei Eiteransammlung. Eine Besiedlung des Nagelwalls mit Candida kann ursächlich sein. Die Behandlung erfolgt dann mit Antimykotika. Ein syphilitischer Primäraffekt kann ebenfalls das Bild einer Paronychie ergeben. Bitte den Hinweis zu Gesundheitsthemen beachten...

definição de Nagelbettentzündung no dicionário alemão

Inflamação purulenta da cama das unhas. eitrige Entzündung des Nagelbetts.
Clique para ver a definição original de «Nagelbettentzündung» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NAGELBETTENTZÜNDUNG


Absendung
Ạbsendung
Anbindung
Ạnbindung
Anwendung
Ạnwendung 
Bandung
Bạndung
Bankverbindung
Bạnkverbindung
Begründung
Begrụ̈ndung
Bindung
Bịndung 
Büchersendung
Bü̲chersendung
Erfindung
Erfịndung 
Gründung
Grụ̈ndung 
Internetverbindung
Ịnternetverbindung
Rücksendung
Rụ̈cksendung
Sendung
Sẹndung 
Verbindung
Verbịndung 
Verkehrsanbindung
Verke̲hrsanbindung
Verpfändung
Verpfạ̈ndung
Versendung
Versẹndung
Verwendung
Verwẹndung [fɛɐ̯ˈvɛndʊŋ]
Vollendung
Vollẹndung
Zusendung
Zu̲sendung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NAGELBETTENTZÜNDUNG

Nagel
Nagelbett
Nagelbohrer
Nagelbrett
Nagelbürste
Nägelchen
Nageleisen
Nagelfalz
Nagelfeile
nagelfest
Nagelfestiger
Nagelfleck
Nagelfluh
Nagelhaut
Nagelhäutchen
Nagelhautentferner
Nägelkauen
Nagelknipser
Nagelkopf
Nagelkuppe

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NAGELBETTENTZÜNDUNG

Abfindung
Beurkundung
Blasenentzündung
Blendung
Busverbindung
Einbindung
Einsendung
Entsendung
Entzündung
Existenzgründung
Firmengründung
Landung
Neugründung
Presseaussendung
Redewendung
Steckverbindung
Verschwendung
Weiterverwendung
Zündung
Übersendung

Sinônimos e antônimos de Nagelbettentzündung no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NAGELBETTENTZÜNDUNG»

Nagelbettentzündung nagelbettentzündung behandlung welcher arzt zugsalbe fuß salbe hausmittel Onychie oder Umlauf bezeichnet medizinischen Fachsprache eine Entzündung Nagelwalls Ursachen kommen verschiedene Krankheitserreger Frage häufigsten liegt Infektion onychie paronychie panaritium Häufig nicht Nagelbett infiziert sondern auch umgebende Nagelpartie Nagelfalz Nagelwall onmeda medizin gesundheit Informationen Dieser Medikamentenratgeber gibt Ihnen einen Überblick Thema clever behandeln Wissenswertes über Nägel Beim Nagel geht drunter drüber Achtung beim Maniküren Alltag schmerzhaft Mythos hilft Sept habe gehört dass gegen Finger dreimal kurz kochendes Wasser stippen hilfreich

Tradutor on-line com a tradução de Nagelbettentzündung em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NAGELBETTENTZÜNDUNG

Conheça a tradução de Nagelbettentzündung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Nagelbettentzündung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nagelbettentzündung» em alemão.

Tradutor português - chinês

甲床炎
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nail inflamación cama
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nail bed inflammation
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कील बिस्तर सूजन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مسمار التهاب السرير
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Nail воспаление кровать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

inflamação leito ungueal
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নখ বিছানা প্রদাহ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

inflammation du lit de l´ongle
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Kuku keradangan katil
190 milhões de falantes

alemão

Nagelbettentzündung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ネイルベッドの炎症
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

네일 침대 염증
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

amben inflammation Nail
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nail viêm giường
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஆணி படுக்கையில் வீக்கம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नखे बेड दाह
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tırnak yatağı iltihabı
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nail letto infiammazione
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Nail zapalenie łóżko
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Nail запалення ліжко
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

inflamație pat unghii
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Καρφί φλεγμονή κρεβάτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Naelbed inflammasie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nagelbädden inflammation
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Negl betennelse
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nagelbettentzündung

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NAGELBETTENTZÜNDUNG»

O termo «Nagelbettentzündung» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 117.087 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
43
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Nagelbettentzündung» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nagelbettentzündung
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nagelbettentzündung».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «NAGELBETTENTZÜNDUNG» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Nagelbettentzündung» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Nagelbettentzündung» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nagelbettentzündung

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NAGELBETTENTZÜNDUNG»

Descubra o uso de Nagelbettentzündung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nagelbettentzündung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das TRIAS-Handbuch richtig selbst behandeln: Körpersignale ...
Eine akute Nagelbettentzündung (Paronychie) wird in erster Linie durch Bakterien hervorgerufen, seltener kann auch einmal eine Infektion mit Herpes- Viren in diesem Bereich die Ursache sein. An einer chronischen, immer wiederkehrenden ...
Sophie Faber, Christiane Marzi, Ernst-Albert Meyer, 2007
2
Homöopathie - Das große Handbuch
ERKRANKUNGEN DER NÄGEL • Nagelbettentzündung Die Nagelbettentzündung (Paronychie) ist eine häufige Erkrankung. Oftmals ist die Ursache hierfür eine Verletzung der Nagelhaut oder des Nagelfalzes. Bakterien können dann über ...
Suzann Kirschner-Brouns, Markus Wiesenauer, 2012
3
So hilft Ihnen die Blutegel-Therapie: die bewährte ...
Aus der Praxis Nagelbettentzündung am linken Mittel- und rechten Zeigefinger Bei dem fünfjährigen Patienten war am linken Mittel- und rechten Zeigefinger eine Nagelbettentzündung entstanden. Mit einer Salbe heilte der rechte Zeigefinger ...
Claudia Moser, Karla Moser, 2002
4
Podologische Orthopädie
Der Patient ist am zweiten Tag meist schmerzfrei. Strumpfhosen (Perlon) halten diese Prozedur allerdings nicht aus. Eine weitere Rezeptur zur Salbenbehandlung der Nagelbettentzündung nachstehend: Rp. Achromycine 0, 25 Acid. salicyl.
Gerhard Fleischner, 2003
5
Jetzt helfe ich mir selbst: Die besten Hausmittel für alle Fälle
Rund um den Nagel sind relativ viele Schmerzrezeptoren, sodass eine Nagelbettentzündung echt quälend sein kann. Die Haut um das Nagelbett herum ist rot, verdickt, angespannt und reagiert druckund schmerzempfindlich. In schwereren ...
Jörg Zittlau, 2010
6
Etymologisches Wörterbuch des Dolomitenladinischen: D - H / ...
Nagelbettentzündung" 1879 ermo „Geschwulst am Finger" Alton 1950 ermo „ patereccio: infezione ad un dito" Martini 1966 ermo „Nagelbettentzündung; Fingerwurm" Pizzinini 1967 ermo „infladüm dl deit" Franzl Pizzinini buch. 1879 vierm ...
Johannes Kramer, 1990
7
Das große Buch für Babys 1. Jahr
Nagelbettentzündung. Die Nagelbettentzündung (Panaritium) ist eine eitrige Entzündung des Nagelrandes, die auch bei jungen Säuglingen meist harmlos ist und von selbst verkrustet. 389 Mumps.
Annette Nolden, Stephan Heinrich Nolte, 2013
8
Schüssler Salze. Natürlich schön: Die besten Anwendungen für ...
Die Entzündung kann sich gefährlich ausbreiten, daher bei Entzündungszeichen wie klopfenden Schmerzen, starker Rötung oder einer druckempfindlichen Schwellung gleich einen Arzt konsultieren. Bei einer leichten Nagelbettentzündung ...
Maria Lohmann, 2011
9
Taschenapotheke Naturheilkunde: Wirksame Soforthilfe bei ...
Nagelbettentzündung/. Nagelumlauf. Hausmittel Heilerde (äußerlich) Umschläge Pflanzenheilkunde Aloe-Vera-Gel Gel mehrmals tgl. auftragen, auch wenn bereits eitrig. Ggfs. durch Verband schützen. Nachtkerzenöl 5 ml + 16 Tr. Kamillenöl ...
Mara Ordemann, 2010
10
Heilen Mit Schwedenkräutern
Je nach Temperatur führt man das Fußbad nur wenige Minuten (kaltes Wasser) oder etwa 20 Minuten (warmes Wasser) lang durch. Auch Sitzbäder beispielsweise gegen Blasenentzündung oder Handbäder gegen Nagelbettentzündung kann ...
Eva Marbach, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NAGELBETTENTZÜNDUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nagelbettentzündung no contexto das seguintes notícias.
1
Bareth beim Ironman mit Chancen
Durch hartnäckige Verletzungen können Florian Bepler (Knie) und Daniel Sack (Nagelbettentzündung) immer noch nicht laufen, so dass es in Frankfurt schwer ... «Gießener Allgemeine, jul 16»
2
Wie ein Essener Tischtennis-Talent den Krebs besiegte
... Chemo und Bestrahlung hat der 17-Jährige nach wie vor zu kämpfen: Vor einigen Monaten streikte der Rücken, davor quälte ihn eine Nagelbettentzündung. «Derwesten.de, abr 16»
3
Welche Hausmittel die Hohenhaslacher Landfrauen bei kleinen ...
Wenn Freya Dürr, die Vorsitzende der Hohenhaslacher Landfrauen, mal eine Nagelbettentzündung hat, dann badet sie ihren Finger in einer Lauge aus ... «Südwest Presse, abr 16»
4
Nagelbettentzündung: Ursachen, Symptome und Behandlung
Eine Nagelbettentzündung entsteht durch Keime, die das Gewebe angreifen. Häufig gelangen die Erreger durch Hautverletzungen in den Körper. Lesen Sie ... «t-online.de, jan 16»
5
10 Tage vor dem Start | 6 Nürnberger kämpfen um 3 freie Plätze
Doch der Ösi verpasste wegen einer Nagelbettentzündung wichtige Einheiten im Trainingslager. Heißt: Auch Even Hovland (26) ist wieder im Rennen. «BILD, jan 16»
6
Nagelpflege: Mit Stäbchen und Zitronenbad: Schützend die ...
... für Kosmetik Joli Visage, Michael Hannemann, dass man Verletzungen und Nagelbettentzündungen riskiert, wenn man die Haut rabiat abschneidet. «Heilpraxisnet.de, dez 15»
7
Wenn deine Fingernägel SO aussehen, solltest du zum Arzt gehen
Es entsteht eine schmerzhafte Nagelbettentzündung. Die löffelförmigen Nägel können aber auch auf schwache rote Blutkörperchen und Blutarmut hindeuten. «Wunderweib, nov 15»
8
Und sie wirken immer noch
Bis heute wird ein warmes Hand- oder Fußbad mit aufgelöster Kernseife zur Behandlung eingewachsener Zehennägel oder von Nagelbettentzündungen ... «Guter Rat, nov 15»
9
Hertha - Hoffenheim | Kalou trotz Kritik im Hertha-Kader
Verteidiger Niklas Süle fällt mit einem Kreuzbandriss aus, der Einsatz von Mittelfeldspieler Eugen Polanski ist wegen einer Nagelbettentzündung fraglich. «BILD, dez 14»
10
Nagelbettentzündung: Polanski droht längere Pause
Hoffenheims Eugen Polanski droht wegen einer Nagelbettentzündung eine Operation. © Getty Images Zoomansicht. "Sollte es sich nicht bessern, wird es zu ... «Kicker Online, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nagelbettentzündung [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nagelbettentzundung>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z