Baixe o aplicativo
educalingo
Nervenstrang

Significado de "Nervenstrang" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE NERVENSTRANG EM ALEMÃO

Nẹrvenstrang [ˈnɛrfn̩ʃtraŋ]


CATEGORIA GRAMATICAL DE NERVENSTRANG

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Nervenstrang e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NERVENSTRANG EM ALEMÃO

definição de Nervenstrang no dicionário alemão

fibras nervosas empacotadas.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NERVENSTRANG

Aderstrang · Bindegewebsstrang · Bumerang · Dienstrang · Doppelstrang · Glockenstrang · Haarstrang · Handlungsstrang · Hauptstrang · Muskelstrang · Parang · Samenstrang · Schienenstrang · Seitenstrang · Strang · Vorrang · Weltrang · Zugstrang · rang · sprang

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NERVENSTRANG

Nervennetz · Nervenprobe · Nervensache · Nervensäge · nervenschädigend · Nervenschmerz · Nervenschock · nervenschwach · Nervenschwäche · nervenstark · Nervenstärke · Nervensystem · nervenzehrend · Nervenzelle · Nervenzentrum · nervenzerfetzend · nervenzermürbend · nervenzerreißend · Nervenzucken · Nervenzusammenbruch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NERVENSTRANG

Andrang · Besucherandrang · Bewegungsdrang · Erkenntnisdrang · Freiheitsdrang · Geltungsdrang · Harndrang · Massenandrang · Nachrang · Schaffensdrang · Schlussrang · Stuhldrang · Sturm und Drang · Tabellenrang · Tatendrang · Verfassungsrang · Wissensdrang · Zudrang · drang · wrang

Sinônimos e antônimos de Nervenstrang no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «NERVENSTRANG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Nervenstrang» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NERVENSTRANG»

Nervenstrang · Nerv · Nervus · nervenstrang · gesicht · eingeklemmt · messung · entzündung · hals · wirbelsäule · wiki · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · universal · lexikon · deacademic · Nẹr · strang · 〈m · Anat · Teil · Nervensystems · einzelnen · Teile · Zentralnervensystems · miteinander · verbindet · Nervenbahn · setzt · sich · zusammen · nerven · körper · Bräuchte · bitte · dringend · Aufbau · Schon · Danke · Vorraus · hausaufgaben · selber · machen · oder · nichtmal · lage · schreibt · wissen · Bündel · Nervenfasern · Nervenbündel ·

Tradutor on-line com a tradução de Nervenstrang em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NERVENSTRANG

Conheça a tradução de Nervenstrang a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Nervenstrang a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Nervenstrang» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

神经索
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cordón nervioso
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

nerve cord
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

तंत्रिका कॉर्ड
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الحبل العصبي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

нервный тяж
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

cordão nervoso
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নার্ভ কর্ড
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

cordon nerveux
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

kord saraf
190 milhões de falantes
de

alemão

Nervenstrang
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

神経索
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신경 코드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ari syaraf
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dây thần kinh
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

நரம்பு தண்டு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

मज्जातंतू दोरखंड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sinir kordonu
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

cordone nervoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przewód nerw
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

нервовий тяж
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Cablu de nerv
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καλώδιο νεύρων
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

senuwee koord
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nerv sladd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nerve ledningen
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Nervenstrang

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NERVENSTRANG»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Nervenstrang
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Nervenstrang».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Nervenstrang

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NERVENSTRANG»

Descubra o uso de Nervenstrang na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Nervenstrang e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Praktikum Allgemeine Zoologie
Ebenfalls mit der Körperhülle assoziiert sind der dorsale und der ventrale Nervenstrang sowie zwei Seitenlinien. Innerhalb jeder der Seitenlinien liegt jeweils ein Exkretionskanal, der ein Teil des hoch spezialisierten Ausscheidungssystems ...
Charles F. Lytle, John R. Meyer, 2010
2
Allgemeine Zoologie
Heinrich G. Bronn. Blut kalt; Herz mit 1 Kammer Athmen durch Lungen, zuweilen mit Kiemen Athmen durch Kiemen allein Ohne Wirbel Blutgefäße vorhanden Nervenstrang einfach; keine gegliederten Füße Nervenstrang knotig; keine ...
Heinrich G. Bronn, 1850
3
Vom Bau des thierischen Körpers: handbuch der vergleichenden ...
Zunächst habe ich zu bemerken, dass ich den bandartigen Nervenstrang nicht als etwas selbständiges anzuerkennen vermag, sondern nur als einen integrirenden Theil des sog. Bauchstranges der Medianlinie, genauer gesagt, als einen ...
Franz Leydig, 1864
4
Zur Anatomie und Physiologie der Kiemenwürmer. - Königsberg, ...
Der vorderste Theil der Arenicola, vergrössert, aber seitlich unten neben dem Nervenstrang aufgeschnitten. . . a. Die [.a.ingsmuskelschieht der Leibeswandung . f. Das erste Borstenbündel, vor ihm.ist die [nsertionsstelle des ersten ...
Adolph-Eduard Grube, 1838
5
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Es ist nämlich der Nervenstrang, so weit er sich erstreckt, von einer Scheide lose umgeben. An der spindelförmigen Anschwellung ist diese erweitert. Die Scheide erscheint häufig, und zwar nach Verschiedenheit der Umstände, bald in ihrer ...
6
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche Medicin
Vom rechten seitlichen Schlundknoten entspringt ein Nervenstrang, der sich zuerst nach oben richtet und die Speiseröhre nebst der Zunge umgehend, quer über dieselbe von vorn und rechts nach links und hinten läuft, dann wieder in die  ...
Johannes Mueller, 1858
7
Novorum actorum Academiae Caesareae Leopoldino-Carolinae ...
seitlich an der Bauchfläche des Thicres münden, bedeckt von schmalen, durchsichtigen Querbinden ; der Ursprung der letzteren ist links und rechts am Nervenstrang 3 Vd, das Rückengefäss, mit einzelnen von ihm zu den Kiemen gehenden ...
8
Repertorium für Anatomie und Physiologie: Kritische ...
D1e Knoten liegen nach der Bauchseite und nach innen zu, sind länglich, haben ihren convexen Rand frei, ihren mehr ebenen an den Nervenstrang angelegt und lassen aus dem ersteren Rande ihre zahlreichen Nerven in der Richtung ...
9
Verhandlungen der Kaiserlichen Leopoldinisch-Carolinischen ...
seitlich an der Bauchfläche des Thieres münden, bedeckt von schmalen, durchsichtigen Querbinden; der Ursprung der letzteren ist links und rechts am Nervenstrang; V d, das Kückengefäss, mit einzelnen von ihm zu den Kiemen gehenden ...
10
Archiv für Anatomie, Physiologie und wissenschaftliche ...
Ich sehe zwischen „Bauchstrang“ und gblerveristrang“ keine 'Grenzlinie; sondern mir erscheint der „Nervenstrang“ als die zwischen' die Muskelfurohe-des Bauches sich einsenkende Hülle des „Bauchstranges“. lbDer letztere würde eben ...
Johannes X Müller, 1861

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NERVENSTRANG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Nervenstrang no contexto das seguintes notícias.
1
Es bleiben noch viele Fragen: Uwe Lange schaut als Bürger auf die ...
Klar passt "Saale-Orla-Holzland" auf der Karte zumindest gut zusammen, würde sich die BAB 9 wie ein Nervenstrang von Nord nach Süd durch den (Neu-)Kreis ... «Ostthüringer Zeitung, out 16»
2
BKH Günzburg eröffnet Periphere Nervenchirurgie
Auch Sportler mit eingeklemmten Nerven oder Patienten mit einem Tumor am Nervenstrang gehören zu den Fällen, die in der Abteilung behandelt werden. «B4B Schwaben, out 16»
3
Günzburg: Die neue Abteilung trifft einen Nerv
Menschen mit einem Tumor am Nervenstrang: Das sind genau jene Diagnosen, mit denen sich Professor Dr. Gregor Antoniadis und sein Team im ... «Augsburger Allgemeine, out 16»
4
Spinalkanalstenose: Gleitwirbel-OP oft voreilig
Normalerweise ist hier genügend Platz für den dicken Nervenstrang. Durch Verschleiß werden die Bandscheiben zwischen den Wirbelkörpern flacher und ... «NDR.de, ago 16»
5
Kopftransplantation soll Menschen unsterblich machen
Der italienische Arzt Sergio Canavero plant, das Rückenmark mit einem glatten Schnitt zu durchtrennen und den Nervenstrang des Kopfes unter Zuhilfenahme ... «Futurezone, jul 16»
6
Bitte nicht reizen! - Wenn Ihr Bauch die Nerven verliert (AUDIO)
Dass Stress sich so auf den Darm legt, liegt an einem dicken Nervenstrang, der zwischen dem Gehirn und dem Bauch liegt. Oder wenn Sie so wollen, zwischen ... «Presseportal.de, abr 16»
7
Das Rückenmark - die Verbindung zwischen Körper und Geist
Vereinfacht gesagt ist der Nervenstrang so etwas wie ein Bahnhof, an dem die unterschiedlichen Nervenbahnen eintreffen und wieder „wegfahren“. «Gesundheits-Magazin.net, abr 16»
8
Vollständigstes Nervensystem aus dem Kambrium entdeckt
"Seine segmentale Organisation und die Lage an der ventralen Mittellinie identifizieren dieses Merkmal als den ventralen Nervenstrang", sagen Yang und seine ... «scinexx | Das Wissensmagazin, fev 16»
9
Nervenimplantate: Die Kraft der zwei Stränge
„Dann wächst nicht nur ein Nervenstrang, sondern es wachsen zwei – und diese sind durch die Löcher über Blutgefäße miteinander verbunden. Mit dieser ... «DocCheck News, jan 16»
10
Yoga gegen Stress – 8 Übungen mit Sofort-Effekt
... unseres vegetativen Nervensystems, mit dem anregenden Nervenstrang des Sympathikus und dem beruhigenden, stabilisierenden Nervenstrang des Vagus. «Praxisvita, jun 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nervenstrang [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/nervenstrang>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT