Baixe o aplicativo
educalingo
Newbie

Significado de "Newbie" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEWBIE

englisch newbie, zu: new = neu.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NEWBIE EM ALEMÃO

[ˈnjuːbi] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE NEWBIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Newbie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA NEWBIE EM ALEMÃO

recém-chegado

Um recém-chegado é uma pessoa que se envolve em uma área de assunto ou é recém-admitida em uma comunidade e ainda não conhece bem as pessoas que estiveram em contato há muito tempo; Outras expressões são "iniciantes" e "recém-chegados".

definição de Newbie no dicionário alemão

Iniciante, Newbie Exemplo Um clique errado foi suficiente para sair no ciberespaço como novato.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM NEWBIE

Agoraphobie · Akribie · Amphibie · Androphobie · Anglophobie · Arachnophobie · Barbie · Erythrophobie · Euphorbie · Eusebie · Germanophobie · Homophobie · Hydrophobie · Hypsiphobie · Islamophobie · Klaustrophobie · Phobie · Phonophobie · Xenophobie · Zombie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO NEWBIE

New Look · New Mexico · New Orleans · New Wave · New Work · New York · New Yorker · New Yorkerin · New-Orleans-Jazz · Newa · Newcastle · Newcomer · Newcomerin · Newroz · News · Newsfeed · Newsgroup · Newsletter · Newsreader · Newsroom

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO NEWBIE

Anthropophobie · Asebie · Herzphobie · Heterophobie · Homilophobie · Kanzerophobie · Kleptophobie · Lalophobie · Lyssophobie · Monophobie · Mysophobie · Nosophobie · Nyktophobie · Ochlophobie · Panphobie · Phobophobie · Saprobie · Skotophobie · Thanatophobie · Triskaidekaphobie

Sinônimos e antônimos de Newbie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «NEWBIE»

Newbie · newbie · nation · nerdz · baby · clothes · kappahl · farm · brain · Neuling · eine · Person · sich · Sachgebiet · einarbeitet · oder · Gemeinschaft · aufgenommen · wird · noch · nicht · auskennt · Personen · schon · länger · damit · Kontakt · wiktionary · Dieser · Ausdruck · vorwiegend · Internet · verwendet · sprachwissenschaftlich · erfasst · gesprochenen · Sprache · findet · „ Newbie · eher · keine · Dict · wörterbuch · für · Wörterbuch · dict · linguee · Viele · übersetzte · Beispielsätze · Suchmaschine · Millionen · Übersetzungen · Urban · confused · with · stupid · person · Newbies · just · Dude · that · joined · forum · yesterday · total · HTML · should · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · deutschen · merriam · webster · recently · started · particular · activity · Full · newcomer · especially · cyberspace · defined · define · novice · inexperienced · user · computers · general · Origin · Americanism · perhaps · newb · What · from · whatis · pronounced · anyone · type · endeavor ·

Tradutor on-line com a tradução de Newbie em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE NEWBIE

Conheça a tradução de Newbie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Newbie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Newbie» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

新手
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

novato
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Newbie
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

नौसिखिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مبتدئ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Новичок
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

novato
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

নবাগত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Débutant
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

newbie
190 milhões de falantes
de

alemão

Newbie
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

初心者
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

신참
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Newbie
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Thành viên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புதியவர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

newbie
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Çaylak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Newbie
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Nowicjusz
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

новачок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Newbie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Newbie
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

newbie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Newbie
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

nybegynner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Newbie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NEWBIE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Newbie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Newbie».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Newbie

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NEWBIE»

Descubra o uso de Newbie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Newbie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der Ultimative Newbie-Guide Fur Twitter:
Und da der Autor es Twitter - Der ultimative Newbie-Guide" genannt hat, bietet es gerade fur Anfanger und Menschen ohne Erfahrung auf diesem Portal die Informationen, die benotigt werden, um gleich von Anfang an alle Einstellungen so zu ...
Oliver Förster, 2010
2
Linux-Unix-Grundlagen: Kommandos und Konzepte
oinelworWng 998 996 - 9 Complaints (Linux/ X Newbie Perspectlve) Anton Erasmus - 9 Re: Complaints (Linux/ X Newbie Perspecti Shone Deering 0 43 0202cOQ3 H '56 0 95 03.022003 13:01 ^dco.u'hanjware 65^659 4$ d.c-Q.u. ünuxlntos 15 ...
Helmut Herold, 2003
3
Virtuelle Gruppen: Charakteristika Und Problemdimensionen
Es ist unmöglich abzuschätzen, inwieweit das Newbie Sponsorship Program für die Kontinuität der Freundlichkeitstradition der in r.a.ts.a. (AMC) verantwortlich ist, es wird jedoch in den Antworten auf die Befragung mehrfach als eine der ...
Udo Thiedeke, 2003
4
Lernen als soziale Praxis im Internet: Objektiv ...
5.4 Fall D: Newbie beim EV- Training, pls help xD Der vorliegende Text beinhaltet einen vollständigen Diskussionsthread mit dem Betreff „Newbie beim EV- Training, pls help xD“.128 Im Mittelpunkt der Diskussi- on steht erneut das Konzept ...
André Czauderna, 2014
5
Sechstes Jahrhundert der zu Mariam nach Cell in Steyermark ...
*Newbie. mir bekannt . folgende zwei): ein pur gol. den. und demantenes Herz. welches in ih. _ rer Name von der verwittibten Kaiferin Mutter Lleonora geopferet worden; als diefe im Jahr 1679. mit einer ungemein zahlreichen Hofilatt von se.
Berthold Sternegger, 1758
6
Recensionen und Mittheilungen über Theater und Musik
John und Charles Newbie. Charles Young. Lifton. *) Emerh. Fawiett. Farleh. Münden. Vlanchard. Simons und Richard Jones. Gewiß eine wunderbare Fülle von Talenten. welche unter dem jeßigen Shftem der Gewerbefreiheit (damals durften ...
7
Geschichte der Juden von den ältesten Zeiten bis auf die ...
Die Partie lautet (S. 220. col. v): ion-i :ori (fe-'rin ?) i-i"rr *in rei-ni ri'vbee *- rrue: imo clio-nn. *inne "idw-"i ?rar-.e non-i vin-i .init-bt“. inei- fnni nnen-i *newbie immo rim-:bee iiön ier-m5 z: wii-ii .qui-where nine-i j; .io-.ine niixni reiben-cpu j: 77min j:  ...
Heinrich Graetz, 1861
8
Gespräche In Dem Reiche derer Todten ... Bestehende: In ...
alsöb der (50er newbie mich '_- - > l „7e, WWW-i wegen meiner Tugenden nicht weniger als durch die Geburt berühmt; desgleichen von keiner geringem Schönheit als Reichthum. Ein gewif- - fer junger und fihr reicher iEdel-nam» Namens ...
‎1741
9
eChild: Einführung in die Vermarktung in der jungen Zielgruppe
N. Nader – Nadespammer Gemeintist ein Spieler der meist wahllos mitGranaten, Nades (abk. von engl. Grenade), um sich schießtbeziehungsweise wirft. Nap Allgemein ist Nap eine Ableitungvon Newbie und das Backronym von „Not A Pro“  ...
Dirk Schunk, 2010
10
Christoph Gottlieb von Murr Journal zur Kunstgeschichte und ...
327 nitw'bn, 'Newbie *newbie nd'nvön WMI-e) Piet-dn :newbie nt'nebn hende. * nnenön ,7thn Iinnbn Ani-.indie WOW PPS'. (nimma/ene 'WoW-Fre“ 'BMW/Ziij * images *2W...an 'einen *ima-*ei *wenn 'tee/W* 'Witwe' *tenen* *leiten-'ek' ...
Christoph Gottlieb von Murr, 1787

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEWBIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Newbie no contexto das seguintes notícias.
1
Dear Annie: Let the newbie take care of it
Dear Annie: I've been a certified nurse's aide for about eight months. I've been working at my newest job, at a nursing home, for six months. I work with two ... «The Daily Courier, out 16»
2
7 quick SEO hacks for the SEO newbie
7 quick SEO hacks for the SEO newbie. Want some simple SEO tips that will help move the needle without breaking the bank? Columnist Stephan Spencer has ... «Search Engine Land, ago 16»
3
Orientation Week brings newbie MPs to the halls of Parliament ...
Disoriented newbie MPs have been trekking the labyrinthine halls of Parliament House as they attempt to master the rules of engagement on Capital Hill. «ABC Online, ago 16»
4
We like it very Matsch: Der Newbie
Auf die richtige Erziehung wird auch auf Wacken geachtet: Es ist von hoher Bedeutung, dass die Zukunft der Metal-Welt gesichert wird. Eine frühe Gewöhnung ... «DIE WELT, ago 16»
5
Boundary Waters newbie? Here's how to eat, plan, paddle and get ...
Sunset on Beth Lake The sun sets over Beth Lake in the Boundary Waters on July 22. Cody Nelson | MPR News. Updated 1 p.m. | Posted 4 a.m.. The Boundary ... «Minnesota Public Radio News, ago 16»
6
A guide for the newbie coalition whip
The Knesset's summer session that ended this week also marks nearly three months since coalition chairman David Bitan began his often-controversial tenure. «Jerusalem Post Israel News, ago 16»
7
The Newbie E-commerce Marketer's Guide to Getting Started with ...
If you run an e-commerce store, you probably aren't satisfied with the conversions and revenue you're getting. More is always better. And even if you are ... «Search Engine Journal, jul 16»
8
Quantico Season 2 First Look: Newbie Aarón Díaz Gets His Om On
In these exclusive new photos from the drama's upcoming second season, cast newbie/telenovela star Aarón Díaz's character attends a yoga class, where ... «TVLine, jul 16»
9
Newbie NVXL flashes takes-a-kicking NVMDurance offering
NVXL is bringing an enhanced endurance SSD to market by using NVMdurance technology. NVMdurance is an Irish startup that uses firmware in an FPGA to ... «The Register, jul 16»
10
Newbie Gauarv Arora 'observes, learns' from Emraan Hashmi
Newbie Gauarv Arora 'observes, learns' from Emraan Hashmi. HT Correspondent, Hindustan Times, Mumbai; |; Updated: Jul 09, 2016 08:51 IST. Gaurav Arora ... «Hindustan Times, jul 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Newbie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/newbie>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT