CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO NIBELN
INDIKATIV
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nible
du nibelst
er/sie/es nibelt
wir nibeln
ihr nibelt
sie/Sie nibeln
Präteritum
ich nibelte
du nibeltest
er/sie/es nibelte
wir nibelten
ihr nibeltet
sie/Sie nibelten
Futur I
ich werde nibeln
du wirst nibeln
er/sie/es wird nibeln
wir werden nibeln
ihr werdet nibeln
sie/Sie werden nibeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genibelt
du hast genibelt
er/sie/es hat genibelt
wir haben genibelt
ihr habt genibelt
sie/Sie haben genibelt
Plusquamperfekt
ich hatte genibelt
du hattest genibelt
er/sie/es hatte genibelt
wir hatten genibelt
ihr hattet genibelt
sie/Sie hatten genibelt
Futur II
ich werde genibelt haben
du wirst genibelt haben
er/sie/es wird genibelt haben
wir werden genibelt haben
ihr werdet genibelt haben
sie/Sie werden genibelt haben
KONJUNKTIV I
EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich nible
du niblest
er/sie/es nible
wir niblen
ihr niblet
sie/Sie niblen
Futur I
ich werde nibeln
du werdest nibeln
er/sie/es werde nibeln
wir werden nibeln
ihr werdet nibeln
sie/Sie werden nibeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe genibelt
du habest genibelt
er/sie/es habe genibelt
wir haben genibelt
ihr habet genibelt
sie/Sie haben genibelt
Futur II
ich werde genibelt haben
du werdest genibelt haben
er/sie/es werde genibelt haben
wir werden genibelt haben
ihr werdet genibelt haben
sie/Sie werden genibelt haben
KONJUNKTIV II
EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich nibelte
du nibeltest
er/sie/es nibelte
wir nibelten
ihr nibeltet
sie/Sie nibelten
Futur I
ich würde nibeln
du würdest nibeln
er/sie/es würde nibeln
wir würden nibeln
ihr würdet nibeln
sie/Sie würden nibeln
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte genibelt
du hättest genibelt
er/sie/es hätte genibelt
wir hätten genibelt
ihr hättet genibelt
sie/Sie hätten genibelt
Futur II
ich würde genibelt haben
du würdest genibelt haben
er/sie/es würde genibelt haben
wir würden genibelt haben
ihr würdet genibelt haben
sie/Sie würden genibelt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Perfekt
genibelt haben
Partizip Perfekt
genibelt
10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «NIBELN»
Descubra o uso de
nibeln na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
nibeln e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Fundgruben für Geschichte deutscher Sprache und Litteratur
603: ich enweiz, waz sie mähten. Waith. 14, 32: in weiz, waz diu liebe touc. MS. II,
208, b: ine weiz, waz brieves er irlas. I, 173, a: ine weiz, waz ich singe. En. Ï0233:
nu enweiz ich, sprach si, waz ich sal. Nibeln. 934, 1: jan weiz ich, waz ir kleit.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1830
2
Fundgruben fuer Geschichte deutscher Sprache und Litteratur
603: ich enweiz, waz sie mähten. Walth. 14, 32: in weiz, waz diu liebe touc. MS. II,
208, b: ine weiz, waz brieves er irlas. I, 173, a: ine weiz, waz ich singe. En. 10233
: nu enweiz ich, sprach si, waz ich sal. .Nibeln. 934, 1: jan weiz ich, waz ir kleit.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1830
3
Fundgruben für Geschichte deutscher Sprache und Litteratur
Eneit 11201: ich enruoch aber, weder ich tuo. Frîged. 848: swâ valsch untriuwe
wider gât, da enruoch ich, weder ez bezzer hât. B. ne ruoche mit folgender
Fragepartikel. Cod. pal. 361. fol. 26, c: ich inruoch, ob duo immer ichtis intbizzist.
Nibeln ...
4
Fundgruben fèur Geschichte deutscher Sprache und Litteratur
603: ich enweiz, waz sie mahten. Walth. 14, 32: in weiz, waz diu liebe touc. MS. II,
208, b : me weiz, waz brieves er irlas. I, 173, a: ine weiz, waz ich singe. En.
10233: nu enweiz ich, sprach si, waz ich sal. Nibeln. 934, 1: jan weiz ich, waz ir
kleit.
August Heinrich Hoffmann von Fallersleben, 1830
5
Uhlands schriften zur geschichte der dichtung und sage
Den von Leichtlen für die Beziehung auf den Blick angeführten Stellen füge ich
noch Folgendes bei: Stalder, Schweiz. Jdiot. (Aarau 1812) II, 236: „Nibel,
Sauernibel m. sauersichtige Person, Kind; herbes Gesicht; daher nibeln,
sauernibeln (m.
Wilhelm Ludwig Holland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1865
6
Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: Geschichte ...
Den von Leichtlen für die Beziehung auf den Blick angeführten Stellen füge ich
noch Folgendes bei: Stalder, Schweiz. Jdiot. (Aarau 1812) II, 236: „Nibel,
Sauernibel m. sauersichtige Person, Kind: herbes Gesicht: daher nibeln,
sauernibeln (m.
Wilhelm Ludwig Holland, 1865
nibeln - niwt 26] ntbeln : fein (nebelartig) regnen, Nur ccnperfönliw. In Schwaben.
Franken. der Wetterau rc. Mhd. njbeleo, ahd. 1111111111111 : nebein. in Dunkel
(Nebel) hüllen. Von Nebel (f. b.). Nibelung. urfpriingliw fagenhafter ...
Friedrich Ludwig Karl Weigand, 1860
8
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: ...
Den von Leichtlen für die Beziehung auf den Blick angeführten Stellen füge ich
noch Folgendes bei: Stalder, Schweiz. Idiot. (Aarau 1812) II, 236: „Nibel,
Sauernibel m. fauersichtige Person, Kind: herbes Gesicht: daher nibeln,
sauernibeln (m.
Wilhelm Ludwig Holland, Heinrich Adelbert von Keller, 1865
9
Schwäbisches Wörterbuch mit etymologischen und historischen ...
Vgl. dri. nibe, unten, SW. nibeln, I) tröpfeln, wie der Nebel (Frl.) ; 2) wie Nebel
aufsteigen: Veym totten mör wir wassent (waren) das reucht vnd nibelt ser, Fab. P
. Es ist die Kleinform von nebeln, venu, mit vi^«v. — sch'neiben, sch'neien; ...
Johann Christoph von Schmid, 1844
10
Uhlands Schriften zur Geschichte der Dichtung und Sage: bd. ...
Den von Leichtlen für die Beziehung auf den Blick angeführten Stellen füge ich
noch Folgendes bei: Stalder, Schweiz. Jdiot. (Aarau 1812) II, 236: „Nibel,
Sauernibel m. sauersichtige Person, Kind: herbes Gesicht; daher nibeln, s<
mernibeln (m.
Ludwig Uhland, Adelbert von Keller, Franz Pfeiffer, 1865
