Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "petrifizieren" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PETRIFIZIEREN

zu lateinisch petra und facere = machen.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE PETRIFIZIEREN EM ALEMÃO

petrifizieren  [petrifizi̲e̲ren] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PETRIFIZIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
petrifizieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo petrifizieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PETRIFIZIEREN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «petrifizieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

petrificação

Petrifizierung

Esta página está sendo discutida no sentido das Diretrizes para Definições na página de discussão do Wikiproject. Ajude a eliminar as deficiências e participe da discussão! Notas sobre revisão: Formatar modelo e FAQ. (+) Petrificação ou petrificação, também petrificação (de petrefato latino, de petra = "the rock" e facere = "make") 1.) para "petrificar", "tornar-se pedra", " ou 2.) para "petrificado". É usado nas seguintes áreas: ▪ em mineralogia e geologia, ver silicificação ▪ em arqueologia e geologia, ver petrificação, fóssil ▪ na arquitetura, ver o templo grego da ordem dórica. (Aqui se entende o processo, em que os elementos de moldagem originais originários da construção de madeira foram reconstruídos em pedra por motivos de design. Um exemplo são as formações em gutta das unhas utilizadas na construção de madeira. Diese Seite wird derzeit im Sinne der Richtlinien für Begriffsklärungen auf der Diskussionsseite des Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert. Hilf mit, die Mängel zu beseitigen, und beteilige dich an der Diskussion! Hinweise zur Überarbeitung: Formatvorlage und FAQ. (+) Petrifizierung oder petrifizieren, auch Petrifikation (von lateinisch Petrefakt, aus petra = „der Fels“ und facere = „machen“) steht 1.) für „versteinern“, „zu Stein werden“, „In-Stein-Werdung“ oder 2.) für „versteinern lassen“. Es findet in folgenden Bereichen Verwendung: ▪ in der Mineralogie und Geologie, siehe Verkieselung ▪ in der Archäologie und Geologie, siehe Versteinerung, Fossil ▪ in der Architektur, siehe Griechischer Tempel dorischer Ordnung. (Hier ist der Prozess gemeint, bei dem ursprünglich aus dem Holzbau stammende Formenelemente aus gestalterischen Gründen in Stein nachgebaut worden sind. Ein Beispiel sind die Guttae – Steinnachbildungen von im Holzbau verwendeten Nägeln.

definição de petrifizieren no dicionário alemão

\u0026 lt; aperfeiçoando com "is \u0026 gt; \u0026 gt; petrificar, tornar-se pedra "aperfeiçoando com" tem \u0026 gt; petrificar. <Perfektbildung mit »ist«> versteinern, zu Stein werden <Perfektbildung mit »hat«> versteinern lassen.
Clique para ver a definição original de «petrifizieren» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PETRIFIZIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich petrifiziere
du petrifizierst
er/sie/es petrifiziert
wir petrifizieren
ihr petrifiziert
sie/Sie petrifizieren
Präteritum
ich petrifizierte
du petrifiziertest
er/sie/es petrifizierte
wir petrifizierten
ihr petrifiziertet
sie/Sie petrifizierten
Futur I
ich werde petrifizieren
du wirst petrifizieren
er/sie/es wird petrifizieren
wir werden petrifizieren
ihr werdet petrifizieren
sie/Sie werden petrifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe petrifiziert
du hast petrifiziert
er/sie/es hat petrifiziert
wir haben petrifiziert
ihr habt petrifiziert
sie/Sie haben petrifiziert
Plusquamperfekt
ich hatte petrifiziert
du hattest petrifiziert
er/sie/es hatte petrifiziert
wir hatten petrifiziert
ihr hattet petrifiziert
sie/Sie hatten petrifiziert
conjugation
Futur II
ich werde petrifiziert haben
du wirst petrifiziert haben
er/sie/es wird petrifiziert haben
wir werden petrifiziert haben
ihr werdet petrifiziert haben
sie/Sie werden petrifiziert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich petrifiziere
du petrifizierest
er/sie/es petrifiziere
wir petrifizieren
ihr petrifizieret
sie/Sie petrifizieren
conjugation
Futur I
ich werde petrifizieren
du werdest petrifizieren
er/sie/es werde petrifizieren
wir werden petrifizieren
ihr werdet petrifizieren
sie/Sie werden petrifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe petrifiziert
du habest petrifiziert
er/sie/es habe petrifiziert
wir haben petrifiziert
ihr habet petrifiziert
sie/Sie haben petrifiziert
conjugation
Futur II
ich werde petrifiziert haben
du werdest petrifiziert haben
er/sie/es werde petrifiziert haben
wir werden petrifiziert haben
ihr werdet petrifiziert haben
sie/Sie werden petrifiziert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich petrifizierte
du petrifiziertest
er/sie/es petrifizierte
wir petrifizierten
ihr petrifiziertet
sie/Sie petrifizierten
conjugation
Futur I
ich würde petrifizieren
du würdest petrifizieren
er/sie/es würde petrifizieren
wir würden petrifizieren
ihr würdet petrifizieren
sie/Sie würden petrifizieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte petrifiziert
du hättest petrifiziert
er/sie/es hätte petrifiziert
wir hätten petrifiziert
ihr hättet petrifiziert
sie/Sie hätten petrifiziert
conjugation
Futur II
ich würde petrifiziert haben
du würdest petrifiziert haben
er/sie/es würde petrifiziert haben
wir würden petrifiziert haben
ihr würdet petrifiziert haben
sie/Sie würden petrifiziert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
petrifizieren
Infinitiv Perfekt
petrifiziert haben
Partizip Präsens
petrifizierend
Partizip Perfekt
petrifiziert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PETRIFIZIEREN


abonnieren
abonni̲e̲ren 
aktivieren
aktivi̲e̲ren [aktiˈviːrən] 
aktualisieren
aktualisi̲e̲ren 
akzeptieren
akzepti̲e̲ren 
analysieren
analysi̲e̲ren 
ausprobieren
a̲u̲sprobieren 
diskutieren
diskuti̲e̲ren 
informieren
informi̲e̲ren 
inserieren
inseri̲e̲ren 
installieren
installi̲e̲ren 
interessieren
interessi̲e̲ren [ɪntərɛˈsiːrən]  , auch: [ɪntrɛˈsiːrən] 
kommentieren
kommenti̲e̲ren 
kommunizieren
kommunizi̲e̲ren
kontaktieren
kontakti̲e̲ren
kopieren
kopi̲e̲ren 
markieren
marki̲e̲ren 
profitieren
profiti̲e̲ren 
präsentieren
präsenti̲e̲ren 
registrieren
registri̲e̲ren 
sortieren
sorti̲e̲ren 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PETRIFIZIEREN

petrinisch
Petrischale
Petrochemie
petrochemisch
Petrodollar
Petrogenese
petrogenetisch
Petroglyphe
Petrognosie
Petrograf
Petrografie
Petrografin
petrografisch
petrol

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PETRIFIZIEREN

Manieren
agieren
basieren
exportieren
finanzieren
funktionieren
garantieren
investieren
kombinieren
kontrollieren
konzentrieren
korrigieren
optimieren
passieren
probieren
reagieren
reduzieren
variieren
verlieren
zitieren

Sinônimos e antônimos de petrifizieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PETRIFIZIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «petrifizieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de petrifizieren

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PETRIFIZIEREN»

petrifizieren erstarren Grammatik wörterbuch Diese Seite wird derzeit Sinne Richtlinien für Begriffsklärungen Diskussionsseite Wikiprojektes Begriffsklärungsseiten diskutiert Hilf Mängel beseitigen beteilige dich Diskussion Hinweise Überarbeitung Formatvorlage Petrifizierung oder auch Petrifikation Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Petrifizieren wiktionary Worttrennung Präteritum zier Partizip ziert Aussprache petʀifiˈʦiːʀən petʀifiˈʦiːɐ̯tə woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen intr german conjugation table petrifiziere petrifizierst petrifiziert Indikativ Aktiv petrifizierte petrifiziertest deutsches verb Konjugation PETRIFIZIERT PETRIFIZIERTE Deutsches Verb Alle Formen Tabelle 〈V Geol versteinern grch petros „Stein „ machen Buchstabenfolge kann Fremdwörtern canoo Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination polnisch pons Übersetzungen Polnisch PONS petryfikować zeskalać Dict dict italienisch Italienisch

Tradutor on-line com a tradução de petrifizieren em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PETRIFIZIEREN

Conheça a tradução de petrifizieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de petrifizieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «petrifizieren» em alemão.

Tradutor português - chinês

petrifizieren
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

petrifizieren
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

petrifizieren
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

petrifizieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

petrifizieren
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

petrifizieren
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

petrifizieren
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

petrifizieren
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

petrifizieren
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petrifizieren
190 milhões de falantes

alemão

petrifizieren
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

petrifizieren
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

petrifizieren
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

petrifizieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

petrifizieren
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

petrifizieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

petrifizieren
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

petrifizieren
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

petrifizieren
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

petrifizieren
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

petrifizieren
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

petrifizieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

petrifizieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

petrifizieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

petrifizieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

petrifizieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de petrifizieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PETRIFIZIEREN»

O termo «petrifizieren» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 148.505 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
28
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «petrifizieren» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de petrifizieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «petrifizieren».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «PETRIFIZIEREN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «petrifizieren» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «petrifizieren» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre petrifizieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PETRIFIZIEREN»

Descubra o uso de petrifizieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com petrifizieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vollst?ndiges Orthographisches W?rterbuch
... Gefuch: Antrag Vettefokten; yf- (gnech. u. (ac); Verfieinernngen; "zum, 87' 449Veteefaft; der u. das; -[e]S petrificieren f. petrifizieren Betrifieation, die; -, ..en petrifizieren] 232 [pflaumenweicb petrifizieren; ogc. Verrefaften Vettographie- die ; _.
Konrad Duden
2
Erinnern, Vergessen, Erzählen: Beiträge zum Werk Uwe Timms
... dem der sich erinnert« geben, '00 um auf diese Weise das Vergangene an die Gegenwart zu knüpfen, anstatt es im wissenschaftlichen Objektivierungsverfahren zu petrifizieren. »Das vergangene Unrecht ist geschehen und abgeschlossen.
Friedhelm Marx, 2007
3
Die künstliche Kühlung: Isolation gegen Feuchtigkeit und für ...
Das Petrifizieren des Holzes. Mit dem Namen Petrifizieren, d. i. Versteinern, oder Silizisieren, d. i. Verkieseln, bezeichnet man mehrere Verfahren, die zur Konservierung des Holzes angewendet werden und ihrer Wesenheit nach darauf  ...
Alphons Forstner, 1903
4
Vollständiges orthographisches Wörterbuch der deutschen ...
... der u, das; »ie^s petrificieren s. petrifizieren Petrifikation, die: ., -en petrifizieren ^ 932 — spflaumenweich petrifizieren; «gl, Perre- Petrographie, die; _.
Konrad Duden, 1897
5
Kontinuität und Wandel der Philologien: textarchäologische ...
Ich war auf dem besten Wege von der Welt mich im Studium des Antiken zu petrifizieren. Doch ich hoffe, es war Zeit genug, um die Biegsamkeit des Geistes zu retten.“ (Brief weiterung der Wolfschen Konzeption und die damit einhergehende ...
Johanna Wolf, 2012
6
Zoologie
Die Fos— silisierung beginnt damit, dass abgestorbene Organismen in Sedimente eingebettet werden, gelöste Mineralien die organische Substanz ersetzen und den Organismus damit versteinern (petrifizieren). Unter gewissen Bedingungen ...
Rüdiger Wehner, Walter Jakob Gehring, 2013
7
Nietzscheanismus: zur Geschichte eines Begriffs
... verbietet zunächst offenbar die Ungewißheit über den Status derselben im Ganzen dieses Denkens. Kaum ein Philosoph kann folglich weniger geeignet als Nietzsche erscheinen, den Sinn seines Denkens in einem Ismus zu petrifizieren.
Anatol Schneider, 1997
8
Die Habsburgermonarchie 1620 bis 1740: Leistungen und ...
In vielerlei Hinsicht handelt es sich um einen jener erfolgreichen historischen Begriffe, die eine langlebige Tendenz besitzen, bestimmte Momente der historischen Entwicklung zu petrifizieren — wodurch sie als statisch und bewegungslos ...
Petr Maťa, Thomas Winkelbauer, 2006
9
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
personifizieren unifizieren skarifizieren /a-erifi'ts/ aeriflzieren verifizieren glorifizieren entglorifizieren petrifizieren nitrifizieren denitrifizieren elektrifizieren nostrifizieren purifizieren gasifizieren falsifizieren versifizieren diversifizieren ...
Gustav Muthmann, 2001
10
"Kotzebue's Allgewalt": literarische Fehde und politisches ...
Und so preist das erste Sonett Kotzebue als neuen Perseus an, der demnächst von den Hyperboräern wiederkehren wird, um mit dem Medusenkopf das Theater-Parterre triumphal zu petrifizieren:184 Auch Perseus, so geht die stimmige ...
Pierre Mattern, 2011

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PETRIFIZIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo petrifizieren no contexto das seguintes notícias.
1
So retten wir unseren PlanetenEine Tonne CO2 pro Tag
Eine andere Möglichkeit wäre, das CO2 zu petrifizieren, also in Mineralien zu überführen. Das Mineral Peridotit etwa absorbiert das Gas, dabei entsteht das ... «FOCUS Online, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. petrifizieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/petrifizieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z