Baixe o aplicativo
educalingo
proskribieren

Significado de "proskribieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PROSKRIBIEREN

lateinisch proscribere, eigentlich = öffentlich bekannt machen.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PROSKRIBIEREN EM ALEMÃO

proskribi̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE PROSKRIBIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
proskribieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo proskribieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA PROSKRIBIEREN EM ALEMÃO

definição de proskribieren no dicionário alemão

outlaw.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO PROSKRIBIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich proskribiere
du proskribierst
er/sie/es proskribiert
wir proskribieren
ihr proskribiert
sie/Sie proskribieren
Präteritum
ich proskribierte
du proskribiertest
er/sie/es proskribierte
wir proskribierten
ihr proskribiertet
sie/Sie proskribierten
Futur I
ich werde proskribieren
du wirst proskribieren
er/sie/es wird proskribieren
wir werden proskribieren
ihr werdet proskribieren
sie/Sie werden proskribieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe proskribiert
du hast proskribiert
er/sie/es hat proskribiert
wir haben proskribiert
ihr habt proskribiert
sie/Sie haben proskribiert
Plusquamperfekt
ich hatte proskribiert
du hattest proskribiert
er/sie/es hatte proskribiert
wir hatten proskribiert
ihr hattet proskribiert
sie/Sie hatten proskribiert
Futur II
ich werde proskribiert haben
du wirst proskribiert haben
er/sie/es wird proskribiert haben
wir werden proskribiert haben
ihr werdet proskribiert haben
sie/Sie werden proskribiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich proskribiere
du proskribierest
er/sie/es proskribiere
wir proskribieren
ihr proskribieret
sie/Sie proskribieren
Futur I
ich werde proskribieren
du werdest proskribieren
er/sie/es werde proskribieren
wir werden proskribieren
ihr werdet proskribieren
sie/Sie werden proskribieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe proskribiert
du habest proskribiert
er/sie/es habe proskribiert
wir haben proskribiert
ihr habet proskribiert
sie/Sie haben proskribiert
Futur II
ich werde proskribiert haben
du werdest proskribiert haben
er/sie/es werde proskribiert haben
wir werden proskribiert haben
ihr werdet proskribiert haben
sie/Sie werden proskribiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich proskribierte
du proskribiertest
er/sie/es proskribierte
wir proskribierten
ihr proskribiertet
sie/Sie proskribierten
Futur I
ich würde proskribieren
du würdest proskribieren
er/sie/es würde proskribieren
wir würden proskribieren
ihr würdet proskribieren
sie/Sie würden proskribieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte proskribiert
du hättest proskribiert
er/sie/es hätte proskribiert
wir hätten proskribiert
ihr hättet proskribiert
sie/Sie hätten proskribiert
Futur II
ich würde proskribiert haben
du würdest proskribiert haben
er/sie/es würde proskribiert haben
wir würden proskribiert haben
ihr würdet proskribiert haben
sie/Sie würden proskribiert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
proskribieren
Infinitiv Perfekt
proskribiert haben
Partizip Präsens
proskribierend
Partizip Perfekt
proskribiert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM PROSKRIBIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO PROSKRIBIEREN

prosenchymatisch · Proserpina · Prosimetrum · prosit · Proskenion · Proskription · Proskriptionsliste · Proskynese · Proskynesis · Prosodem · Prosodia · Prosodiakus · Prosodie · Prosodik · Prosodion · prosodisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO PROSKRIBIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de proskribieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PROSKRIBIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «proskribieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «PROSKRIBIEREN»

proskribieren · ächten · bannen · verstoßen · Grammatik · Wörterbuch · wörterbuch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Proskribieren · skri · 〈V · urspr · durch · öffentliche · Bekanntmachung · verfemen · für · vogelfrei · erklären · proscribere · bedeutet · fremdwörter · http · öffentlich · anschlagen · öffentlichen · Anschlag · fremdwort · März · Bedeutung · Lexikon · deutscher · Wird · woxikon · wird · prosskribieren · proskribeiren · prosckribieren · proscribieren · prozkribieren · proskribieereen · wiird · proskriibiieren · prooskribieren · konjugationstabelle · proskribiert · Indikativ · Präteritum · Aktiv · proskribierte · proskribiertest · proskribiertenProskribieren · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · spanisch · pons · Übersetzungen · Spanisch · PONS · proscribir · deutsches · verb · Konjugation · PROSKRIBIERT · PROSKRIBIERTE · Deutsches · Verb · Alle · Formen · Tabelle · canoo · Wortformen · canoonet ·

Tradutor on-line com a tradução de proskribieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PROSKRIBIEREN

Conheça a tradução de proskribieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de proskribieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «proskribieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

proskribieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

proskribieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

proskribieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

proskribieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

proskribieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

proskribieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

proskribieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

proskribieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

proskribieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

proskribieren
190 milhões de falantes
de

alemão

proskribieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

proskribieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

proskribieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

proskribieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

proskribieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

proskribieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

proskribieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

proskribieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

proskribieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

proskribieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

proskribieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

proskribieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

proskribieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

proskribieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

proskribieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

proskribieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de proskribieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PROSKRIBIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de proskribieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «proskribieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre proskribieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «PROSKRIBIEREN»

Descubra o uso de proskribieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com proskribieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Vom September 1792 bis zur Reaktion des 9. Thermidor (1794), ...
proskribieren, oder man mußte das Volk zur Erhebung bringen, um sie zu entfernen, um für den Versuch, das begonnene Werk zu vollenden, über ihre Leichen zu schreiten. Diese tragische situation tritt in dem Pamphlet von Lrissot, „ An seine ...
Petr Alekseevich Kropotkin (kni︠a︡zʹ), Gustav Landauer, 1794
2
Napoleon I.
Denn auch Dänemark, das derzeit sein Staatsgebiet noch über Norwegen ausdehnte, hatte sich der Aufforderung Napoleons, die Waren der neutralen Schifie zu proskribieren, allsogleich gefügt. Der seit dem Bombardement Kopenhagens im ...
August Fournier, 2012
3
Die Große Französische Revolution 1789-1793 -
Es handelt sich vielmehr darum, die Armut ehrbar zu machen, als die Üppigkeit zu proskribieren ... Stellen wir doch die Prinzipien des Rechts auf Eigentum loyal auf ...« Er schlug daher vor, in die Erklärung der Rechte die folgenden vier Artikel  ...
Pjotr Alexejewitsch Kropotkin, 2012
4
Deutsche Bühnenaussprache
... propillä'an Prorektor prore'klor Prosa p'r'Ö/a prosaisch pro/diä Prosektor pro/ 076102' Proselyt pro/'glitt Pr2sit prost pr6fitpröst 7 proskribieren proskrib man Proskription proskriptsiön Prosodie pro/'odi Prosodik pro/'6dt'k prosodisch pro/' Mal?
Theodor Siebs, 2013
5
Georg Büchner - Gesammelte Werke: Dantons Tod, Lenz, Leonce ...
Danton: Du darfst es nicht proskribieren, ums Himmels willen nicht, das wäre undankbar; du bistihmzu vielschuldig,durch den Kontrast nämlich.–Übrigens, um bei deinen Begriffen zubleiben, unsere Streiche müssen derRepublik nützlich sein ...
Georg Büchner, Jürgen Schulze, 2013
6
德語動詞600+10000
... vi(h)/vt promulgieren t« prononcieren i;/ propagierend irfl prophezeien t* H proponieren nr iS proskribieren vt ÜK Prospektieren 7* J prosperieren OT ( A ) prostituieren r protegieren i* protestieren vi protokollieren vt/vi(h) protrahieren protzen ...
永年·吳, 壽康·鄭, 宗德·華, 1996
7
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
proskri'bizran proskri'bizran proskribieren proskrrp'tsjozn Proskription,wliste projekt Projekt Projektgruppe u.a.; Projekte(n)macher u.a.; Projektant; Projekteur; Projekt_il; projektieren; projektiv; Projektion, »sfläche u.a.; Projektor; projizieren ...
Gustav Muthmann, 1996
8
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... (skopieren) gastroskopieren horoskopieren mikroskopieren (skribieren) deskribieren inskribieren konskribieren präskribieren proskribieren reskribieren subskribieren transkribieren skulptieren solfeggieren solidieren konsolidieren solvieren ...
Duk Ho Lee, 2005
9
Schopenhauer - Kierkegaard: Von der Metaphysik des Willens ...
... Jahre hat größere Mühe gehabt, zur Sache seines Gedankens zu kommen und sie festzuhalten, als Heidegger.1 So war er immer wieder gezwungen, anderes Denken zu paralysieren, abzustoßen, zu proskribieren, zuletzt unter dem Titel ...
Niels Jørgen Cappelørn, Lore Hühn, Søren R. Fauth, 2011
10
Der deutsche Wortschatz nach Sachgruppen
Grenzen ziehen. ächten. ausschließen. ausstoßen. proskribieren. verbannen. für vogelfrei erklären. mit Acht und Bann belegen. die Flügel Stutzen. unbefugt. unerlaubt. unstatthaft. unzulässig. verboten. vorschriftswidrig. Acht. Achtung. Arrest.
Franz Dornseiff, 1934

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «PROSKRIBIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo proskribieren no contexto das seguintes notícias.
1
Carl Schmitts «Glossarium», neu ediert: Ein Schreibtischtäter, der ...
... er könne nicht gegen den schreiben, der imstande sei, Proskriptionslisten aufzusetzen, steht in Wahrheit für den Wunsch, selbst proskribieren zu können. «Neue Zürcher Zeitung, jun 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. proskribieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/proskribieren>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT