Significado de "Streichung" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE STREICHUNG EM ALEMÃO

Streichung  [Stre̲i̲chung]

CATEGORIA GRAMATICAL DE STREICHUNG

Streichung e um substantivo.

O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA STREICHUNG EM ALEMÃO

Stroking (geologia)

Streichen (Geologie)

Em Geologia, o golpe é a extensão longitudinal de uma formação rochosa rochosa ou toda uma cordilheira, que pode ser representada de forma cartográfica. A especificação da direção de ataque serve para definir exatamente a posição espacial das superfícies geológicas, tais como superfícies estratificadas, superfícies interferentes, superfícies fraturadas, superfícies de esquisto, superfícies de cisalhamento, foliação e superfícies.

Als Streichen bezeichnet man in der Geologie die Längserstreckung einer flächenförmigen Gesteinseinheit oder eines ganzen Gebirges, die sich kartographisch darstellen lässt. Die Angabe der Streichrichtung dient zur genauen Definition der Raumlage geologischer Flächen, wie Schichtflächen, Störungsflächen, Bruchflächen, Schieferungsflächen, Scherflächen, Foliation, Flächen gleichen Metamorphosegrads bei Kontaktmetamorphose und Vorkommen bauwürdiger mineralischer Rohstoffe, wie Erzgängen oder Flözzen.

definição de Streichung no dicionário alemão

a pintura; Corte o lugar apagado em um texto. a pintura; AbreviaçãoExamplesCrie algumas deleções no script para desfazer uma exclusão \u003cno sentido figurativo\u003e: o cancelamento de subsídios \u003cno significado transferido\u003e: solicitar a exclusão do § 218 sem exclusão.

das Streichen; Kürzung gestrichene Stelle in einem Text. das Streichen ; KürzungBeispieleeinige Streichungen im Drehbuch vornehmeneine Streichung rückgängig machen<in übertragener Bedeutung>: die Streichung von Subventionen<in übertragener Bedeutung>: die ersatzlose Streichung des § 218 fordern.

SINÔNIMOS DE «STREICHUNG» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Streichung» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em alemão de Streichung

Abbau · Abschaffung · Annullierung · Auflösung · Auslassung · Außerkraftsetzung · Begrenzung · Beschneidung · Beschränkung · Beseitigung · Dezimierung · Einsparung · Eliminierung · Entfernung · Fortlassung · Kürzung · Limitierung · Löschung · Minderung · Raffung · Reduktion · Reduzierung · Schmälerung · Senkung · Stornierung · Stornobuchung · Tilgung · Verkürzung · Verminderung · Verringerung

TRADUÇÃO DE STREICHUNG

Conheça a tradução de Streichung a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Streichung a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Streichung» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 消除
• Tradutor português - espanhol: cancelación
• Tradutor português - inglês: cancellation
• Tradutor português - hindi: रद्द करना
• Tradutor português - arabe: إلغاء
• Tradutor português - russo: отмена
• Tradutor português - português: cancelamento
• Tradutor português - bengali: বাতিলের
• Tradutor português - francês: annulation
• Tradutor português - malaio: pembatalan
• alemão: Streichung
• Tradutor português - japonês: 取り消し
• Tradutor português - coreano: 해제
• Tradutor português - javanês: pembatalan
• Tradutor português - vietnamita: hủy
• Tradutor português - tâmil: ரத்து
• Tradutor português - marata: रद्द
• Tradutor português - turco: iptal
• Tradutor português - italiano: cancellazione
• Tradutor português - polonês: anulowanie
• Tradutor português - ucraniano: скасування
• Tradutor português - romeno: anulare
• Tradutor português - grego: ακύρωση
• Tradutor português - africâner: kansellasie
• Tradutor português - sueco: annullering
• Tradutor português - norueguês: kansellering

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «STREICHUNG»

Descubra o uso de Streichung na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Streichung e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Physikalische Therapie, Massage, Elektrotherapie und ...

Am Ende der Streichung wird die Hand dorsalflektiert, wobei sich Daumen und Fingerkuppen nähern und den Ursprungsteil des M. gastrocnemius zum Oberschenkel hin verfolgend ausstreichen. In glei- cher Verlaufsrichtung wird nach der ...

Antje Hüter-Becker, Mechthild Dölken, 2011

Reflexzonen der Füße. Große Tafel

Abb. 17 Yin-Yang-Streichung, Beginn Abb. 18 Yin-Yang-Streichung, Ende und Unterschenkel durchgeführt. Sie hat sich besonders bewährt bei stark kitzeligen und vegetativ instabilen Patientinnen und Patienten. Falls Patientenfüße und/ oder ...

Hanne Marquardt

Case-Mix in der Praxis: Handbuch für die DRG-Umsetzung

ICD 2007 ICD-Text Status D63.8 Anämie bei sonstigen chronischen, anderenorts klassifizierten Krankheiten Streichung E05.8 Sonstige Hyperthyreose Streichung E05.9 Hyperthyreose, nicht näher bezeichnet Streichung E87.2 Azidose ...

N. Roeder, B. Rochell

§§ 1 - 198 Gvg - Eggvg - Gvgvo

Übersicht Rdn. I. Streichung von Amts wegen (Absatz l ) 1. Entwicklungsgeschichte 2. Geltungsgebiet 3. Streichung wegen Schöffenunfähigkeit (Absatz l Nr. 1) 4. Streichung wegen Schöffenungeeignet- heit (Absatz l Nr. 2) 5.

‎2003

Im Auftrag Francos: "Filme von internationalem Interesse": ...

Seite 98: Streichung des Satzes "En eso los hurones son como algunos hombres ..." (Darin sind die Frettchen wie einige Menschen...) 12. Seite 101: Streichung des Satzes "Esosson como los conejos." (Die sind wie Kaninchen.) 13. Seite 103:  ...

Elke Rudolph, 1999

WechselG, ScheckG, AGB

Streichung. Die Reihe der Indossamente muss den Wechselinhaber als letzten Berechtigten, 11 also als letzten Indossatar, ausweisen. Schließen sich weitere Indossamente für andere Wechselgläubiger an, ist der Inhaber nicht formell ...

Peter Bülow, 2004

Todten-Andenken und Himmels-Gedanken: Teil 1: Die Texte. ...

fehlt im Manuskript– 2 gibet] be überschrieben – 7 wann] waǦn (ebenso 36 dann – 44 wann – 58 wann) – 8 Seelet] S aus s überschrieben – 10 klug,] danach unentzifferte Streichung – 11 davor 2.] Nummer ohne Punkt; ebenso Str. 3-7 – 11  ...

Johann Anselm Steiger, 2009

Jahrbuch des Offentlichen Rechts der Gegenwart. Neue Folge

Artikel 12 Absatz 2: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung der Wörter »seiner sexuellen Identität«; 5. Artikel 13 Absatz 4: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung; 6. Artikel 13 Absatz 5: Antrag der CDU-Fraktion auf Streichung; 7. Artikel 18 ...

Peter Haberle, 1993

Bilanzierung von Verschmelzungen nach Handelsrecht, ...

5.1.6 Streichung des Überganges von Verlustvorträgen Ein steuerlicher Verlustvortrag einer übertragenden Körperschaft kann im Rahmen des § 12 Abs. 3 S. 2 UmwStG auf eine übernehmende Körperschaft übertragen werden. Nach § 12 ...

Mark Knüppel, 2007

Verhandlungen des ... Rheinischen Provinzial-Landtages

523. angenommen mit Streichung der Worte ..Strafarbeit oder" und nach Zuchthaus der Worte ..von einem" und in der fiebenten Zeile der Worte .. Strafarbeit oder." 524. angenommen. 525. angenommen mit Streichung des Wortes in der letzten ...

Rheinprovinz Provinzial-Landtag, 1843

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «STREICHUNG»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Streichung no contexto das seguintes notícias.

Bretten: Metzger kritisiert Streichung von RegionalExpress ...

Der Ex-Oberbürgermeister von Bretten, Paul Metzger, hat in einem Schreiben an den Karlsruher Landrat erneut seine Bedenken über die geplante Streichung ... «SWR Nachrichten, jan 17»

CDU-Finanzpolitiker für Streichung der Grunderwerbsteuer

BERLIN (dpa-AFX) - Die Lücken in der Altersvorsorge sollten aus Sicht des CDU-Finanzpolitikers Frank Steffel mit Erleichterungen beim Erwerb von ... «Finanztreff, jan 17»

Deutschland: Bundesrat stimmt für Streichung des Paragraphen zu ...

Berlin (AFP) Der Bundesrat tritt für eine umgehende Streichung des Gesetzes zur Beleidigung ausländischer Staatsoberhäupter ein. Die Länderkammer ... «ZEIT ONLINE, dez 16»

Burg Posterstein: Von der Streichung aus der Presse erfahren

Auch die möglicherweise bald von Streichung direkt Betroffenen melden sich zu Wort. So nimmt die Burg Posterstein zur Streichung des Wiederaufbaus des ... «Ostthüringer Zeitung, dez 16»

Streichung eines Deputat-Anspruches für Hausbrandkohlen

Juni 2016 entschieden, dass das Vertrauen des in diesem Verfahren klagenden Bergmanns der Streichung seines Deputatanspruchs nicht entgegensteht. «Juraforum.de, nov 16»

Über 7000 Unterschriften gegen die Streichung des Gestalterischen ...

Im Bild: Mit rotem Haar: Gabriele Stemmer Obrist, Präsidentin ; mit grauem Mantel: Simon Santschi, Rektor der Schule für Gestaltung Aargau ; Mit schwarzem ... «az Aargauer Zeitung, nov 16»

Alitalia plant Streichung von 2.000 Jobs

Die Streichung von bis zu 2.000 Jobs - 16 Prozent des Personals - sieht der Entwicklungsplan vor, der am 23. November vorgestellt wird, berichtete die ... «Kurier, nov 16»

Streichung von AfD-Kandidat: Muss die Wahl in Sachsen wiederholt ...

„Die Streichung eines gewählten Kandidaten durch den Vorstand aus politischen Gründen ist ein klarer Verstoß gegen das Gebot innerparteilicher Demokratie“, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, out 16»

Karnevalisten befürchten Streichung des städtischen Zuschusses ...

Münsters Karnevalisten befürchten die Streichung des städtischen Rosenmontags-Zuschusses. Daher sehen sie die Traditionsveranstaltung „ernsthaft ... «Westfälische Nachrichten, out 16»

Umweltverbände kritisieren deutschen Vorstoß zur Streichung der ...

Der Naturschutzbund Deutschland (NABU), der Bund für Umwelt und Naturschutz Deutschland (BUND), die Deutsche Umwelthilfe (DUH) und der ... «DNR EU-Koordination, set 16»