Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Rührkuchen" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE RÜHRKUCHEN EM ALEMÃO

Rührkuchen  Rü̲hrkuchen [ˈryːrkuːxn̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÜHRKUCHEN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Rührkuchen e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA RÜHRKUCHEN EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Rührkuchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Rührkuchen

pão de ló

Rührkuchen

Um bolo é um bolo de gordura, ovo, farinha, pó de amido, leite, sabor e, se necessário, agente de direção, caracterizado por uma migalha suculenta. A massa de agitação é espumada e não pode ser descongelada, preparada em diferentes receitas. Uma forma especial do bolo de agitação é o bolo de sorvete. A quantidade de outros ingredientes básicos é determinada pelo peso dos ovos utilizados. Estes são pesados ​​e a mesma massa de gordura, açúcar e farinha são adicionados à massa. Os bolos típicos são, por exemplo, cupcakes, bolos reais e bolos ingleses. Bolo de lata e bolo de bolo também estão sendo oferecidos cada vez mais. É acostumado a cobrir os bolos resfriados com cobertura ou esmalte de fondante ou para polvilhar com amêndoas ou açúcar moído torrado. Ein Rührkuchen ist ein Kuchen aus Fett, Ei, Mehl, Stärkepuder, Milch, Aroma und gegebenenfalls Triebmittel, der sich durch eine saftige Krume auszeichnet. Die Rührmasse wird schaumiggerührt und darf nicht aufgeschlagen werden, wobei sie in unterschiedlichen Rezepturen zubereitet wird. Eine Sonderform des Rührkuchens ist der Eischwerkuchen. Beim Eischwerkuchen bemisst sich die Menge der übrigen Grundzutaten am Gewicht der verwendeten Eier. Diese werden abgewogen und jeweils dieselbe Masse an Fett, Zucker und Mehl in den Teig gegeben. Typische Rührkuchen sind beispielsweise Napfkuchen, Königskuchen und Englischer Kuchen. Zunehmend werden auch Blechkuchen und Rührkuchenschnitten angeboten. Es ist üblich, die ausgekühlten Kuchen mit Kuvertüre oder Fondantglasur zu überziehen oder mit gerösteten gehobelten Mandeln oder Staubzucker zu bestreuen.

definição de Rührkuchen no dicionário alemão

Bolo feito de massa © CARTAGENA - Fotolia.com © CARTAGENA - Fotolia.com. Kuchen aus Rührteig© CARTAGENA - Fotolia.com© CARTAGENA - Fotolia.com.
Clique para ver a definição original de «Rührkuchen» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM RÜHRKUCHEN


Apfelkuchen
Ạpfelkuchen [ˈap͜fl̩kuːxn̩]
Baumkuchen
Ba̲u̲mkuchen [ˈba͜umkuːxn̩]
Blechkuchen
Blẹchkuchen
Kuchen
Ku̲chen 
Schokoladenkuchen
Schokola̲denkuchen
auftauchen
a̲u̲ftauchen 
aussuchen
a̲u̲ssuchen 
besuchen
besu̲chen 
brauchen
bra̲u̲chen 
buchen
bu̲chen 
durchsuchen
durchsu̲chen 
gebrauchen
gebra̲u̲chen 
rauchen
ra̲u̲chen 
suchen
su̲chen 
tauchen
ta̲u̲chen 
untersuchen
untersu̲chen 
verbrauchen
verbra̲u̲chen 
verbuchen
verbu̲chen
versuchen
versu̲chen 
weitersuchen
we̲i̲tersuchen [ˈva͜itɐzuːxn̩]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO RÜHRKUCHEN

Rührbesen
Rührei
rühren
rührend
Ruhrepidemie
Ruhrgebiet
rührig
Rührigkeit
ruhrkrank
Ruhrkraut
Rührlöffel
Rührmaschine
Rührmichnichtan
Ruhrort
Ruhrpott
rührsam
Rührschüssel
rührselig
Rührseligkeit
Rührstück

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO RÜHRKUCHEN

Eierkuchen
Geburtstagskuchen
Käsekuchen
Lebkuchen
Marmorkuchen
Pfannkuchen
Pflaumenkuchen
Pustekuchen
Reibekuchen
Rhabarberkuchen
Streuselkuchen
Zwiebelkuchen
abtauchen
aufsuchen
beanspruchen
eintauchen
fluchen
heraussuchen
missbrauchen
umbuchen

Sinônimos e antônimos de Rührkuchen no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «RÜHRKUCHEN»

Rührkuchen einfacher rührkuchen grundrezept saftiger schoko ohne apfel kirschen Kuchen Fett Mehl Stärkepuder Milch Aroma gegebenenfalls Triebmittel sich durch eine saftige rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas größter Kochcommunity Backen schlicht brigitte Spitzenköchin Linster köstlicher Klassiker besteht Eiern Butter Zucker Mehl Dazu gibt vier zauberhafte für gugelhupf lecker Alle Zutaten verrühren Backform geben backen einfach gelingt Hier besten Kastenkuchen Gugelhupf küchengötter suchen Kuchen Sandkuchen Marmorkuchen Schokoladenkuchen haben kochbar viele weitere beliebte Kochrezepte finden Enies dreierlei sixx Sweet Easy Enie backt Rezept marions kochbuch lassen zubereiten daher Backanfängern

Tradutor on-line com a tradução de Rührkuchen em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE RÜHRKUCHEN

Conheça a tradução de Rührkuchen a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Rührkuchen a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Rührkuchen» em alemão.

Tradutor português - chinês

海绵蛋糕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

bizcocho esponjoso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sponge cake
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बिसकुट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كعكة إسفنجية
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

бисквит
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pão de ló
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্পঞ্জ পিষ্টক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

gâteau de Savoie
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kek span
190 milhões de falantes

alemão

Rührkuchen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スポンジケーキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스폰지 케이크
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

cake sponge
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bánh xốp
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடற்பாசி கேக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

स्पंज केक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pandispanya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

pan di Spagna
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

biszkopt
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

бісквіт
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

cozonac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παντεσπάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sponskoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sockerkaka
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

svamp kake
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Rührkuchen

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÜHRKUCHEN»

O termo «Rührkuchen» é bastante utilizado e ocupa a posição 45.059 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
78
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Rührkuchen» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Rührkuchen
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Rührkuchen».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «RÜHRKUCHEN» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Rührkuchen» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Rührkuchen» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Rührkuchen

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «RÜHRKUCHEN»

Descubra o uso de Rührkuchen na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Rührkuchen e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Kochbuch für Geeks
beim Rührkuchen zur Not sogar weggelassen werden. Beide Rezepte sind für eine Pfannengröße von 28 cm ausgelegt. Für grundlegende Hinweise zum Thema Pfannenbäckerei beachtet das Rezept 8.1. Blaubeer-Rührkuchen aus der  ...
Mela Eckenfels, Petra Hildebrandt, 2007
2
Kochen für die Familie
Allround-Rührkuchen. Obstkuchen. vom. Blech. KUCHEN FÜR DIE SÜSSE N AC H M l TTAG. Obstkuchen vom Blech ZUTATEN FÜR 1 KASTENFORM VON 26-28 cm LÄNGE/ 20 STÜCK 200g zimmerwarme Butter 200g Zucker 4 Eier (Größe ...
Martina Kittler, Julia Skowronek, Susanne Bodensteiner, 2012
3
Lernfelder der Bäckerei - Produktion: ...
Rührmassen. Situationsaufgabe: In Ihrem Betrieb wurde durch eine Umsatzanalyse festgestellt, dass die „klassischen Rührkuchen" bei Kunden zu wenig Kaufanreize auslösen. Sie wollen das Geschäft nun mit Produktinnovationen beleben.
Claus Schünemann, 2005
4
Lernfelder der Bäckerei und Konditorei -Verkauf-
Situationsbeschreibung: Sie bieten in Ihrer Verkaufsstelle spezielle kompakte Rührkuchen an, auch Rührmassengebäcke als Blechkuchen. Sie sollen die typischen Merkmale der Gebäcke für einen Produkte-Pass zusammenstellen.
Claus Schünemann, 2006
5
Kleine Thüringer Geschichten
Aber den Rührkuchen, den gab ́s in änner überraschenden Artenvielfalt: mit un ohne Stoobzucker oben drauf, mit un ohne Kakao innendrinne, mit un ohne Rosinen un mit un ohne Rum oder än and ́res Aroma. Den besten Rührkuchen weit ...
Eberhard Weiland, 2013
6
Technologie der Backwarenherstellung: fachkundliches ...
Die nebenstehende Abbildung zeigt solche Gebäcke: Es sind Rührkuchen. Sie werden aus Massen mit hohem Fettanteil bereitet. Wegen des hohen Fettanteils sind die Massen nicht so gut aufzuschlagen wie Schaum- oder Eiermassen.
Claus Schünemann, Günter Treu, 1999
7
1 Teig - 50 Kuchen
Neues vom Wunderteig.
Gina Greifenstein, 2012
8
Lächelnd voller Energie mit Teddy: Ein Buch für Groß und ...
Rührkuchen 4 Eier + 150g Zucker ca. 3 Minuten mit dem Mixer verrüh- ren. Dann 250g Butter unterrühren. Dazu 1 Päckchen Vanillezucker, 1 Päckchen Backpulver und 250g Mehl geben. Wer ihn schokobraun mag, gibt dem Teig einfach 1 ...
Andrea Kilz, 2014
9
Jürgen Eichhoff - Wortatlas der Deutschen Umgangssprachen
Der Pufier wird in einer flacheren Form gebacken. die oft einen Springrand hat. Aus C 54.2, C 56 («in Bäckereien»), C 57, D 58.1 und D 70 wird gemeldet, daß der Napflcuchen bzw. Bäbe oder Rührkuchen auch kastenförmige Gestalt haben  ...
K. G. Saur Verlag GmbH & Company, Walter De Gruyter Incorporated, 1978
10
Mein Leben als Familienvater (Band 2): Es geht weiter
Auf dem Tisch steht ein Rührkuchen mit Obsteinlage, kaum identifizierbar waren das mal Pflaumen, die allerdings eingesunken sind und ihrer Form entleibt. Meine „Freude“ über den gewünschten Zwetschenkuchen ist sichtbar, ich bedanke ...
Hans-Peter Trimborn, Eva Tiedke-Trimborn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «RÜHRKUCHEN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Rührkuchen no contexto das seguintes notícias.
1
Wochenmarkt: Die Birne ist back
In diesem überreifen Zustand kann man sie gut für einen Rührkuchen verwenden. Zucker und Butter helfen mit ihrem unvergleichlichen Aroma aus, die ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Backen mit Kindern
Man nehme zwei Rührkuchen, Marshmallows und jede Menge knalliger Lebensmittelfarbe... Dem Familienalltag tut es gut, nach einer gehetzten Woche in den ... «F.A.Z. - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
3
Nach Suff-Exzess der Tochter | Mama kann so gemein sein!
Und lecker, so die Teenagerin, war die Torte auch. Es war übrigens ein Vanille-Rührkuchen. PS: Sind Sie bei Facebook? Werden Sie Fan von BILD.de-News! «BILD, set 16»
4
Wir backen gegen die Weizenwampe - hier gibt's alle Rezepte
Einfach in den Mixer oder mit einem Pürierstab zerkleinern. Zusätzlich kann man ein Drittel des Mehls durch Kartoffeln ersetzen. Die machen jeden Rührkuchen ... «galileo.tv, jul 16»
5
Spaßfaktor garantiert: Es lebe der kleine Unterschied!
Wer glaubt, der Rührkuchen von Oma schmeckt nur wegen der "guten Butter" viel besser als der verpackte von X, Y oder Z aus dem Supermarkt, der irrt gewaltig ... «n-tv.de NACHRICHTEN, jul 16»
6
Brot und Kuchen richtig einfrieren
Die meisten Kuchen und Torten lassen sich sehr gut einfrieren, z.B. Hefe- und Rührkuchen. Biskuit- und Mürbeteigböden können Sie in Alufolie gewickelt in der ... «Bild der Frau, jul 16»
7
Bloß nichts aus der Diabetikerecke!
Michael beginnt den Tag mit einem Stück „saftigem Zitronen-Rührkuchen mit dekorativer Fettglasur“, so steht's auf der Verpackung. Der Kuchen enthält ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, abr 16»
8
Kochrezept: Stolzes Osterlamm aus Limetten-Rührkuchen
Für den Teig bediene ich mich des Rezeptes für einen wunderbaren Limetten-Rührkuchen aus dem Buch "Richtig gut backen" von Christian Hümbs. «DIE WELT, mar 16»
9
Sie sind hier:
Herausgekommen sind leckere Rezepte von Tartelettes-Kunstwerken über Rührkuchen mit Überraschung bis zur beschwipsten Torte. Also am besten schnell in ... «ZDF.umwelt, mar 16»
10
Klein, aber doppelt oho!
Kleine Rührkuchen von Dr. Oetker überraschen mit der neuen Sorte Marzipan und einer persönlichen Botschaft. Einfach lecker und perfekt für unterwegs! «food-monitor, mar 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rührkuchen [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/ruhrkuchen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z