Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Saugglocke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SAUGGLOCKE EM ALEMÃO

Saugglocke  [Sa̲u̲gglocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SAUGGLOCKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Saugglocke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SAUGGLOCKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Saugglocke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Saugglocke no dicionário alemão

dispositivo em forma de sino para remover o bebê do útero por meio de um vácuo no caso de entregas difíceis e um hemisfério acasalado feito de borracha para a remoção de obstruções nos esgotos. glockenförmiges Gerät, mit dem bei schwierigen Entbindungen das Kind mittels eines Vakuums aus dem Mutterleib herausgeholt wird aus einer mit einem Stiel versehenen Halbkugel aus Gummi bestehendes Gerät zur Beseitigung von Verstopfungen in Abflüssen.

Clique para ver a definição original de «Saugglocke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SAUGGLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schillerlocke
Schịllerlocke
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SAUGGLOCKE

Saugbiopsie
Saugbohner
Saugdrainage
saugen
säugen
Sauger
Säuger
Säugetier
saugfähig
Saugfähigkeit
Saugferkel
Saugfisch
Saugflasche
Saugfohlen
Saugheber
Saugkappe
Saugkorb
Saugkraft
Saugleistung
Saugleitung

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SAUGGLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schmachtlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Sinônimos e antônimos de Saugglocke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SAUGGLOCKE»

Saugglocke geburt saugglocke trichterbrust erfolg gebraucht kaufen risiken kosten Saugglocken entbindung saugglockengeburt vakuumextraktion Entbindung mithilfe häufigsten durchgeführte vaginal operative Entbindungsmethode kann durchgeführt werden wenn gefährlich für baby eltern Einsatz einer fürchten sich viele werdende Eltern ihres Kindes denken Glück noch wenige Babys Geburtshilfen geburtszange babycenter Sollte während Geburtsvorganges unerwarteten Verzögerungen kommen dann könnte Arzt Hilfsmitteln oder Geburtszange mamiweb Wenn vorkommt dass nicht natürlichem Wege beendet Säugling Gefahr schwebt kommt manchmal eine amazon küche haushalt Amazon Küchen Haushaltsartikel Pömpel Pümpel Holzgriff dieser bekommen Schwierige zange hilfsmittel manchen Geburten wird Zange nötig etwa Stocken geraten Quelle erleichtert alle infos klingt eher nach

Tradutor on-line com a tradução de Saugglocke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SAUGGLOCKE

Conheça a tradução de Saugglocke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Saugglocke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Saugglocke» em alemão.

Tradutor português - chinês

吸盘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

ventosa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

suction cup
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सक्शन कप
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الالتصاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

присоска
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ventosa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্তন্যপান কাপ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

ventouse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

cawan sedutan
190 milhões de falantes

alemão

Saugglocke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

吸引カップ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

흡입 컵
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyedhot tuwung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cốc hút
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறிஞ்சும் கப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हवा, इ शोषून घेणे कप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vantuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

ventosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

przyssawka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

присоска
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

ventuză
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βεντούζα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

suction cup
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sugkopp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sugekopp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Saugglocke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SAUGGLOCKE»

O termo «Saugglocke» se utiliza regularmente e ocupa a posição 79.281 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
62
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Saugglocke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Saugglocke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Saugglocke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SAUGGLOCKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Saugglocke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Saugglocke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Saugglocke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SAUGGLOCKE»

Descubra o uso de Saugglocke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Saugglocke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Physikalische Medizin
Technik/Anwendung: Einsatz einer durch einen Elektromotor betriebenen Vakuumpumpe, die an eine unterschiedlich große gläserne Saugglocke { statisches Vakuum: Durchmesser 2-8 cm; dynamisches Vakuum durch manuelles ...
Jürgen Heisel, 2005
2
Der große TRIAS-Ratgeber Schwangerschaft und Geburt: mit ...
1957 erfand ein schwedischer Geburtshelfer den Vakuumextraktor, der auch als »Saugglocke« bekannt ist, bei der eine an eine Vakuumpumpe angeschlossene Saugglocke auf die Kopfhaut des Kindes aufgesetzt wird. Aufgrund eines ...
Janet Balaskas, Yehudi Gordon, Dagmar Kreye, 2004
3
Das Neugeborene in der Hebammenpraxis
Durch eine Verzögerung des Geburtsvorganges, wegen Erschöpfung der Mutter oder weil die kindlichen Herztöne anzeigen, dass die Reserven des Kindes erschöpft sind, kommt es zur Ge- burtsbeendigung durch die Saugglocke oder ...
Deutscher Hebammenverband,, 2010
4
Praktische Geburtshilfe und geburtshilfliche Operationen
Instrumentarium: Der Hauptbestandteil ist die flache, metallene Saugschale oder Saugglocke, die in drei verschiedenen Größen geliefert wird (33, 42 und 49 mm Durchmesser). Die Saugglocke wird auf die Kopfschwarte des: kindlichen ...
Willibald Pschyrembel, Jürg Bretscher, 1973
5
Osteopathische Behandlung von Kindern
Sie bildet eine umschriebene Verletzung der Kopfhaut in der Größe der Saugglocke auf der präsentierenden Seite des Schädeldachs. Da manchmal mehrere Male angesetzt werden muss, kann sie auch mehrfach vorliegen. Osteopathische ...
Torsten Liem, Angela Schleupen, Peter Altmeyer, 2012
6
Der Weg ins Leben: Schwangerschaft und Geburt aus ...
Situationen, die einen Dammschnitt rechtfertigen • Die Mutter darf nicht pressen ( zum Beispiel bei Herzleiden). • Zange- oder Saugglocke muss angesetzt werden. • Sauerstoffmangel des Kindes. • Wenig belastbare Frühgeburt. • Steißgeburt.
Ruediger Dahlke, Margit Dahlke, Volker Zahn, 2009
7
Gynäkologie und Geburtshilfe für Pflegeberufe
Ob die Zangenentbindung oder die Vakuumextraktion (Saugglocke) zum Einsatz kommt, hängt primär vom geburtshilflichen Befund ab, wenngleich auch die Mög — lichkeiten und Erfahrungen des Gebiirtshelfers eine große Rolle spielen.
Andrea Löseke, Xaver Skibbe, 2013
8
Radio Miracoli und andere italienische Wunder: Roman
Wir bewaffnen uns mit einer Saugglocke und machen uns auf den Weg zu der fraglichen Toilette unten im Keller. Als Zeichen meines guten Willens und um meine Integration in der Gruppe zu beschleunigen, melde ich mich als Freiwilliger.
Fabio Bartolomei, 2013
9
Praktische Geburtshilfe: mit geburtshilflichen Operationen
Definition. Form der operativen Entbindung zur Entwicklung des kindlichen Kopfes mittels Saugglocke, die auf die Kopfschwarte gesetzt wird und durch Erzeugung eines Unterdrucks fest haftet; hinterlässt eine Geburtsgeschwulst. Instrumente.
Joachim W. Dudenhausen, 2011
10
Mensch und Körper: 1000 Fragen und Antworten
Die häufigsten 3Mithilfe der Saugglocke wird das Kind vorsichtig durch den Geburtskanal gezogen. sind Wehenschwäche oder ein zu großer oder schlecht eingestellter Kopf des Ungeborenen, Sauerstoffmangel des Kindes ( beispielsweise ...
Florian von Heintze, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SAUGGLOCKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Saugglocke no contexto das seguintes notícias.
1
Bub seit der Geburt im Klinikum Schwabing behindert: Sind die ...
München - Bei Matejs Geburt kam es zu Komplikationen. Deshalb mussten die Ärzte mit der Saugglocke ran - doch dabei könnte etwas schrecklich schief ... «tz.de, dez 16»
2
Geburtsschaden: Hirngeschädigtes Kind sowie Mutter erhalten ...
Nachdem es zu Verzögerungen bei der Geburt des Kindes kam, setzte der behandelnde Arzt um 1.52 Uhr eine Saugglocke an. Diese riss jedoch um 1.58 Uhr ... «kostenlose-urteile.de, nov 16»
3
Ein KfZ-Mechaniker hat ein Hilfsmittel für Geburten entwickelt
Bislang wird in solchen Fällen eine Saugglocke oder Geburtszange benutzt. Ja, aber das Verletzungsrisiko ist besonders durch die Greifarme der Geburtszange ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, nov 16»
4
Olympia: Warum Michael Phelps rote Flecken auf der Schulter hat
Solange sich Phelps unter den Saugglocken wohl fühlt und sich seine Medaillensammlung weiter vermehrt, wird er die roten Flecken wohl weiter in Kauf ... «SPIEGEL ONLINE, ago 16»
5
7 Putztricks für echte Härtefälle
Setzen Sie dagegen auf die gute alte Saugglocke. Mit dieser decken Sie den Abfluss komplett ab. Füllen Sie das Waschbecken, die Badewanne oder wo auch ... «NEWS.at, mai 16»
6
Smartphones - Wie Reparatur-Profis an Handys rumschrauben
Viel nackter Stahl, ein großes Gewinde, eine Gummi-Saugglocke und ein Hebel - so sehen Geräte aus, die nicht für den Endverbraucher gedacht sind. Sondern ... «Süddeutsche.de, dez 15»
7
Bauarbeiter wird bei Kanalarbeiten in Abwasserkanal gezogen und ...
Aufgrund eines starken Regenschauers sollte die Saugglocke jedoch entfernt werden, doch bei eben diesen Arbeiten glitt ein 48 Jahre alter Arbeiter aus, stürzte ... «NonstopNews - Nachrichtendienst, nov 15»
8
Tipps: Spülmaschine müffelt, Abfluss verstopft - Diese Hausmittel ...
Hilft das nicht, muss die Saugglocke ran. Buchautor Eigner rät: Zuerst ein Glas Spülmittellösung in den Abfluss schütten und den Überlauf abdichten, dann die ... «Augsburger Allgemeine, out 15»
9
Besser aussehen durch Kälte
Ein Vakuum zieht das Gewebe in eine Art Saugglocke, in der es eine Stunde lang kontrolliert gekühlt wird, was laut zahlreichen wissenschaftlichen Studien zum ... «Männer, out 15»
10
So läuft's sich mit der Saugglocke am Po
Hühner mit Saugglocken am Hinterteil und die Folgen von intensivem Küssen: Zehn wissenschaftliche Arbeiten, die "erst zum Lachen und dann zum Denken ... «Hannoversche Allgemeine, set 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Saugglocke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/saugglocke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z