Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schmachtlocke" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHMACHTLOCKE EM ALEMÃO

Schmachtlocke  [Schmạchtlocke] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHMACHTLOCKE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schmachtlocke e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHMACHTLOCKE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schmachtlocke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schmachtlocke no dicionário alemão

Locke penteou na testa. in die Stirn gekämmte Locke.

Clique para ver a definição original de «Schmachtlocke» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHMACHTLOCKE


Alarmglocke
Alạrmglocke [aˈlarmɡlɔkə]
Dunstglocke
Dụnstglocke
Flocke
Flọcke 
Friedensglocke
Fri̲e̲densglocke [ˈfriːdəsɡlɔkə]
Glasglocke
Gla̲sglocke
Glocke
Glọcke 
Haarlocke
Ha̲a̲rlocke [ˈhaːɐ̯lɔkə]
Kirchenglocke
Kịrchenglocke [ˈkɪrçn̩ɡlɔkə]
Korkenzieherlocke
Kọrkenzieherlocke
Kuhglocke
Ku̲hglocke [ˈkuːɡlɔkə]
Käseglocke
Kä̲seglocke [ˈkɛːzəɡlɔkə]
Osterglocke
O̲sterglocke [ˈoːstɐɡlɔkə]
Saugglocke
Sa̲u̲gglocke
Schiffsglocke
Schịffsglocke [ˈʃɪfsɡlɔkə]
Schneeflocke
Schne̲e̲flocke 
Schulglocke
Schu̲lglocke
Taucherglocke
Ta̲u̲cherglocke [ˈta͜uxɐɡlɔkə]
Tischglocke
Tịschglocke [ˈtɪʃɡlɔkə]
Totenglocke
To̲tenglocke [ˈtoːtn̩ɡlɔkə]
Türglocke
Tü̲rglocke [ˈtyːɐ̯ɡlɔkə]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHMACHTLOCKE

Schmach
schmachbedeckt
schmachbeladen
Schmacht
schmachten
schmachtend
Schmachtfetzen
schmächtig
Schmächtigkeit
Schmachtkorn
Schmachtlappen
Schmachtriemen
schmachvoll
Schmack
schmackbar
Schmacke
Schmäckerchen
Schmackes
schmackhaft
Schmackhaftigkeit

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHMACHTLOCKE

Abendglocke
Armesünderglocke
Berlocke
Betglocke
Brandglocke
Degenglocke
Feuerglocke
Fliegenglocke
Handglocke
Hausglocke
Rastalocke
Rauchglocke
Rußflocke
Schillerlocke
Schutzglocke
Staubflocke
Sterbeglocke
Stirnlocke
Sturmglocke
Vesperglocke

Sinônimos e antônimos de Schmachtlocke no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHMACHTLOCKE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schmachtlocke» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schmachtlocke

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHMACHTLOCKE»

Schmachtlocke Locke Welle wörterbuch Grammatik Wörterbuch Duden schmachtlocke bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen fremdwort Lexikon deutscher enzyklo Resultate Deutschsprachigen Wörterbüchern einem Blick anderes wort bequemes Nachschlagewerk auch Fremdwörter Dict dict Deutschwörterbuch französisch pons Übersetzungen Französisch PONS accroche cœur linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen canoo Alle Wortformen canoonet Flexion Beugung Deklination Konjugation kostenlosen viele weitere schreibt wissen Schm scherzh Stirn

Tradutor on-line com a tradução de Schmachtlocke em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHMACHTLOCKE

Conheça a tradução de Schmachtlocke a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schmachtlocke a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schmachtlocke» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schmachtlocke
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schmachtlocke
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schmachtlocke
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schmachtlocke
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schmachtlocke
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schmachtlocke
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schmachtlocke
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schmachtlocke
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schmachtlocke
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schmachtlocke
190 milhões de falantes

alemão

Schmachtlocke
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schmachtlocke
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schmachtlocke
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schmachtlocke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schmachtlocke
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schmachtlocke
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schmachtlocke
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schmachtlocke
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schmachtlocke
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schmachtlocke
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schmachtlocke
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schmachtlocke
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schmachtlocke
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schmachtlocke
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schmachtlocke
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schmachtlocke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schmachtlocke

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHMACHTLOCKE»

O termo «Schmachtlocke» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 133.985 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
35
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schmachtlocke» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schmachtlocke
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schmachtlocke».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHMACHTLOCKE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schmachtlocke» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schmachtlocke» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schmachtlocke

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHMACHTLOCKE»

Descubra o uso de Schmachtlocke na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schmachtlocke e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nachtschatten: Roman
Er wardünnund kränklich geworden, undalser sichmir zuwandte, langsam, sah ich,dass seine Schmachtlocke verdorrt in die graue Stirn hinunterhing, daswar kein großes S mehr für schick, süß und speziell, sondern ein gewöhnliches kleines i ...
Lars Saabye Christensen, 2014
2
Guignol's Band
Bei seiner Locke war's was anderes ... da war er aggressiv ...erbeugte vor... wollte sozusagen den Alleinvertrieb ... wollte keinen anderen sehen mit so einerglatten Schmachtlocke, in keinemPub der Umgebung.Sonst schwoll ihm sofortder ...
Louis-Ferdinand Céline, 2014
3
Erkämpfte Träume
Die Schmachtlocke auf der ebenmäßigen Stirn verlieh ihmein abenteuerliches Aussehen. Auch er kam aus dem Norden, aus einem kleinen Städtchen an der holländischen Grenze. Diemeisten Männer dieser Gegend waren Nachkommen  ...
Inge Elsing-Fitzinger, 2013
4
Reisen in Ost-Afrika in den jahren 1859 bis 1865
Bisweilen bilden sie aus den seitlichen Haaren eine kleine Flechte, welche als „ Schmachtlocke" bis auf die Schultern herabhängt. Viele Frauen tragen Ohrringe, die meisten schmücken ihren Hals mit einem Gehänge von Perlsträngen, ...
Karl Claus von der Decken (Baron.), 1871
5
Lexikon der Luxemburger Umgangssprache wie sie in u. um ...
L' Ksrd sn äe' lüriee setzen, einen Garten ausrufen, durch öffentlichen Ausruf feilbieten, mettre un jardin en criée. L««c«L?, m., i° das Häckchen; 2° die Seitenlocke, Schmachtlocke der Frauenzimmer. (Ilmenau-rn, i'., Kraehgebackenes. die ...
J. F. Gangler, 1847
6
Erheiterungen: eine Ausw. d. Neuesten u. Interessantesten ...
Die Kurve seines Schnurrbarts erheischt eine häufige prüfende Betrachtung; jene Schmachtlocke, welche seine Stirne beschattet, muß geflissentlich in ihrer hübschen Lage erhalten werden, — und waches Bergnügen bereitet es ihm vollends ...
7
Attack Unsichtbarer Feind: Ein neuer Fall für Special Agent ...
Ted versuchte, seine Schmachtlocke zu bändigen, die ihm immer wieder in die Stirn fiel. »Also, woran arbeiten Sie heute, was möchten Sie denn wissen?« »Ich möchte alles,wasichkann, über Emmett Bowdreeund seinen Tod herausfinden.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013
8
Album des Literarischen Vereins in Nürnberg für ...
anliegend, im Nacken in einen Knoten geflochten, hinter dem Ohr aber die unvermeidliche Schmachtlocke, welche lang auf die Schul- tern herabsiel; einen Longshawl als Ueberwurf, einen Florentiner Strohhut auf dem Köpfchen — da habt ...
Literarischer Verein in Nürnberg, 1868
9
Schnee fällt auf die Hüte: Kriminalroman
Im Hintergrund des Ladens, bei der Tür, die zum Taschenbuchlager führte, standen die Wesende und der kleine Dicke mit der Schmachtlocke und unterhielten sich. Das Gespräch dieser beiden Exhibitionisten des assoziativen Gedächtnisses ...
Kay Borowsky, 1983
10
Allgemeines deutsches Reimlexikon
... Angellocke Favoritlocke Flethenlocke Goldlocke Haarlocke Hinterlocke Kettenlocke Korkzieherlocke Krauslocke Mastlocke Rabenlocke Ringellocke Schmachtlocke Schneelocke Seidenlocke Seitenlocke Silberlocke Stammlocke Steinlocke ...
Friedrich Ferdinand Hempel, 1826

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHMACHTLOCKE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schmachtlocke no contexto das seguintes notícias.
1
Wie lange wird Donald Trump durchhalten?
... schon wird darüber gesprochen, wie man den Milliardär mit der Schmachtlocke als Präsident vor Ende seiner vierjährigen Amtszeit wieder loswerden könnte. «Profil.at, nov 16»
2
Georg Hoffmann-Ostenhof: Abnormal
Es werde schon nicht so arg kommen, und es sei ja nicht alles schlecht, was der Mann mit der orangen Schmachtlocke vorhat: Das und Ähnliches hört man ... «Profil.at, nov 16»
3
Mit Lederhosen und Hawaii-Hemden zum Unterricht
Manchmal bekamen wir beim Friseur, neben Sport- oder Faconschnitt, zum Schluss noch eine Elvis Presley ,Schmachtlocke' ins Haar gedrückt, was als ... «Allgemeine Zeitung Mainz, nov 16»
4
Blonde Platzhirsche und ihre seltsamen Frisuren
Hitlers Erscheinungsbild ließe sich auf eine fettige Schmachtlocke und das nach ihm benannte Bärtchen reduzieren. Der am seltsamsten aussehende unter ... «DiePresse.com, ago 16»
5
Donald Trump: Warum rechte Populisten auf bizarre Frisuren stehen
Hitlers Erscheinungsbild ließe sich auf eine fettige Schmachtlocke und das nach ihm benannte Hitlerbärtchen reduzieren. Eigenwillige Frisur: der ... «DIE WELT, ago 16»
6
Lebensgefühl der 50er Jahre genießen
Die Bandmitglieder von „The Satellites“, in weite Hosen gewandet und die Schmachtlocken gekämmt wie einst der junge Elvis Presley, schmetterten Rock ... «Mittelbayerische, out 15»
7
US-Wahlkampf: Republikaner in der Sinnkrise
Schmachtlocke mit Unterhaltungswert. Gewiss hat Trump, der Mann mit der beeindruckenden Schmachtlocke, einigen Unterhaltungswert. Aber das allein erklärt ... «Profil.at, jul 15»
8
Musikalisches Sommerprogramm am Kotten Nie
Wer sich im Übrigen als Rock'n Roller stilecht mit Schmachtlocke und Petticoat verkleidet und dazu noch einen waschechten Rock'n'Roll-Tanz aufs Parkett legt, ... «Lokalkompass.de, jul 15»
9
Broadway Auch der beste Sex braucht Pausen
Er ist bärtig, ihm hängt eine Schmachtlocke in die Stirn, er schaut mit großen Augen in die Welt, er fühlt sich schuldig und hat keine Ahnung. Unsere Sympathien ... «DIE WELT, out 13»
10
Überwachung von Rudi Dutschke Der Klassenfeind liest mit
Der Dutschke tue ihr "sehr leid", und außerdem gefiel ihr seine Schmachtlocke, wie sie lächelnd gestand. Da sei sie zur Bank gegangen. Die Unterlagen habe ... «Spiegel Online, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schmachtlocke [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schmachtlocke>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z