Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schiffshebewerk" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHIFFSHEBEWERK EM ALEMÃO

Schiffshebewerk  [Schịffshebewerk] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHIFFSHEBEWERK

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schiffshebewerk e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHIFFSHEBEWERK EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schiffshebewerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schiffshebewerk

Elevador barco

Schiffshebewerk

Um elevador de navio é um dispositivo com o qual os navios podem superar grandes diferenças de altitude nas rotas de transporte. As unidades de elevação têm a vantagem sobre os bloqueios de que podem superar maiores diferenças de altura e que quase nenhuma água é perdida durante a operação de elevação ou abaixamento da posição superior. No entanto, isso se deve ao fato de que os trabalhos de elevação são mais caros devido a um esforço técnico maior e que os navios maiores não podem ser levantados e abaixados devido às enormes forças de peso. O antecessor técnico do navio é o Rollberg. Ein Schiffshebewerk ist eine Vorrichtung, mit der Schiffe große Höhenunterschiede in Schifffahrtswegen überwinden können. Hebewerke haben gegenüber Schleusen die Vorteile, dass mit ihnen größere Höhenunterschiede überwunden werden können und dass beim Hebe- oder Absenkvorgang der oberen Haltung fast kein Wasser verloren geht. Dies wird aber damit erkauft, dass Hebewerke durch einen größeren technischen Aufwand teurer sind und dass aufgrund der gewaltigen Gewichtskräfte größere Schiffe nicht mit ihnen gehoben und gesenkt werden können. Technischer Vorgänger des Schiffshebewerks ist der Rollberg.

definição de Schiffshebewerk no dicionário alemão

Instalação com recipientes muito grandes, cheios de água, em forma de calha, nos quais os navios entram e trilhos sobre os quais esses recipientes se movem, permitindo que os navios superem grandes diferenças de nível entre duas seções de uma via navegável interior; Forma curta: Hebewerk © Instituto Bibliográfico, Mannheim © Instituto Bibliográfico, Mannheim. Anlage mit sehr großen, mit Wasser gefüllten, einem Trog ähnlichen Behältern, in die Schiffe hineinfahren, und Schienen, auf denen sich diese Behälter bewegen, wodurch ermöglicht wird, dass Schiffe sehr große Niveauunterschiede zwischen zwei Abschnitten einer Binnenwasserstraße überwinden; Kurzform: Hebewerk© Bibliographisches Institut, Mannheim© Bibliographisches Institut, Mannheim.
Clique para ver a definição original de «Schiffshebewerk» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHIFFSHEBEWERK


Atomkraftwerk
Ato̲mkraftwerk
Danewerk
Da̲newerk
Fachwerk
Fạchwerk [ˈfaxvɛrk]
Fahrwerk
Fa̲hrwerk
Feuerwerk
Fe̲u̲erwerk 
Gaswerk
Ga̲swerk [ˈɡaːsvɛrk]
Gewerk
Gewẹrk
Handwerk
Hạndwerk 
Hebewerk
He̲bewerk [ˈheːbəvɛrk]
Hängewerk
Hạ̈ngewerk
Industriewerk
Industri̲e̲werk
Kraftwerk
Krạftwerk 
Kunstwerk
Kụnstwerk 
Laufwerk
La̲u̲fwerk 
Läutewerk
Lä̲u̲tewerk [ˈlɔ͜ytəvɛrk]
Nachschlagewerk
Na̲chschlagewerk 
Netzwerk
Nẹtzwerk
Strebewerk
Stre̲bewerk
Sägewerk
Sä̲gewerk [ˈzɛːɡəvɛrk]
Tagewerk
Ta̲gewerk

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHIFFSHEBEWERK

Schiffseigner
Schiffseignerin
Schiffsfahrt
Schiffsflagge
Schiffsfracht
Schiffsführer
Schiffsführerin
Schiffsführung
Schiffsglocke
Schiffshalter
Schiffsjournal
Schiffsjunge
Schiffskapitän
Schiffskapitänin
Schiffskatastrophe
Schiffsklassifikation
Schiffskoch
Schiffsköchin
Schiffskollision
Schiffskreisel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHIFFSHEBEWERK

Bauwerk
Blockheizkraftwerk
CD-Laufwerk
Elektrizitätswerk
Flickwerk
Frühwerk
Gesamtkunstwerk
Kernkraftwerk
Kunsthandwerk
Lehrwerk
Leitwerk
Mauerwerk
Meisterwerk
Regelwerk
Sammelwerk
Stahlwerk
Stellwerk
Tagwerk
Vorwerk
Wasserkraftwerk

Sinônimos e antônimos de Schiffshebewerk no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHIFFSHEBEWERK»

Schiffshebewerk schiffshebewerk funktionsweise scharnebeck unfall henrichenburg arzviller elbe niederfinow neubau deutschland Wörterbuch eine Vorrichtung Schiffe große Höhenunterschiede Schifffahrtswegen überwinden können Hebewerke haben finowkanal schorfheide chorin Europas größter Schiff Fahrstuhl Finowkanal Region beliebteste TouristenZiele Rand Biosphärenreservat lüneburg home Erleben Technik Natur Elbmarsch Lüneburg wurde weltgrößtes erbaut industriemuseum Informationen Wasser Schifffahrtsamt Eberswalde über Wasserstraßen Bauwerke Fahrrinnentiefen Tauchtiefen Strompolizei Schifffahrtspolizei Schleusenpark waltrop Dazu gehören alte heute Industriemuseum Schachtschleuse neue Schleuse saint louis empfang Saint Louis Dieser Schrägaufzug Schleusen ersetzt einzigartig Europa touristische Gesellschaft leitet Neues Zuschlag Angebot Bietergemeinschaft unter technischer Federführung schrägaufzug Elsass

Tradutor on-line com a tradução de Schiffshebewerk em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHIFFSHEBEWERK

Conheça a tradução de Schiffshebewerk a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schiffshebewerk a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schiffshebewerk» em alemão.

Tradutor português - chinês

船电梯
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

elevador de barcos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Boat Lift
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नाव लिफ्ट
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قارب ارفع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

судоподъемник
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Elevador barco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নৌকা উত্তোলন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Ascenseur à bateaux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Boat Lift
190 milhões de falantes

alemão

Schiffshebewerk
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ボートリフト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

보트 리프트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kayak Lift
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thuyền Lift
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

படகு லிஃப்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बोट लिफ्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tekne Kaldırma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Boat Lift
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wyciąg łódź
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

суднопідіймач
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Boat lift
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ασανσέρ Σκάφος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boot lift
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Boat Lift
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

båt Lift
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schiffshebewerk

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHIFFSHEBEWERK»

O termo «Schiffshebewerk» é bastante utilizado e ocupa a posição 49.140 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
76
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schiffshebewerk» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schiffshebewerk
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schiffshebewerk».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHIFFSHEBEWERK» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schiffshebewerk» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schiffshebewerk» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schiffshebewerk

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHIFFSHEBEWERK»

Descubra o uso de Schiffshebewerk na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schiffshebewerk e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lothringen: Vogesen, Friede Von Lunéville, Schiffshebewerk ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 198. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
2
Kanal in England: Schiffshebewerk Anderton, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
3
Denkmal in Magdeburg: Liste Der Gedenkstätten in Magdeburg, ...
Aus Wikipedia. Nicht dargestellt. Auszug: Other reasons this message may be displayed: ...http://booksllc.net/?l=de
Bcher Gruppe, 2010
4
Ruhrgebiet: grünes Revier zwischen Rhein, Lippe und Wupper ; ...
EwwRiPB Vom Schiffshebewerk Henrichenburg M Hgllfil entlang der Kanäle fi Drei-Kanäle-Wanderung mit Schleusenpark Waltrop Am Schleusenpark Waltrop beginnt eine überaus interessante Runde, an der wir ein in seiner Art einmaliges  ...
Uli Auffermann, 2008
5
Vogesen: Schiffshebewerk Saint-Louis/Arzviller, Vogesisch, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 100. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
6
Wanderführer Ruhrgebiet: 52 Rundwanderwege für jede Jahreszeit
52 Rundwanderwege für jede Jahreszeit Marlies Sobczak, Jürgen Sobczak. 45. Technische Sehenswürdigkeit Schiffshebewerk Henrichenburg Schiffshebewerk - Schwarzer Weg - Waltrop — Uferweg Dortmund-Ems-Kana/ - Schiffshebewerk ...
Marlies Sobczak, Jürgen Sobczak, 2011
7
Um Eberswalde, Chorin und den Werbellinsee: eine ...
Das Schiffshebewerk begann seine Tätigkeit im 16 Stunden-Betrieb. Zur Verringerung der langen Wartezeiten der Schiffe wurde die Nutzung 1994 auf Dauerbetrieb (24 Stunden) umgestellt. In 60 Betriebsjahren sind rund 127 Mio. t Güter ...
Frauke Gränitz, Luise Grundmann, Rolf Schmidt, 2002
8
Happy Landings:
Beeindruckende Sehenswürdigkeiten in der Nähe sind das 725-jährige Kloster Chorin und das riesige Schiffshebewerk Niederfinow. Highlights Luftfahrtmuseum Schiffshebewerk in Niederfinow Schorfheide Kloster Chorin Koordinaten: ...
Jeannette Zeuner, 2011
9
Fachbegriffe der Aufzugstechnik
Im deutschsprachigen Raum sind heute manuell bewegbare Scherengitter als Fahrkorbabschluss nicht mehr gebräuchlich. Schiffshebewerk Ca. 50 km nordöstlich von Berlin befindet sich in Eberswalde das Schiffshebewerk Niederfinow.
Udo Thews, 2009
10
Oderbruch: Natur und Kultur im östlichen Brandenburg
schiffshebewerk. bei. niederfinow ... noch ei- ne Faszination aus. Das alte Schiffshebewerk Über die Cöthener Straße gelangt man zu einem anderen, nicht . 163 Das Niedere Oderbruch das niedere Oderbruch Zum Schiffshebewerk Niederfinow.
Thomas Worch, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHIFFSHEBEWERK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schiffshebewerk no contexto das seguintes notícias.
1
Schiffshebewerk Scharnebeck: Kollision auf dem Kanal
Scharnebeck. Beim Ablegen eines Tankmotorschiffes im unteren Vorhafen am Schiffshebewerk Scharnebeck ist es am Sonntag gegen 6.15 Uhr zu einer ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, nov 16»
2
Star-Wars-Fan-Treffen: Boba Fett und Sith-Lords erobern ...
Oktober, von 10 bis 17 Uhr das Schiffshebewerk in Henrichenburg, Am Hebewerk 26, erobern – beim zweiten „Star Wars“-Fantreffen. In der Maschinenhalle des ... «Ruhr Nachrichten, out 16»
3
Weltgrößtes Schiffshebewerk geht am Jangtse in China in Betrieb
Damit ist das weltgrößte Schiffshebewerk in Betrieb gegangen und wird sicherlich besonders für die Schiffspassagiere, die in diesem gigantischen Lift die ... «Ingenieur.de - Das Nachrichtenportal für Ingenieure, out 16»
4
Weltgrößtes Schiffshebewerk geht am Drei-Schluchten-Damm in ...
Das von einem chinesisch-deutschen Team entwickelte Schiffshebewerk ist nach Angaben der China Three Gorges Corp., dem Staatsunternehmen, das für den ... «China Internet Information Center, set 16»
5
Neues Schiffshebewerk Niederfinow wird erst 2018 fertig
Ursprünglich sollte das neue Schiffshebewerk bereits 2014 in Betrieb gehen. Die Arbeiten hätten sich jedoch aufwändiger gestaltet als erwartet, heißt es. «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, ago 16»
6
Schiffshebewerk feiert 40 Jahre Elbe-Seitenkanal
Das Schiffshebewerk Scharnebeck bewegt mit einem Hebevorgang so viel Wasser, wie in ein Schwimmbad passt. Hinzu kommt auch noch das Gewicht der ... «NDR.de, jun 16»
7
Eintritt frei beim Museumsfest im Schiffshebewerk Henrichenburg ...
Schiffstouren, Handwerksvorführungen, Kino, Kindertheater und vieles mehr erwartet die Besucher beim diesjährigen Museumsfest im Schiffshebewerk ... «Lokalkompass.de, mai 16»
8
Schiffshebewerk geht 2017 in Probebetrieb
Knapp sieben Jahre nach Baubeginn beginnen am neuen Schiffshebewerk in Niederfinow die letzten Bauabschnitte. "Die vergangenen drei Jahre wurde auf ... «Berliner Morgenpost, mai 16»
9
Ein Stück Schiffshebewerk aus Groß Behnitz
Die Groß Behnitzer Firma G & P Metallbau GmbH mit ihren zehn Mitarbeitern hat derzeit einen Auftrag fürs neue Schiffshebewerk in Niederfinow. In den ... «Märkische Allgemeine Zeitung, abr 16»
10
Schiffshebewerk Scharnebeck erneut ein Nadelöhr
pet Scharnebeck. Zwei Jahre lang, von Mai 2010 bis Mai 2012, war der Osttrog des Schiffshebewerks in Scharnebeck gesperrt. Ursache war die ... «Landeszeitung für die Lüneburger Heide, abr 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schiffshebewerk [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schiffshebewerk>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z