Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schlafgelegenheit" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLAFGELEGENHEIT EM ALEMÃO

Schlafgelegenheit  [Schla̲fgelegenheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLAFGELEGENHEIT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schlafgelegenheit e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLAFGELEGENHEIT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schlafgelegenheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schlafgelegenheit no dicionário alemão

espaço adequado para dormir; adequado para móveis para dormir o. Ä. zum Schlafen geeigneter Platz ; zum Schlafen geeignetes Möbelstück o. Ä.

Clique para ver a definição original de «Schlafgelegenheit» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLAFGELEGENHEIT


Abwesenheit
Ạbwesenheit 
Angelegenheit
Ạngelegenheit 
Anwesenheit
Ạnwesenheit 
Beschaffenheit
Beschạffenheit
Einheit
E̲i̲nheit 
Fahrenheit
Fa̲hrenheit
Gelegenheit
Gele̲genheit 
Kundenzufriedenheit
Kụndenzufriedenheit
Mitfahrgelegenheit
Mịtfahrgelegenheit [ˈmɪtfaːrɡəleːɡn̩ha͜it]
Schönheit
Schö̲nheit [ˈʃøːnha͜it] 
Steuereinheit
Ste̲u̲ereinheit
Trainingseinheit
Trainingseinheit
Unwissenheit
Ụnwissenheit 
Unzufriedenheit
Ụnzufriedenheit
Verbundenheit
Verbụndenheit
Vergangenheit
Vergạngenheit 
Vergessenheit
Vergẹssenheit
Vollkommenheit
Vollkọmmenheit [ˈfɔl…]
Wohneinheit
Wo̲hneinheit
Zufriedenheit
Zufri̲e̲denheit 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLAFGELEGENHEIT

Schläferin
schläfern
schlaff
Schlaffheit
Schlaffi
Schlafforscher
Schlafforscherin
Schlafgänger
Schlafgast
Schlafgemach
Schlafgenosse
Schlafgewohnheit
Schlafhaus
Schlafittchen
Schlafkabine
Schlafkammer
Schlafkrankheit
Schlaflabor
Schlaflernmethode
Schlaflied

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLAFGELEGENHEIT

Allgemeinheit
Angemessenheit
Ausgeglichenheit
Ausgewogenheit
Benommenheit
Betroffenheit
Geborgenheit
Gelassenheit
Geschlossenheit
Gewohnheit
Maßeinheit
Offenheit
Organisationseinheit
Reinheit
Seltenheit
Sitzgelegenheit
Spezialeinheit
Trunkenheit
Verlegenheit
Verschiedenheit

Sinônimos e antônimos de Schlafgelegenheit no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHLAFGELEGENHEIT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schlafgelegenheit» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schlafgelegenheit

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLAFGELEGENHEIT»

Schlafgelegenheit Bett Bettstatt Bleibe Lager Lagerstatt Lagerstätte Nachtlager Schlafstatt Schlafstelle Übernachtungsmöglichkeit Unterkunft Wörterbuch schlafgelegenheit münchen zürich wörterbuch Übernachtungen Wohnen Herzen Ruhrgebiets Ihre Adresse wenn Unterkünfte geht Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache gelsenkirchen Pension angenehmer Aufenthalt ansprechendem Ambiente exzellentem Service einer zentralen Lage unserer Region bietet Booking ferienwohnung Unterkunft begrüßt zentraler Gelsenkirchen helle Zimmer Apartments kostenfreiem WLAN woxikon für Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Hotel Suchmaschine Hotels Messezimmer Monteurzimmer Pensionen finden schalke pensionen Schalke Dict dict Deutschwörterbuch gästezi küche Preisgarantie Geld zurück Versprechen Gästezi Küche Nordrhein Westfalen HRS® buchen wiktionary Nominativ Schlafgelegenheiten Genitiv Beispiele Nach seiner langen Autofahrt suchte eine schon buchbar hotel Preisen alle

Tradutor on-line com a tradução de Schlafgelegenheit em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLAFGELEGENHEIT

Conheça a tradução de Schlafgelegenheit a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schlafgelegenheit a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schlafgelegenheit» em alemão.

Tradutor português - chinês

睡觉的地方
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

lugar para dormir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

place to sleep
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सोने के लिए जगह
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وضع للنوم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

место для сна
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lugar para dormir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঘুমাতে স্থান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

endroit pour dormir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

meletakkan untuk tidur
190 milhões de falantes

alemão

Schlafgelegenheit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

寝る場所
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

잠을 배치
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyeleh turu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đặt vào giấc ngủ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தூங்க வைக்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झोप ठेवा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

uyku yerleştirmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

posto per dormire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

miejsce do spania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

місце для сну
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

loc de dormit
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μέρος για να κοιμηθεί
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

plek om te slaap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

plats att sova
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sted å sove
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schlafgelegenheit

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLAFGELEGENHEIT»

O termo «Schlafgelegenheit» se utiliza regularmente e ocupa a posição 56.903 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Regularmente usado
73
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schlafgelegenheit» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schlafgelegenheit
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schlafgelegenheit».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHLAFGELEGENHEIT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schlafgelegenheit» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schlafgelegenheit» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schlafgelegenheit

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLAFGELEGENHEIT»

Descubra o uso de Schlafgelegenheit na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schlafgelegenheit e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yachtbau Und Yachtsegeln
Alle anderen Oeffnungen im Deck müssen durch Kappen, Deckel oder Skylights verschlossen werden**) Als Schlafgelegenheit werden feste Betten, Schlaf-Kojen oder Schlafsofas angesehen, deren Abmessungen mindestens 180X45 cm ...
Ernst Kühl, 2011
2
Der Stechlin
Oder wollen auch nich. Immer wieder die Schlafstelle oder, wie manche hier sagen, die Schlafgelegenheit.« »Aber, Kind, wie denn? Du musst doch 'ne Gelegenheit zum Schlafen haben.« »Gewiss, Frau Imme. Und 'ne Gelegenheit, so denkt ...
Theodor Fontane, 2012
3
Schrecken aus vergangener Zeit
Abgesehen von einer Schlafgelegenheit befanden sich lediglich ein kleiner Beistelltisch, sowie ein Tisch mit zwei Stühlen in dem Raum, aber sie benötigten auch nicht viel Komfort, eine Schlafgelegenheit genügte ihnen im Grunde bereits.
Michael Manz, 2014
4
Träger der Hoffnung - Vocis Solis
und erfragte eine Schlafgelegenheit für die Beiden. Zudem erkundigte sie sich höflichst nach dem Befinden der einzelnen Bewohner und wie sie mit der ständigen Dunkelheit zurechtkamen. Vielen machte es sehr zu schaffen, dass die  ...
Candy Hecht, 2013
5
Bolli - Bollinchen: Geschichten eines Hundelebens!
für die Nacht eine Schlafgelegenheit gefunden werden. Der Hund braucht ein eigenes Bett und eine Decke. Die Ernährung war schnell ge- regelt. Der Hund frisst alles, was Menschen selbst essen, nur Salz und Gewürze dürfen nicht dazu.
Günther Koniczek, 2013
6
Lebenswelten multilokal Wohnender: Eine Betrachtung des ...
Denn letztlich geht es einfach darum, so Herr Schenk, „dass ich eine Schlafgelegenheit habe, von der Firma zur Verfügung gestellt, fertig“. Basale menschliche Bedürfnisse müssen erfüllbar und die Alltagsorganisation muss gut machbar sein: ...
Nicola Hilti, 2013
7
Einstieg Brasilianisch für Kurzentschlossene: CDs
Zweimal voll 1) cheio, -a: voll (Sachen, Personen) A piscina estä cheia: Das Schwimmbecken ist voll. o önibus leito der Schnellbus mit O cinema estä cheio: Das Schlafgelegenheit Kino ist voll. o önibus semi-leito der Schnellbus mit 2) lotado' ...
‎2000
8
Als es Nacht war in Dresden: Roman
anmelden, damit ich mich um eine Schlafgelegenheit kümmern und mit Else Zeit für uns absprechen konnte. Hedy und Max meinten, dass die Schlafgelegenheit im Voraus gesichert sei bei ihnen, wenn Vater damit einverstanden sei.
Edith Siemon, 2013
9
Im Goldpfad 10
Walter dekorierte sein Jugendzimmer, das ja nie etwas anderes als ein Arbeitszimmer mit Schlafgelegenheit gewesen war, in ein anderes Arbeitszimmer mit Schlafgelegenheit um. Weder Walter noch Lena verfolgten das Ziel, ihr Studium bald ...
Klaus-Dieter Regenbrecht, 2013
10
Tourismus und Verkehr: Grundlagen, Marktanalyse und ...
Minibadezimmer und kompakte Küchen sind in dieser Kategorie die Norm und als Schlafgelegenheit dient meist ein Doppelbett über dem Fahrerhaus (vgl. o. V. 2008a, S. 47; Widmann 2006, S. 70). Bei der zweiten Gruppe von Wohnmobilen  ...
Sven Groß, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLAFGELEGENHEIT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schlafgelegenheit no contexto das seguintes notícias.
1
Terrorverdächtiger Syrer in Leipzig festgenommen
... am Leipziger Hauptbahnhof einen Landsmann angesprochen hatte, der ihm eine Schlafgelegenheit bot und der anscheinend wach und informiert genug war, ... «Telepolis, out 16»
2
Jubiläumstreffen „80 Jahre Eicher-Traktoren“ mit über 300 ...
Einige Hartgesottene waren schon am Vortag angereist und hatten ihre Schlafgelegenheit gleich auf dem Anhänger mitgebracht. Die meisten Teilnehmer ... «Oberbayerisches Volksblatt, jun 16»
3
Rumfässer als „Schlafkojen“
... empfiehlt den Lesern: Nahe des Nord-Ostsee-Kanals findet man in riesigen Rumfässern eine gemütliche Schlafgelegenheit inmitten wunderschöner Natur. «Weser Report, jun 16»
4
Konzept für die Zukunft: Ein schwebendes Auto als Wohnraum
Der Innenraum lässt sich aber auch als Schlafgelegenheit nutzen. Das Dach ist zudem aus Glas und bietet auch in luftiger Höhe einen Panoramablick. «Trends der Zukunft, mai 16»
5
Zu Fuss von Muri nach Berlin
Die nächste Schlafgelegenheit überlässt sie dem Zufall. Sie plane nicht im Voraus, wo sie unterkomme. Stattdessen gehe sie von Ort zu Ort und hoffe, dass es ... «Tages-Anzeiger Online, abr 16»
6
Auch hier wartet eine Couch auf dich
Eine kostenlose Schlafgelegenheit auf Reisen – Couchsurfing macht's möglich. Reisende, die auf der Internetplattform angemeldet sind, können sich an ihrem ... «Badische Zeitung, set 15»
7
Pressepräsentation VW Caddy Beach: Die Strand-Karre
Äußerlich erkennbar ist der VW Caddy Beach als rollende Schlafgelegenheit lediglich an einer dezenten Dekorfolien-Beklebung mit Beach-Schriftzug. «Auto.de, ago 15»
8
Camping-Urlaub aus dem Zauber-Kasten
Mit der Box lassen sich handelsübliche Hochdach-Kombis zum Wohnmobil samt Koch- und Schlafgelegenheit umwandeln. Und jetzt wird dieses System als ... «Allrad-News.de, ago 15»
9
Muchitsch kündigt Mietvertrag
Die 37 Quadratmeter große Wohnung sei für ihn eine „reine Schlafgelegenheit in der Nähe meines Arbeitsortes“, so Muchitsch. Der Quadratmeterpreis für die ... «ORF.at, jun 15»
10
VW Caddy Beach (2015) Fahrbericht Der Bonsai-Multivan
Im Alltag sieht man dem VW Caddy Beach seine Sonderrolle als fahrende Schlafgelegenheit nur an der „Beach“-Dekoleiste knapp über dem Schweller an ... «auto motor und sport, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schlafgelegenheit [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schlafgelegenheit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z