Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schleppbügel" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHLEPPBÜGEL EM ALEMÃO

Schleppbügel  [Schlẹppbügel] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHLEPPBÜGEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schleppbügel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHLEPPBÜGEL EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schleppbügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de Schleppbügel no dicionário alemão

Parte em forma de âncora de um elevador de arrasto contra o qual você inclina suas nádegas até a encosta © hjschneider - Fotolia.com © hjschneider - Fotolia.com. ankerförmiger Teil eines Schlepplifts, gegen den man sich mit dem Gesäß lehnt, um sich den Hang hinaufziehen zu lassen© hjschneider - Fotolia.com© hjschneider - Fotolia.com.

Clique para ver a definição original de «Schleppbügel» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHLEPPBÜGEL


Abzugsbügel
Ạbzugsbügel
Brillenbügel
Brịllenbügel
Bügel
Bü̲gel 
Fensterflügel
Fẹnsterflügel [ˈfɛnstɐflyːɡl̩]
Flügel
Flü̲gel 
Geflügel
Geflü̲gel 
Hosenbügel
Ho̲senbügel [ˈhoːzn̩byːɡl̩]
Hügel
Hü̲gel 
Kleiderbügel
Kle̲i̲derbügel 
Klemmbügel
Klẹmmbügel
Kotflügel
Ko̲tflügel [ˈkoːtflyːɡl̩]
Krügel
Krü̲gel
Prügel
[ˈpryːɡl̩]
Sicherungsbügel
Sịcherungsbügel
Steigbügel
Ste̲i̲gbügel [ˈʃta͜ikbyːɡl̩]
Sturzbügel
Stụrzbügel
Sägebügel
Sä̲gebügel
Tragebügel
Tra̲gebügel
Zügel
Zü̲gel 
Überrollbügel
Ü̲berrollbügel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHLEPPBÜGEL

Schlepp
Schleppangel
Schleppantenne
Schleppdach
Schleppdampfer
Schleppe
schleppen
schleppend
Schleppenkleid
Schleppenträger
Schleppenträgerin
Schlepper
Schlepperei
Schlepperin
Schleppflug
Schleppflugzeug
Schleppgebühr
Schlepphaken
Schleppjagd
Schleppkahn

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHLEPPBÜGEL

Erdhügel
Grabhügel
Hinterflügel
Konzertflügel
Lungenflügel
Maulwurfshügel
Nasenflügel
Nordflügel
Ostflügel
Schwimmflügel
Seitenflügel
Südflügel
Torflügel
Tragflügel
Türflügel
Venushügel
Vorderflügel
Westflügel
Wildgeflügel
Windmühlenflügel

Sinônimos e antônimos de Schleppbügel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHLEPPBÜGEL»

Schleppbügel Wörterbuch Grammatik wörterbuch Turboswing schleppbügel wasserski wakeboarden tuben sind Hersteller TurboSwing Schleppbügels eines einzigartigen Schleppsystems für Boote Außenbordmotor Wasserskilaufen Wakeboar wasser boot messe halbrunder Edelstahl jedes Boot Wakeboarden oder Tuben Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache französisch pons Übersetzungen Französisch PONS hist schlague conduire schlinguer schlittage turboswing wassersport Zurück Nach oben Drucken Kategorien DEMNÄCHST SORTIMENT BEKLEIDUNG Pers Schlẹpp Skisport ankerförmiger Teil Schlepplifts gegen sich Gesäß lehnt

Tradutor on-line com a tradução de Schleppbügel em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHLEPPBÜGEL

Conheça a tradução de Schleppbügel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schleppbügel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schleppbügel» em alemão.

Tradutor português - chinês

T型杆
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

T bar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

T bar
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टी बार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

شريط T
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

T-бар
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

bar T
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

টি বার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

bar T
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bar T
190 milhões de falantes

alemão

Schleppbügel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Tバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

T 바
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

T bar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thanh T
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டி பட்டியில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

टी बार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

T-bar
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

bar T
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pasek T
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

T-бар
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

T bar
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

T bar
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

T bar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

T bar
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

T bar
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schleppbügel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHLEPPBÜGEL»

O termo «Schleppbügel» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 158.946 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
23
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schleppbügel» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schleppbügel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schleppbügel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schleppbügel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHLEPPBÜGEL»

Descubra o uso de Schleppbügel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schleppbügel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Entwurf und Einrichtung von Handelsschiffen vor dem 2. Weltkrieg
Bei breit ausladendem Schleppbügel muß bei der Anordnung des Slipseiles darauf geachtet werden, daß die Länge auch bei seitlicher Hakenstellung ausreicht, so daß der Haken nicht vorzeitig ausgelöst wird. Die Slipleine muß also in der ...
Heinrich Herner, 2010
2
Europa verkehr: European transport. Transports européens
Der leichte, aus Aluminium und Kunststoff gefertigte lange Schleppbügel ist völlig ungefährlich. Erst nachdem die Skifahrer den Schleppbügel erfaßt haben, werden das Schleppseil ausgezogen und die Einziehfeder gespannt. Durch eine  ...
3
Schiffbau, Schiffahrt und Hafenbau
... des Aufbaues, sowie losnehmbare und feste Schleppbügel. Ladegeschirr: Zwischen Luke l und Luke 2 ein 3-t-Kran für 8 m Ausladung mit E- und Handantrieb. Bei E-Betrieb Schwenkzeit für 180 Grad 20 sek, Hubgeschwindigkeit 15 m/min.
4
Schweizerische Beiträge zur Verkehrswissenschaft
Die Verbindung des Fahrgastes mit dem Zugseil wird durch hölzerne Schleppbügel hergestellt. Diese sind in der Form eines kopfstehenden «T» ausgebildet und bieten auf jeder Seite des Querbalkens je einer Person Platz ( sogenannte «Sie- ...
5
Deutscher Schiffbau 1913
Der Trimm-Meßapparat besteht aus einer senkrechten, am Schleppbügel des Modells befindlichen Stange, die oben durch einen Lenker„ geführt und deren Lageveränderung aufgezeichnet wird. Von den sonstigen Apparaten der Anstalt  ...
Ohne Autor, 2012
6
Der Flußschiffbau
IÖ--—30 mm haben und in einer Länge von rd. 40—I0o m mitgeführt werden, die an den Stellen, wo sie auf dem Schleppbügel gleitet, mit Draht bekleidet wird. Bei den Schiffen mit größerer Schleppleistung reicht diese Ausführung nicht aus.
Wilhelm Teubert, 2010
7
Eine Winteraffäre
"Prima, dann also weiter." "Ich möchte lieber noch einmal hier fahren, um sicherer zu werden." Das findet er langweilig. Ihn lockt das Unbekannte, aber er gibt nach und fhält ihr den Schleppbügel zum Einsteigen hin. Sie schüttelt den Kop .
Dorothea Neukirchen, 2012
8
So kommen Sie ans Ziel!: erreichen Sie alles, was Sie sich ...
Ich holte mir den Schleppbügel und schaffte es genau fünf Meter weit. Ich lief also wieder runter und meine Liftkarte blockierte, weil Sie eine Doppelnutzung anzeigte. Ich musste also mit dem Liftwart reden, dass er mich jedesmal durchließ ...
Heinz Wuttke, 2003
9
Schleuderprogramm: Roman
Ich kralle mich mit meinen schmutzigen Handschuhen an den Schleppbügel, und Dr. Zauner holt sich eine Zigarette raus und pafft. Rücksichtsloser Arsch. Ich drehe den Kopf weg und betrachte die Landschaft. Es wird mucksmäuschenstill im ...
Hera Lind, 2009
10
Der Legionär - Einsatz und Showdown in München
Die Piste hat auch einen Skilift, bei dem ich hin und wieder mein Taschengeld aufbessern konnte, indem ich den Gästen den Schleppbügel passend gab. Die Piste kannte ich auswendig und es war für mich auch kein Problem, selbst im ...
Clint Leon Powers, 2009

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHLEPPBÜGEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schleppbügel no contexto das seguintes notícias.
1
Mountainbiker erobern Schwarzenberg
„Dazu werden für den Bikepark-Betrieb lediglich die Teller-Schleppvorrichtungen gegen Schleppbügel getauscht.“ www.black-mountain-bikepark.de. «sz-online, dez 16»
2
Heideck: Neues Schleppseil für den Skilift am Rudletzholzer Hang
Ebenso beim Einklinken der Schleppbügel und beim korrekten Aufbau der vom TÜV geforderten Absperrungen. Für Daniel Englisch kann der Winter jetzt ... «donaukurier.de, nov 16»
3
So funktionieren Schlepplift, Sessellift & Co.
Schlepplifte gibt es mit einem Schleppbügel als sogenannten Tellerlift für eine Person und als Ankerlift mit Doppelbügel für bis zu zwei Personen. «ISPO, out 16»
4
Davos: Da, wo's weiß ist
Man lässt sich den Schleppbügel per Hand reichen, die Hänge sind flach, das Umweltbewusstsein regiert. „Mit 42 Quellen“, erzählt Linder von seinem Haus, ... «DiePresse.com, fev 16»
5
Beinahe am Tellerlift stranguliert: Tiroler im Tiefschlaf
... es an jedem Schlepplift für Benutzer klar ersichtlich Sicherheitshinweise geben, die vor der Gefahr des Verhedderns mit dem Schleppbügel/teller warnen. «DiePresse.com, jan 16»
6
Winter rund um den Feldberg: Wo Kinder Skifahren lernten
„Beide Lifte sind Umlaufbügellifte mit niedriger Seilführung, womit Fahrgäste an einem Schleppbügel nach oben befördert werden. Schlitten dürfen leider nicht ... «Taunus Zeitung, jan 16»
7
Rodeln in Rhein-Main - Schlitten-Spaß
Feste Konstante ist der privat und seit über vier Jahrzehnten betriebene Skilift am Pechberg mit seinen Schleppbügeln und der stets aktualisierten Website. «Frankfurter Rundschau, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schleppbügel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schleppbugel>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z