Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schnupftuch" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHNUPFTUCH EM ALEMÃO

Schnupftuch  [Schnụpftuch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHNUPFTUCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schnupftuch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHNUPFTUCH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schnupftuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schnupftuch

lenço

Taschentuch

Um lenço é um pedaço de pano ou papel, que é usado principalmente para limpar o nariz. Os lenços estão disponíveis como lenços de pano laváveis ​​ou como toalhas de papel, que são descartados após o uso. Não em nenhuma cultura é usado para o nariz limpando um Taschentuch e também na Europa não era até os tempos modernos não usuais. Uma forma especial do lenço é o lenço, que os cavalheiros costumam usar no bolso do peito da jaqueta para ocasiões festivas; serve apenas decoração e não tem função prática. Ein Taschentuch ist ein Stück Stoff oder Papier, das vor allem zur Säuberung der Nase verwendet wird. Taschentücher gibt es als waschbare Stofftaschentücher oder als Papiertaschentücher, die nach dem Gebrauch entsorgt werden. Nicht in jeder Kultur wird zum Naseputzen ein Taschentuch benutzt und auch in Europa war das bis in die Neuzeit hinein nicht üblich. Eine Sonderform des Taschentuchs ist das Einstecktuch, das Herren zu festlichen Anlässen oft in der Brusttasche des Sakkos tragen; es dient nur der Dekoration und hat keine praktische Funktion.

definição de Schnupftuch no dicionário alemão

Lenço. Taschentuch.
Clique para ver a definição original de «Schnupftuch» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHNUPFTUCH


Badetuch
Ba̲detuch [ˈbaːdətuːx]
Baumwolltuch
Ba̲u̲mwolltuch [ˈba͜umvɔltuːx]
Dreieckstuch
Dre̲i̲eckstuch [ˈdra͜i|ɛkstuːx]
Einstecktuch
E̲i̲nstecktuch [ˈa͜inʃtɛktuːx]
Geschirrtuch
Geschịrrtuch [ɡəˈʃɪrtuːx]
Halstuch
Hạlstuch [ˈhalstuːx]
Handtuch
Hạndtuch 
Hungertuch
Hụngertuch [ˈhʊŋɐtuːx]
Kopftuch
Kọpftuch 
Küchentuch
Kụ̈chentuch [ˈkʏçn̩tuːx]
Putztuch
Pụtztuch [ˈpʊt͜stuːx]
Reinigungstuch
Re̲i̲nigungstuch
Segeltuch
Se̲geltuch [ˈzeːɡl̩tuːx]
Seidentuch
Se̲i̲dentuch [ˈza͜idn̩tuːx]
Spannbetttuch
Spạnnbetttuch
Taschentuch
Tạschentuch 
Tischtuch
Tịschtuch [ˈtɪʃtuːx]
Tragetuch
Tra̲getuch [ˈtraːɡətuːx]
Wachstuch
Wạchstuch
Zellstofftuch
Zẹllstofftuch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHNUPFTUCH

Schnupfenmittel
Schnupfenspray
Schnupfer
Schnupferin
Schnupfpulver
Schnupftabak
Schnupftabakdose
Schnupftabaksdose
schnuppe
Schnupperangebot
Schnupperkurs
Schnupperlehre
schnuppern
Schnupperstudium
Schnur
schnurartig
Schnürband
Schnurbaum

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHNUPFTUCH

Altartuch
Betttuch
Bettuch
Dreiecktuch
Frottiertuch
Grabtuch
Gästehandtuch
Küchenhandtuch
Leichentuch
Leinentuch
Leintuch
Papiertaschentuch
Papiertuch
Saunatuch
Schultertuch
Schwammtuch
Sprungtuch
Staubtuch
Wickeltuch
Wischtuch

Sinônimos e antônimos de Schnupftuch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHNUPFTUCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Schnupftuch» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Schnupftuch

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHNUPFTUCH»

Schnupftuch Nastuch Popelfahne Rotzfahne Rotzlappen Sacktuch Schnäuztuch Taschentuch wörterbuch Wörterbuch Grammatik Stück Stoff oder Papier allem Säuberung Nase verwendet wird Taschentücher gibt waschbare Stofftaschentücher Duden schnupftuch bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache schalob Regel groß Beim Schnupfen geschichtsträchtige Textilstück erstmals Jahre erwähnt wichtiges Schnupftücher tabak brucker pfeifen zigarretten hülsen Geschenk Packung Schnupf Inhalt Flasche Steingut Dose Gletscherprise Ozona Schnupftabak Euro Suchergebnis amazon für Amazon Ergebnissen Sortieren Bekleidung Preis absteigend Dict dict kostenlosen viele weitere Übersetzungen Toilettengegenstand eigentlich Accessorien Putzes gehört jedoch

Tradutor on-line com a tradução de Schnupftuch em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHNUPFTUCH

Conheça a tradução de Schnupftuch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schnupftuch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schnupftuch» em alemão.

Tradutor português - chinês

手帕
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

pañuelo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

handkerchief
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रूमाल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منديل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

носовой платок
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

lenço
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

রুমাল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

mouchoir
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sapu tangan
190 milhões de falantes

alemão

Schnupftuch
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハンカチ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

손수건
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

handkerchief
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

khăn tay
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைக்குட்டை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

हातरुमाल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

mendil
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fazzoletto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

chusteczka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

носовичок
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

batistă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

μαντήλι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sakdoek
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

näsduk
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

lommetørkle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schnupftuch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHNUPFTUCH»

O termo «Schnupftuch» é pouco usado normalmente e ocupa a posição 132.197 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Pouco usado
36
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schnupftuch» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schnupftuch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schnupftuch».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHNUPFTUCH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schnupftuch» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schnupftuch» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schnupftuch

EXEMPLOS

2 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SCHNUPFTUCH»

Citações e frases célebres com a palavra Schnupftuch.
1
Joseph von Auffenberg
Und gute Freunde gibt's, die peinlich sind, dem Knopf am Schnupftuch gleich, wenn man vergaß, warum er ward gebunden.
2
Karl Christian Ernst von Bentzel-Sternau
Weg mit der Erbärmlichkeit, die sich wimmernd unter das Unglück schmiegt und, mit dem Schnupftuch in der Hand, dem Schicksal Loblieder singt, daß es nur nicht härter werde. Nur aus dem Athleten, der ringend den Riesen des Jammers umarmt, kann der Riese werden, der zuletzt eine Stirn von Kälte und erhabener Verachtung dem Koloß des Elends entgegenwendet.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHNUPFTUCH»

Descubra o uso de Schnupftuch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schnupftuch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Das Schnupftuch: Ein Trauerspiel in drey Aufzügen
Ein Trauerspiel in drey Aufzügen Gottlob von Hacke. die Größe unfers Glücks nach dem blendenden Schimmer unferer Pracht meifen. ..Gezwungenes hat nicht dentnindefien Einfluß auf's Herz; höchflens kann's auf kurzeZeitdieSinne ...
Gottlob von Hacke, 1780
2
Das Schnupftuch, Trauerspiel in 3 Aufz. Hamburg 1781
'.48 *mer* entdecken-foflte; wenn ich anders *welHÖn Das; Schnupftuch. ; .2.9 “ pn-5:71 ",Wätte. - , gerzegin. -x Ich .win nich*: hofiem daß d (der _Proben mein-x_ _FreundfchaK- welche ich ,pic erwicfin- .unwerth bifi. -*- l Adelheic. O nein Ihr.) ...
Gottlob Hacke auf Bilzingsleben, 1781
3
Poetische Schriften
33on Zwietracht, Zank, und Haß, und une« hdrten Dingen, Von einem Schnupftuch soll die Heldenmuse singen; Und von dem Zorn, in dem ein junger Herr ent, brannt, Als, ungeschüzt von Stolz, und Federhut, und Stand , Er, von dem Herrn ...
Justus Friedrich Wilhelm Zachariae, 1777
4
Sinai
in der Rocktasche aus einem Landelgebiet ins andere. Dahingegen ge, nicßt das Schnupftuch das große Vonecht ror den Tabacksdosen, daß es nicht als Defraudation angeschen wird, wenn man dasselbe unter veränderter Beschaffenheit ...
5
Abend-Zeitung: Auf das Jahr...
Sieh, dort kniet am Hochgericht Der Verbrecher, und eS flicht Sick das Schnupftuch um die Augen, Kann er doch vom Lichtesquell, Flöß er noch so rein und bell, Nur Verderben in sich saugen : Doch ein andres Schnupftuch «Inkt, Und die ...
Theodor Hell, Friedrich Kind, 1823
6
Scherzhafte spische und lyrische Gedichte
222 Das Schnupftuch. Erster Gesang, „Ihr Haus , das ewig nun die lange Weile plagt, „Und wo ihr Hsld kein Lob auf ihre Bildung sagt. Er schwieg; und riß im Zorn, mit wüthender Geberde Die Mütze von dem Kopf, und schmiß sie auf die Erde.
Friedrich Wilhelm Zachariä, 1761
7
Scherzhafte epische Poesien nebst einigen Oden und Liedern
27?,. Daß. Schnupftuch. Fünfter. Gesang. Schon stieg zum zweotenmal die Sonn aus blauen Wellen 'Die Hütt und den Pallast gleichgnädig zu erhellen. Sie streute, Zreud und Tag <u,f die gloneiche^Bah^ Und nachnnt, nach zog sich das  ...
Justus Friedrich Wilhelm Zachariae, 1754
8
Der Schiffspatron oder der neue Gutsherr. Eine komische Oper ...
(ги.den Bäuerinnen} So kommt derfh ihr Mädchen, und ftcllt euch in Keyhen, Ich werfe das • Schnupftuch , mein Liebchen zu f1"' ' weyhen , <.'.i '. ^ Sie fey meine Gattin , ihr werdet fie ehren , Durch neidifches Spötteln ihr Schickfal nicht, ftüren.
9
William Shakspeare's saemmtliche dramatische werke übersetzt ...
De «dem. Davon versteh' ich nichts. Jetzt dein Ber» sprechen. Othello. Was für Versprechen, Kind? Desdem. Ich ließ den Eassio rufen , dich ju sprechen. Othello. Ich bin geplagt mit einem bösen Schnupfen z Gib mir dein Schnupftuch.
William Shakespeare, 1826
10
Verschiedenes zum Unterricht und zur Unterhaltung fü r ...
millen in das Schnupftuch einwickeltest; behalte es aber doch in deiner Hand , und dafur wickle das zuvor in der Ecke deines Schnupftuches vernähe« Geld ein, und laß dann einen von den Zusehcrn suhlen, ob es da sei). Sie werden nun ...
Karl von Eckartshausen, Johann Siedler ((Brü nn)), 1791

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHNUPFTUCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schnupftuch no contexto das seguintes notícias.
1
Die Neuerscheinung "Bitte nach Ihnen, Madame!" "Ey Alter krass ...
"Es gehöret sich auch nicht, wenn du dir die Nase gewischet hast, dass du das Schnupftuch auseinanderziehest du hineinguckst. Gleich als ob dir Perlen und ... «SWR Nachrichten, dez 16»
2
Sehnsucht nach Franz Joseph
Kaiser Franz Joseph soll schon zu Lebzeiten seinem Kammerdiener Ketterl gestattet haben, hin und wieder ein allerhöchstes Schnupftuch zu versilbern, um ... «Salzburger Nachrichten, nov 16»
3
Kindertennis und ein zerknüllter Check – die 6 besten Szenen des ...
Als sei es ein Schnupftuch. Irgendwie passend zu Wawrinka. Schwups und weg! Wawrinka lässt den 3,5-Millionen-Check in seiner verschwitzten Tennishose ... «Tages-Anzeiger Online, set 16»
4
Abschied von Sankt Augustin: Zauberpater Hermann Bickel erfreute ...
Und siehe da, aus dem geschwenkten Schnupftuch rieselt buntes Konfetti zu Boden. Anschließend zeigt der mittlerweile 78-jährige fernsehbekannte Steyler ... «Kölnische Rundschau, jul 16»
5
Schrottig« waren nur die Instrumente
... mit Riesenschirm, gefolgt vom heute noch aktuellen Knollennasen-und-Glubschaugen-Gnom mit Karohemd, Schlabberhose und (ganz wichtig) Schnupftuch! «baden online, nov 15»
6
Standpunkt | Perverses Geschäft mit Nazi-Schrott
Görings Pillendose, Himmlers Schnupftuch und die Zahnstocher von Goebbels – was immer aus dem Nachlass der braunen Mörderbrut auftaucht, wird in ... «BILD, out 15»
7
Der Opa muss viermal auf die Bühne
Nein, die Ferstl-Bäuerin (Ingrid Schieder) hat gewiss keine Freude an dem benutzten Schnupftuch des Großvaters (Gerd Habermeier). Bodenwöhr.Wer ist der ... «Mittelbayerische, jun 15»
8
Oedingen dreht die Zeit zurück
Das hohe Gericht verhandelt in der Sache Spielmann gegen Sivert. Hier soll der Angeklagte Sivert dem Kläger Spielmann ein Schnupftuch entwendet haben. «Derwesten.de, abr 15»
9
Schudi-Airline sorgt für Wirbel
... Manchester-Hosen, Geisel und Schnupftuch an jene Fuhrleute erinnern, die Holz- und Steintransporte mit schweren Ochsengespannen aus dem Gebirge ins ... «baden online, jan 15»
10
Abschied: Was von uns übrig bleibt, ...
Doch immer bleibt etwas zurück, bei uns, in uns, von uns: Kaugummiflecken vor dem Kino, Erinnerungen an den ersten Kuss, das Schnupftuch von Opa. «ZEIT ONLINE, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schnupftuch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schnupftuch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z