Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Schwirrholz" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SCHWIRRHOLZ EM ALEMÃO

Schwirrholz  [Schwịrrholz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SCHWIRRHOLZ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Schwirrholz e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SCHWIRRHOLZ EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Schwirrholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Schwirrholz

Bullroarer

Schwirrgerät

As sirenes, também chamadas de touros, são um dos mais antigos instrumentos musicais ou instrumentos de transmissão de sons. Pertence às vértebras. Das Schwirrgerät, auch Schwirrholz, englisch Bullroarer, ist eines der ältesten Musikinstrumente bzw. Übertragungsinstrumente für Töne. Es gehört zu den Wirbelaerophonen.

definição de Schwirrholz no dicionário alemão

Placa de madeira em forma de Lancet com entalhes, que, em movimento circular rápido, produz ruídos vibrantes e zumbidos. lanzettförmiges Holzbrettchen mit Einkerbungen, das, in schnelle kreisende Bewegung versetzt, schwirrende und brummende Geräusche erzeugt.
Clique para ver a definição original de «Schwirrholz» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SCHWIRRHOLZ


Faserholz
Fa̲serholz
Feuerholz
Fe̲u̲erholz [ˈfɔ͜yɐhɔlt͜s]
Fladerholz
Fla̲derholz
Furnierholz
Furni̲e̲rholz [fʊrˈniːɐ̯hɔlt͜s]
Kiefernholz
Ki̲e̲fernholz [ˈkiːfɐnhɔlt͜s]
Klafterholz
Klạfterholz
Maserholz
Ma̲serholz
Massivholz
Massi̲vholz
Modellierholz
Modelli̲e̲rholz [modɛˈliːɐ̯hɔlt͜s]
Niederholz
Ni̲e̲derholz [ˈniːdɐhɔlt͜s]
Nutzholz
Nụtzholz [ˈnʊt͜shɔlt͜s]
Palisanderholz
Palisạnderholz
Querholz
Que̲rholz
Rundholz
Rụndholz [ˈrʊnthɔlt͜s]
Rüsterholz
Rüsterholz
Sandelholz
Sạndelholz
Sperrholz
Spẹrrholz
Unterholz
Ụnterholz [ˈʊntɐhɔlt͜s]
Wimmerholz
Wịmmerholz
Wälgerholz
Wạ̈lgerholz

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SCHWIRRHOLZ

Schwippschwager
Schwippschwägerin
schwips
schwirbelig
schwirbeln
schwirblig
Schwirl
schwirren
Schwirrflug
Schwirrvogel
Schwitzbad
Schwitzbläschen
Schwitze
schwitzen
schwitzig
Schwitzkasten
Schwitzkur
Schwitzpackung
Schwitzwasser

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SCHWIRRHOLZ

Birkenholz
Brennholz
Ebenholz
Edelholz
Fichtenholz
Jungholz
Kirschholz
Langholz
Laubholz
Nadelholz
Nudelholz
Olivenholz
Reisholz
Rosenholz
Schnittholz
Streichholz
Treibholz
Vollholz
Weichholz
Wurzelholz

Sinônimos e antônimos de Schwirrholz no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SCHWIRRHOLZ»

Schwirrholz schwirrholz basteln bastelanleitung anleitung Wörterbuch selber kaufen bauanleitung Schwirrgerät auch Bullroarer eines ältesten Musikinstrumente Übertragungsinstrumente für Töne gehört Wirbelaerophonen Stichwörter Aborigines Bora Bullroarer Buschtelefon Geräuschemacher Geister Musikinstrument Ritualinstrument Schwirrgerät Schwirren Australisches musikinstrument schwirrhölzer sagt bull roarer Bullenbrüller Ziemlich passend Name werdet merken wenn euer eigenes ausprobiert blumammu Junge Geschichte Schwirrholzes Eichler Forschungsstelle Vergleichsanalytische Organologie herunterladen outdoor kids sucht einen etwa dicken

Tradutor on-line com a tradução de Schwirrholz em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHWIRRHOLZ

Conheça a tradução de Schwirrholz a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Schwirrholz a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Schwirrholz» em alemão.

Tradutor português - chinês

Schwirrholz
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Schwirrholz
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Schwirrholz
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Schwirrholz
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Schwirrholz
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Schwirrholz
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Schwirrholz
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Schwirrholz
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Schwirrholz
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Schwirrholz
190 milhões de falantes

alemão

Schwirrholz
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Schwirrholz
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Schwirrholz
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Schwirrholz
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Schwirrholz
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Schwirrholz
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Schwirrholz
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Schwirrholz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Schwirrholz
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Schwirrholz
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Schwirrholz
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Schwirrholz
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Schwirrholz
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Schwirrholz
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Schwirrholz
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Schwirrholz
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Schwirrholz

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHWIRRHOLZ»

O termo «Schwirrholz» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 165.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
20
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Schwirrholz» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Schwirrholz
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Schwirrholz».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SCHWIRRHOLZ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Schwirrholz» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Schwirrholz» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Schwirrholz

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SCHWIRRHOLZ»

Descubra o uso de Schwirrholz na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Schwirrholz e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Der fliegende Zirkus der Physik: Fragen und Antworten
3.81 Das australische Schwirrholz Ein Schwirrholz (auch Bora-Bora) ist ein als Musikinstrument verwendetes, flaches, meist ovales Stück Holz, an dessen einem Ende eine Schnur befestigt ist. Zum Erzeugen von Tönen hält man das andere ...
Jearl Walker, 2008
2
Mauer - Pflugbrot
51 (Panpfeife); 105: Xylophon; 12: Schwirrholz. n) Sachs GuW. 33: Tubenblasen vor Knabenopferung; bei Totenfeiern; ebd. 35: Schneckentrompeten bei Leichenfeiern (Vorderindien) ; ebd. 12: Schwirrholz als Sitz des Kinderkeims ( Australien, ...
Eduard Hoffmann-Krayer, Hanns Baechtold-Staeubli, 1974
3
Unter den Naturvölkern Zentral-Brasiliens: Reiseschilderung ...
Neben den Tanzmasken hing im Flötenhaus der Mehinakü ein 60 cm langes Schwirrholz von der Form einer Schwertklinge, schwarz gefärbt mit rotem Mittelstück, vgl. Abb. 121. Das schmale Brett, an einem Strick durch die Luft geschwungen, ...
Karl von den Steinen, 2013
4
Die Musikkultur Altisraels/Palästinas: Studien zu ...
Die älteste Schicht des Schwirrholzsymbolismus ist mit dem Geschlechtstote- mismus verbunden: das Schwirrholz begleitet die rituelle Beschneidung, sein Heulen ist die Ahnenstimme, später die Geisterstimme (Sachs 1965, 11) ...
Joachim Braun, 1999
5
Expeditionsreisen am Amazonas: der Ethnologe Karl von den ...
Schwirrholz und Feuer Ein überzeugendes Beispiel gemeinsamer Grundgedanken der Völkergesellschaften bietet die Erfindung des so genannten Schwirrholzes: ein reich bemaltes ungefähr dreißig Zentimeter langes Brett, dessen Form an ...
Ulrich von den Steinen, 2010
6
Real-Lexikon der Musikinstrumente
Whirr, engl. ,Schwirrholz'. Whistle, engl., v. angels. hvistle, ,Pfeife'. Whistling jar, engl. ,Pfeiftopf'. Whit horn, May horn, eine Schalmei mit konischer, grifflochloser Röhre aus zusammengedrehter Weidenrinde und mit Doppelrohrblatt aus dem ...
Curt Sachs
7
Die Sitten Der Völker
Bei diefer Gelegenheit erblickeudie Knaben auch zum erftenmal ein Tfchuring-a oder Schwirrholz (Abb. 203). jenes Stück Holz von fpitz-ovaler Form. das mit einer an feinem Ende befefiigten Schnur fchnell in Bewegung gefetzt wird und einen ...
Georg Buschan, 2012
8
Die Pubertätsriten der Wilden: über einige Übereinstimmungen ...
Vielleicht kann uns sein Name sagen, von welcher Art dieses rätselhafte Wesen ist. Bei den Tami wird das Ungeheuer »kani« geheißen; ebenso wird das Schwirrholz genannt und der gleiche Name bezeichnet auch die Geister der Toten.
Theodor Reik, 2006
9
Ethnologica:
Bei den mit den Dschagga in enger Verbindung stehenden Pare ist das Schwirrholz ein ständiges Akzessorium der Weihezeremonien. "h Hirschberg stellt fest,"7 daß der grundlegende gemeinsame Zug der verschiedenen Anwendungen des ...
László Vajda, Xaver Götzfried, Thomas O. Höllmann, 1999
10
Das Lexikon Der Musikinstrumente
Dan. 3, 5H. _ Weiß 34'. Matáhu, Schwirrholz der Nahuquzi (Zentralbrasilien). Matàpu, Schwirrholz der Mehinakü (Zentralbrasilien). v. d. Steinen, Unter den Naturvölkern C.Brasilieus. Berl. i894. Mat ëiêng, annam. ,Fläche des Gong'. Mathala s.
Curt Sachs, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SCHWIRRHOLZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Schwirrholz no contexto das seguintes notícias.
1
Jugendliche auf Spurensuche
Am Freitag ging es ins AÖZA Albersdorf, wo die Schülergruppe Schwirrholz und Messer aus Flintstein herstellte. Das gemeinsame Grillfest am Freitagabend auf ... «Boyens Medien, out 16»
2
Archäologen finden Werkzeug zur Seilherstellung
Ersten Thesen zufolge hätte es sich auch hierbei um ein Hebelgerät, ein Schwirrholz oder ein Kunstwerk handeln können. Doch diese Thesen hätten sie bald ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
3
Musikalische Zeitreise "Rheingold" auf Bühnenschiff am Eltviller Ufer
Eiszeit-Knochenflöte und Schwirrholz, angetrieben vom Schlagbordun sind zum Auftakt zu hören. Von Beginn an rauscht der Rhein wuchtig und stark dahin, ... «Wiesbadener Kurier, jul 16»
4
Schleifen und schmirgeln statt Mathe zu büffeln
„Ich fand das Camp voll cool“, sagte Schüler Tim Bauheinrich, der voller Eifer sein Schwirrholz bearbeitete. Und mit so vielen, interessanten Eindrücken vom ... «Schwäbische Zeitung, jul 16»
5
Rüdiger Oppermanns musikalische Zeitreise "Rheingold"
Eiszeit-Knochenflöten, Schlagbordun und Schwirrholz sind zum Auftakt zu hören und Harfen natürlich. Es ist deutlich hörbar alles andere als Richard Wagners ... «Badische Zeitung, jul 16»
6
Urzeitliche Töne im Hohle Fels
Der Schelklinger Archäologe Rudolf Walter trat mit dem Schwirrholz vor den 220 Zuhörern auf. Dieses Instrument soll schon von den Urmenschen als ... «Schwäbische Zeitung, jun 16»
7
Ausstellungen vom 3. Juni 2016 aus Ehingen und Umgebung
14-17 Schwirrholz herstellen; So 12.6. 14 & 15.30 Kostümführung zur Geschichte des Hundes. Raum Biberach. Bad Buchau, Federseemuseum: täglich 10-18 ... «Südwest Presse, jun 16»
8
40.000 Jahre Kunst im Lonetal - Einmal Steinzeit und zurück
Ein Schwirrholz. Das ist ein flaches Stück Holz oder Knochen, festgebunden an einem langen Stück Leder, Gabriele Dalferth wirbelt das Holzstück im Kreis, im ... «Deutschlandradio Kultur, mai 16»
9
Orchester aus Gummibändern, Töpfen und Hölzchen
Das Orchester wird hier durch ein Schwirrholz verstärkt. In ein Hölzchen bohren die Kinder ein Loch, durch welches eine Schnur gezogen wird. Die zehnjährige ... «az Aargauer Zeitung, abr 16»
10
Musizieren wie in der Steinzeit
Sowohl der Bogen als auch das Schwirrholz müssen im Kreis geschwungen werden, um Töne zu erzeugen. Dafür braucht man Platz. Das macht man lieber ... «HNA.de, fev 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schwirrholz [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/schwirrholz>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z