Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "seerechtlich" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SEERECHTLICH EM ALEMÃO

seerechtlich  [se̲e̲rechtlich] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SEERECHTLICH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
seerechtlich e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SEERECHTLICH EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «seerechtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de seerechtlich no dicionário alemão

Em relação ao direito do mar, pertencente a ele. Exemplos de questões legais, razões que não são possíveis nos termos da lei do mar. das Seerecht betreffend, zu ihm gehörendBeispieleseerechtliche Fragen, Gründedas ist seerechtlich nicht möglich.

Clique para ver a definição original de «seerechtlich» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEERECHTLICH


außerordentlich
a̲u̲ßerọrdentlich 
deutlich
de̲u̲tlich 
durchschnittlich
dụrchschnittlich 
eigentlich
e̲i̲gentlich 
erhältlich
erhạ̈ltlich 
gelegentlich
gele̲gentlich 
hinsichtlich
hịnsichtlich 
hoffentlich
họffentlich 
letztlich
lẹtztlich 
monatlich
mo̲natlich 
offensichtlich
ọffensichtlich  , auch: […ˈzɪçt…]
ordentlich
ọrdentlich 
schriftlich
schrịftlich 
unentgeltlich
ụnentgeltlich  , auch: […ˈɡɛlt…] 
urheberrechtlich
u̲rheberrechtlich
verantwortlich
verạntwortlich 
vermutlich
vermu̲tlich 
voraussichtlich
vora̲u̲ssichtlich 
wesentlich
we̲sentlich 
öffentlich
ọ̈ffentlich 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEERECHTLICH

seenreich
Seenymphe
Seeoffizier
Seeoffizierin
Seeohr
Seepferd
Seepferdchen
Seepocke
Seepromenade
Seeraub
Seeräuber
Seeräuberei
Seeräuberin
seeräuberisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEERECHTLICH

amtlich
bekanntlich
ersichtlich
gemütlich
inhaltlich
namentlich
pünktlich
rechtlich
seitlich
sportlich
staatlich
vermeintlich
versehentlich
vorbehaltlich
wirtschaftlich
wissenschaftlich
wöchentlich
zeitlich
ängstlich
übersichtlich

Sinônimos e antônimos de seerechtlich no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEERECHTLICH»

seerechtlich wörterbuch Grammatik Seerechtlich französisch pons Übersetzungen für Französisch PONS urteil unter vorbehalt beschränkter Urteil Vorbehalt Haftung Unterliegt Klage geltend gemachte Anspruch Haftungsbeschränkung nach Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache haftung oder Handelsgesetzbuchs juraforum Lesen kostenlos Gesetzessammlung Juraforum über Gesetzen Vorschriften buzer linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen beolingus chemnitz German translations BEOLINGUS Chemnitz Deutschen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet Eginso gesatz Home Hilfe Text kurz enthält unerlaubtes Zeichen suche Filter Print

Tradutor on-line com a tradução de seerechtlich em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SEERECHTLICH

Conheça a tradução de seerechtlich a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de seerechtlich a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «seerechtlich» em alemão.

Tradutor português - chinês

海事法
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

derecho marítimo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

maritime law
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

समुद्री कानून
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

القانون البحري
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

морское право
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

direito marítimo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সামুদ্রিক আইন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

droit maritime
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

undang-undang maritim
190 milhões de falantes

alemão

seerechtlich
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

海商法
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

해법
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

hukum maritim
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

luật hàng hải
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடல்வழி சட்டம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सागरी कायद्याला
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

deniz hukuku
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

diritto marittimo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

prawo morskie
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

морське право
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dreptul maritim
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ναυτικό δίκαιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

maritieme reg
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sjörätt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sjørett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de seerechtlich

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEERECHTLICH»

O termo «seerechtlich» se utiliza muito pouco e ocupa a posição 159.481 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Raramente usado
22
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «seerechtlich» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de seerechtlich
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «seerechtlich».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SEERECHTLICH» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «seerechtlich» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «seerechtlich» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre seerechtlich

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEERECHTLICH»

Descubra o uso de seerechtlich na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com seerechtlich e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sicherungsbeschlagnahme von Seeschiffen nach deutschem ...
Schif fbauvertrage «erden als nicht seerechtlich angesehen, da sie sich nicht direkt auf Schiffahrt und Handel zur See beziehen (1). Erst sit dec Stapellauf ist das Schiff in Seehandel verwendbar und seerechtlich als Schiff anzusehen.
Gerd Bardewyk, 1976
2
Europa zwischen Grenzkontrolle und Flüchtlingsschutz: eine ...
Auch seerechtlich gibt es im Bereich der SAR- und SOLAS-Konventionen keine Unklarheiten in Italien. Im Gegenteil, neben Einsätzen im maltesischen SAR- Gebiet werden in Einzelfällen auch Schiffbrüchige in den libyschen, algerischen und ...
Silja Klepp, 2011
3
Zivilprozessordnung
305a Urteil unter Vorbehalt seerechtlich beschränkter Haftung (1) Unterliegt der in der Klage geltend gemachte Anspruch der Haftungsbeschränkung nach § 486 Abs. 1 oder 3, §§ 487 bis 487d des Handelsgesetzbuchs und macht der ...
Sarastro Gmbh, 2012
4
Nationalökonomisch-civilistische Studien: Mit e. Vorwort von ...
Der Werthunterschied wird um so geringer sein, je leichter und billiger die Auflösung der Communion zu beschaffen ist. Ein sehr einfaches und kurzes Verfahren findet seerechtlich bei gemeinschaftlichen Schiffen statt, indem jeder Mitrheder ...
H. Dankwardt, 1862
5
Grundsätze des praktischen europäischen Seerechts: Besonders ...
Doch steht darüber seerechtlich nichts fest, obwohl die Engl. Prisengerichte dem Schiffer hierin sich öfters günstig gezeigt haben. Jacobsen, S. 367. Ist die Fracht in allen diesen Fällen vorausbezahlt, so muss sie zurückgegeben werden, ...
Carl von Kaltenborn-Stachau, Kaltenborn und Stachau Carl (freiherr von), 1851
6
Schlachtflottenbau und Parteipolitik 1894-1901
Das Auslaufen dieser Flotte wäre seerechtlich Piraterie gewesen. —-' Die Schrift des Oberstleutnant z. S. Emil Knorr: Das erste deutsche Parlament und die Wehrfragen. Unter Benutzung archivalischer Quellen, Berlin 1887, ist eine ...
Eckart Kehr, 2012
7
Protokolle der Kommission zur Berathung eines allgemeinen ...
Dieses Prinzip sei jedoch ohne Zweisel seerechtlich nicht begründet. Eine so weit gehende und noch dazu dem älteren Gläubiger günstige Wirkung könne ossenbar der Antritt einer neuen Reise nicht haben; sie habe vielmehr die Wirkung, ...
Germany. Handelsgesetzbuch Kommission, 1860
8
Aufklären durch Geschichte: ausgewählte Aufsätze
22 Welche Auswirkungen das Scheitern einer völkerrechtsverbindlichen und seerechtlich konkretisierten Verurteilung des Sklavenhandels hatte, bewies bereits die berühmte Affaire LOUIS. Die britische Marine hatte am 11. März 1816 das ...
Helmut Berding, 1990
9
Die Mithaftung des ausführenden Verfrachters im Seerecht - ...
... der die schuldrechtliche Verpflichtung zu Seebeförderung von Gütern übernimmt.80 Seerechtlich kann sich seitdem als Frachtführer durch Ausgabe eines Konnossements ungeachtet des eigenen Bezugs zur Schiffahrt, geschweige denn ...
Wilm Steingröver, 2006
10
Rückläufiges deutsches Wörterbuch: Handbuch der Wortausgänge ...
... zweigeschlechtlich gegengeschlechtlich eigengeschlechtlich eingeschlechtlich ungeschlechtlich andersgeschlechtlich rechtlich erbrechtlich jagdrechtlich standrechtlich grundrechtlich eherechtlich presserechtlich seerechtlich strafrechtlich ...
Gustav Muthmann, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEERECHTLICH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo seerechtlich no contexto das seguintes notícias.
1
China als Drohnendieb
Die exakte Position des Vorfalls war vorerst unklar, sie könnte aber durchaus noch innerhalb der seerechtlichen Anschlusszone gelegen sein: Diese reicht bis ... «DiePresse.com, dez 16»
2
Unterlassungsanordnung – Lutz Bachmann erhält erneut Post vom ...
Durch zahlreiche seerechtliche Abkommen haben sich Staaten verpflichtet, Menschen in Seenot zu retten und sie in sichere Häfen zu bringen. Darauf stützt sich ... «SACHSEN FERNSEHEN, dez 16»
3
Die tödlichste Grenze Europas
Zur gleichen Zeit waren Frontex-Schiffe im Rahmen ihrer humanitären und seerechtlichen Verpflichtungen an der Rettung von 42.000 Menschen beteiligt ... «Freie Presse, nov 16»
4
Dass Malaysia Schiffe von China kauft, ist ein weiterer Schlag ...
Wenn diese Länder beginnen, ihre Waffen von China zu kaufen, werden sie einen starken Anreiz haben, seerechtliche Konflikte mit China auf diplomatische ... «Radio Utopie, out 16»
5
ADSp 2017 – das ändert sich
Bei bekanntem Schadensort hingegen finden jetzt auch die seerechtlichen Vorschriften (Paragrafen 512 ff HGB) Anwendung. Somit kann sich der Spediteur ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, out 16»
6
20 Jahre Internationaler Seegerichtshof in Hamburg
Der Internationale Seegerichtshof ist bisher in 25 seerechtlichen Streitfällen eingeschaltet worden. In diesen Fällen ging es häufig um die Forderung nach der ... «Hamburg News, out 16»
7
Obama sagt nach Beleidigung Treffen mit Duterte ab
Erz zur Metallgewinnung und Erden um die Atolle (unbewohnt und seerechtlich KEINE Inseln, daher Niemandsland) zu chinesischen Inseln aufzuschütten und ... «DiePresse.com, set 16»
8
Streit um Bergungskosten beigelegt
Die YAR werden somit seit dem Tag zur Einbeziehung in seerechtliche Verträge empfohlen. Diesmal, so scheint es, ist die Arbeit gelungen. Schon wenige Tage ... «DVZ.de - Deutsche Verkehrs-Zeitung, ago 16»
9
SS United States - eine Legende kehrt zurück
... 60 Jahre nach seiner Indienststellung das 60.000-Tonnen-Schiff den heute geltenden seerechtlichen Bestimmungen anzupassen. Das Schiff benötigt zudem ... «Kreuzfahrt Praxis, fev 16»
10
Der bewaffnete Kampf der EU gegen die Schlepperkriminalität
... Zerstörung der Schlepperschiffe – keine (größeren) völker- bzw. seerechtlichen Probleme aufwerfen, ist die Durchführung der beiden letzten Phasen lediglich ... «EurActiv.de, jun 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. seerechtlich [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/seerechtlich>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z