Baixe o aplicativo
educalingo
Sequel

Significado de "Sequel" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SEQUEL

englisch sequel = Fortsetzung < mittelenglisch sequel < mittelfranzösisch séquelle < lateinisch sequela = Folge, zu: sequi, ↑Sequenz.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SEQUEL EM ALEMÃO

[ˈsiːkwəl] 


CATEGORIA GRAMATICAL DE SEQUEL

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sequel e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SEQUEL EM ALEMÃO

definição de Sequel no dicionário alemão

Filme de continuação, especialmente como um filme de acompanhamento de um grande sucesso com o mesmo grupo de pessoas e temas similares.


PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SEQUEL

Bleuel · Buñuel · Emanuel · Garnknäuel · Gräuel · Immanuel · Knäuel · Kräuel · Manuel · Miguel · Pleuel · Prequel · Samuel · Viktor Emanuel · Wollknäuel · telquel

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SEQUEL

Sepulcrum · sepulkral · Sepultur · seq. · seqq. · sequens · sequentes · Sequenz · Sequenzanalyse · Sequenzer · sequenziell · sequenzieren · Sequester · Sequesterverwaltung · Sequestration · sequestrieren · Sequestrierung · Sequestrotomie · Sequoia · Sequoie

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SEQUEL

Abel · Adel · Angel · Ariel · Artikel · Beispiel · Bel · Channel · Daniel · Diesel · Gabriel · Gel · Hotel · Isabel · Israel · Joel · Level · Michael · Model · Regel

Sinônimos e antônimos de Sequel no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SEQUEL»

Sequel · Wörterbuch · sequel · battleship · postgres · windows · chronicle · anchorman · avatar · avengers · steinberg · verwandelt · deinen · Rechner · komplettes · Musikstudio · macht · dich · Produzenten · Erfahre · mehr · Funkige · Beat · Tools · fette · Duden · bedeutung · herkunft · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · have · brand · icon · localisations · quick · connect · screen · many · speed · improvements · that · sure · love · database · toolkit · ruby · index · Html · Ruby · lightweight · home · sind · wohl · bekannteste · Funfolk · Band · Deutschlands · Borderlands · test · download · gamestar · findet · Name · schon · vermuten · lässt · zwischen · ersten · Teil · statt · erzählt · Geschichte · software ·

Tradutor on-line com a tradução de Sequel em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SEQUEL

Conheça a tradução de Sequel a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sequel a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sequel» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

续集
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

consecuencia
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sequel
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

परिणाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تتمة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

продолжение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

continuação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পরিণাম
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

suite
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sekuel
190 milhões de falantes
de

alemão

Sequel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

後編
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

속편
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

terusan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần tiếp theo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தொடர்ச்சி
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

पुढील
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

netice
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

seguito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dalszy ciąg
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

продовження
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

continuare
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνέχεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

opvolger
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

uppföljaren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

oppfølger
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sequel

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SEQUEL»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sequel
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sequel».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sequel

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SEQUEL»

Descubra o uso de Sequel na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sequel e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 13 und 14: Schießen ...
Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 13 - Schießen und Genießen Band 14 - Völlig losgelöst ! Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen.
Elda Drake, 2013
2
Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 19 und 20: Ritter und ...
Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 19 - Ritter und Retter Band 20 - Ente gut — alles gut? Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen. Seit etlichen ...
Elda Drake, 2013
3
Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 15 und 16: Hetty - ...
Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 15 - Hetty — Frisch geschüttelt Band 16 - Nebelungen Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen. Seit etlichen ...
Elda Drake, 2013
4
Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 11 und 12: Von wegen ...
Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 11 - Von wegen alles locker! Band 12 - Brisbane falsch gewickelt Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen.
Elda Drake, 2013
5
Die Mulgacamper Romane - Sequel - Band 17 und 18: Schöner ...
Elda Drake Die Mulgacamper Romane - Sequel Band 17 - Schöner Scheiden Band 18 - Alles nur gelogen? Autorin: Elda Drake lebt in einem kleinen Dorf in Bayern und hat bereits in früher Jugend mit dem Schreiben begonnen. Seit etlichen ...
Elda Drake, 2013
6
Bemerkungen zur texteskritik einiger steller in ...
6eliver «ur Supplikations in sequel. — Jin Deutschen ließe es sich vielleicht so geben: «und dann können wir unsre Gesuche sequaliter überreichen." ^ Ueber den Charakter nämlich der redenden Personen, und über jene Sitte des ...
Jakob Friedrich Martiny Bendixen, 1855
7
Datenbanken im Unternehmen: Analyse, Modellbildung und Einsatz
SEQUEL (Structured English Query Language), so ihr Name, war die Anfragesprache von System R, dem ersten von IBM entwickelten Prototyp eines relationalen DBMS. SEQUEL wurde von 1975 bis zum Ende der 70er Jahre zu SEQUEL-2 ...
Günther Pernul, Rainer Unland, 2003
8
Der Herr der Ringe im Film: Event-Movie, postmoderne ...
Film Computerspiel The Fellowship * (Buch) The Two Towers * (Buch, Sequel) Ther Retum ofthe King * (Buch, Sequel) Star Wars II * (Sequel) Matrix II * (Sequel) Harry Potter I * (Buch) Spider-Man * (Comic, Serie) Terminator 3 * (Sequel) ...
Sven Jöckel, 2005
9
Relationale Datenbanken und Standard-SQL: Konzepte der ...
1975: Ingres wird mit der Sprache QUEL auf PDP implementiert. 1976: IBM veröffentlicht Studien zum System R und SEQUEL. 1977: Oracle beginnt die Implementierung auf Mainframes mit SEQUEL. 1979: Oracle liefert ein erstes relationales ...
Günter Matthiessen, Michael Unterstein, 2008
10
A strange case reconsidered:
Zwei solcher Folgetexte werden in diesem Kapitel genauer diskutiert: Bei dem Roman The Jekyll Legacy (1990) von Robert Bloch und Andre Norton handelt es sich um ein reines sequel, das ein halbes Jahr nach den Ereignissen von Jekyll ...
Andreas Dierkes, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEQUEL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sequel no contexto das seguintes notícias.
1
"Zombieland 2": Darum geht es mit dem Sequel zum Kultfilm einfach ...
Über sieben Jahre ist es schon her, dass „Zombieland“ in den Kinos lief, Immer wieder gibt es Meldungen über ein Sequel, das doch einfach nicht kommen will. «filmstarts, dez 16»
2
Soldado - Jeffrey Donovan spricht über das Sequel zu Sicario
Emily Blunt, die in Sicario noch FBI-Agentin Kate Macer verkörperte, wird im Sequel nicht mehr dabei sein, dafür übernehmen Benicio del Toro als Sicario ... «gamona.de, nov 16»
3
Die Hochzeits-Crasher bekommen ein Sequel
... oder alleine) je gedreht haben, sondern auch zu den witzigsten Filmen der Nuller-Jahre. Nebendarstellerin Isla Fisher kündigte nun ein Sequel an! «Heute.at, nov 16»
4
Escape Plan - Sequel des Sylvester Stallone/Arnold ...
Escape Plan - Sequel des Sylvester Stallone/Arn... Login. Login ... Escape Plan - Sequel des Sylvester Stallone/Arnold Schwarzenegger-Films geplant. «MOVIEPILOT NEWS, nov 16»
5
Cruel Intentions - NBC streicht Serien-Sequel von Eiskalte Engel
Cruel Intentions, das als Serie geplante Sequel des Teen-Dramas Eiskalte Engel, sieht einer ungewissen Zukunft entgegen. Der verantwortliche Sender NBC ... «MOVIEPILOT NEWS, nov 16»
6
Ein Sequel, das ein Prequel ist: Neues zu "Edge of Tomorrow 2"
"Edge of Tomorrow" ist der beste Tom-Cruise-Film der letzten Jahre. Auch wenn der Streifen nicht so erfolgreich war, soll ein Sequel her. Regisseur Doug Liman ... «OutNow.CH, out 16»
7
"Jurassic World 2": Fan-Liebling kehrt für das Sequel nicht zurück
Er stand abseits des Hauptdarstellergespanns, doch er war der eigentliche Liebling vieler Fans in „Jurassic World“. Im Sequel müssen wir aber wohl auf Jake ... «filmstarts, out 16»
8
Deadpool 2 - Inszeniert John Wick-Koregisseur David Leitch das ...
Deadpool 2 - Inszeniert John Wick-Koregisseur David Leitch das Sequel? ... dass Deadpool-Regisseur Tim Miller das Sequel nicht inszenieren wird, nun gibt es ... «MOVIEPILOT NEWS, out 16»
9
Sequel zu "Fack Ju Göhte"-Remake: "No Manches Frida 2" kommt
Da ist ein Sequel nur logisch. Schließlich gibt es zudem ein Vorbild, auf das man erneut zurückgreifen kann. Nachdem „No Manches Frida“ zumindest dem ... «filmstarts, out 16»
10
Verwünscht 2 – Hairspray-Regisseur Adam Shankman soll Disney ...
Als Regisseur von Musicals wie Hairspray und Rock of Ages hat sich Adam Shankman bei Disney für das Sequel zum singgewaltigen Fantasy-Spaß empfohlen, ... «MOVIEPILOT NEWS, out 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sequel [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sequel>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT