Baixe o aplicativo
educalingo
Sitzfleisch

Significado de "Sitzfleisch" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SITZFLEISCH EM ALEMÃO

Sịtzfleisch


CATEGORIA GRAMATICAL DE SITZFLEISCH

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Sitzfleisch e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA SITZFLEISCH EM ALEMÃO

nádegas

As nádegas são uma parte do tronco inferior, que só é pronunciada em primatas e humanos. Na anatomia topográfica, a região das nádegas é chamada de regio glutaea. Nos animais, esta região também se chama croup.

definição de Sitzfleisch no dicionário alemão

Resistência em uma atividade sedentária nádegas. Persistência em uma atividade sedentária. Use em um jargão.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SITZFLEISCH

Dörrfleisch · Fleisch · Frischfleisch · Fruchtfleisch · Gammelfleisch · Geflügelfleisch · Hackfleisch · Hühnerfleisch · Kalbfleisch · Lammfleisch · Menschenfleisch · Pferdefleisch · Rauchfleisch · Rinderhackfleisch · Rindfleisch · Schweinefleisch · Selchfleisch · Trockenfleisch · Wildfleisch · Zahnfleisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SITZFLEISCH

Sitzecke · sitzen · sitzen bleiben · sitzen lassen · Sitzenbleiber · Sitzenbleiberin · sitzend · Sitzerhöhung · Sitzfalte · Sitzfläche · Sitzgelegenheit · Sitzgruppe · Sitzhaltung · Sitzheizung · Sitzkissen · Sitzkomfort · Sitzkorb · Sitzleder · Sitzmöbel · Sitznachbar

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SITZFLEISCH

Bauchfleisch · Dosenfleisch · Filetfleisch · Fischfleisch · Formfleisch · Frühstücksfleisch · Gekreisch · Hammelfleisch · Kesselfleisch · Muschelfleisch · Muskelfleisch · Reisfleisch · Schaffleisch · Schweinehackfleisch · Siedfleisch · Suppenfleisch · Würzfleisch · proteisch · santomeisch · äquatorialguineisch

Sinônimos e antônimos de Sitzfleisch no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SITZFLEISCH» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Sitzfleisch» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SITZFLEISCH»

Sitzfleisch · Arsch · Ausdauer · Geduld · Gesäß · Kehrseite · Popo · sitzfleisch · haben · wörterbuch · motorradreisen · Menschen · ansatzweise · Primaten · ausgeprägtes · Körperteil · unteren · Rumpfende · topographischen · Anatomie · wird · Gebiet · Gesäßes · Regio · glutaea · bezeichnet · Tieren · nennt · diese · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Viel · redensarten · index · Suchergebnis · für · viel · Grüne · Roth · Kuhn · wollen · Ende · führen · Sich · kein · rechtes · habenSitzfleisch · idiome · deacademic · Kein · nicht · lange · stillsitzen · können · keine · Ausdauer · Neigung · sitzend · ausgeübten · Arbeiten · Redensart · bereits · wiktionary · term · used · chess · indicate · winning · glutei · muscles · habit · remaining · stolid · seat · hour · making · moves · that · woxikon · Bedeutung · einer · Synonymgruppe ·

Tradutor on-line com a tradução de Sitzfleisch em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SITZFLEISCH

Conheça a tradução de Sitzfleisch a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de Sitzfleisch a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Sitzfleisch» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

sitzfleisch
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

sitzfleisch
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

sitzfleisch
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

sitzfleisch
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sitzfleisch
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

sitzfleisch
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

sitzfleisch
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

sitzfleisch
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

sitzfleisch
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sitzfleisch
190 milhões de falantes
de

alemão

Sitzfleisch
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

sitzfleisch
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

sitzfleisch
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

sitzfleisch
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sitzfleisch
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

sitzfleisch
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

sitzfleisch
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

sitzfleisch
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sitzfleisch
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

sitzfleisch
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

sitzfleisch
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

sitzfleisch
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sitzfleisch
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sitzfleisch
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sitzfleisch
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sitzfleisch
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Sitzfleisch

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SITZFLEISCH»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Sitzfleisch
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Sitzfleisch».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Sitzfleisch

EXEMPLOS

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SITZFLEISCH»

Citações e frases célebres com a palavra Sitzfleisch.
1
Leonhard Frank
Inspiration ist ein Geschenk, das erst durch zähes Sitzfleisch zum Geschenk wird.
2
Gerhard Uhlenbruck
Viele Ausdauersportler sind Vegetarier, sie lehnen sogar das Sitzfleisch ab.
3
Ulrich Erckenbrecht
Die reine Theorie schneidet sich ins eigene Sitzfleisch.
4
Anonym
Wer an den Fleischtöpfen sitzt, entwickelt auch Sitzfleisch.
5
Friedrich Nietzsche
Das Sitzfleisch – ich sagte es schon einmal – ist die eigentliche Sünde wider den heiligen Geist.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SITZFLEISCH»

Descubra o uso de Sitzfleisch na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Sitzfleisch e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
"Ausgewanderte Wörter"
Russisch für: Sitzfleisch Vom ausgehenden 19. Jahrhundert bis in die 30er Jahre des 20. Jahrhunderts war Deutschland eine der führenden Schachnationen. Alle Schachweltmeister in diesem Zeitraum waren deutschsprachig, sodass viele ...
Jutta Limbach, 2007
2
Wort für Wort - oder Die Kunst, ein gutes Buch zu schreiben
16. Was. ein. gutes. Sitzfleisch. wert. ist ... Jetzt kann nur noch der Glaube helfen. DerGlaube an die eigene Kreativität, die mir vonGott verliehen wurde; der Glaube an mein Arbeitsverfahren; der Glaube an meine Intelligenzund Fantasie.
Elizabeth George, 2011
3
Optimales Lauftraining: Vom Einstieg bis zum Halbmarathon - ...
Vom Sitzen bekommt man eben kein Sitzfleisch im Sinne von Muskulatur! Das ist nur eine nette Umschreibung für eine energiegeladene Problemzone. Astronauten müssen nach längeren Weltraumaufenthalten zurück auf der Läuferherz im ...
Herbert Steffny, 2010
4
Der Machtfaktor: So machen Sie Karriere
Karriere war eine Belohnung für Loya- lität und ausreichendes Sitzfleisch. In den meisten Organisationen sind diese Zeiten vorbei – zumindest offiziell. Und was früher gelobt wurde, wird heu- te verteufelt. Nichtsdestotrotz ist diese Art des ...
P.-M. B., 2010
5
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
neben jn. zu sitzen kommen to stand]to sit there and say nothing Stock: wie ein Stock dastehen/dasitzen]... e Stück: dasitzen]... wie ein Stück Holz to sit still stillsitzen: stillsitzen s.o. can]can't sit still Sitzfleisch: (kein) Sitzfleisch haben/(.
Professor Hans Schemann, 2013
6
Der Sieg des Sitzfleisches über das Gehirn: Total Quality ...
Sitzungen sind oft derart ineffizient und langweilig, dass vom „Sieg des Sitzfleisches über das Gehirn“ gesprochen wird.
Jürg Meier, 2013
7
Wörterbuch der deutschen und französischen Sprache nach dem ...
Christian Friedrich Schwan. 4l« Sitzfleisch 6«v«nt Is plsce^ Einen Schimpf avf sich sitzen lassen ! b«,» u« «liiuni j nv « venzer ä'une injure. Den Hut a^s dem Kopse sitzen lassen; gsr-ler son ei,i,^«,„i >ur In t«ld. Das Sitzen; ^»«t. cl'slre«««is.
Christian Friedrich Schwan, 1811
8
Kesse Mätresse: 111 freche Limericks & Gedichte
SITZFLEISCH. Wolltest reich sein dich an Schätzen anderer bedienen... Hast nun Sitzfleisch und hockst hinter schwedischen Gardinen :->. ZELLE. IN CELLE Ein reicher Geschäftsmann aus Celle verzockte sein Geld auf die Schnelle Fast ...
Amber Stuart, 2010
9
Literaturstraße Chinesisch-deutsches Jahrbuch für Sprache, ...
ker-Mentalität haben sich allen voran seine Erzfeinde Alfred Kerr und Theodor Lessing wie im geheimen Einvernehmen festgebissen: Der eine nennt ihn ein feines, etwas dünnes Seelchen, dessen Wurzel ihre stille Wohnung im Sitzfleisch  ...
10
Seelengewicht
Der Po signalisiert nach außen, gutes „Sitzfleisch“ zu haben. Wer Fettpolster am Hinterteil hat, will unbewusst ausdrücken: "Ich habe gutes Sitzfleisch, ich kann Situationen gelassen aussitzen. Ich bin ein Ruhepol". Oft sind es Frauen, die im ...
Ursula Hahn, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SITZFLEISCH»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Sitzfleisch no contexto das seguintes notícias.
1
Mit Sitzfleisch und Taktgefühl zum Erfolg
Dafür brauchen Schüler und auch die Lehrer Durchhaltevermögen, Sitzfleisch und Konzentration. Bereits zum zweiten Mal traf sich das Sinfonie-Orchester des ... «Südwest Presse, dez 16»
2
Sitzfleisch Nicht erst seit Angela Merkel existiert das Modell nicht ...
Bekannt geworden ist die Herrschaft von Konstantin I. vor allem aufgrund der von ihm eingeleiteten „konstantinischen Wende“, durch die das Christentum zur ... «Freitag - Das Meinungsmedium, dez 16»
3
Deutsche haben zu viel Sitzfleisch: Am gesündesten leben ...
Schreibtischarbeiter sitzen ungesunde elf Stunden am Tag - so das Ergebnis der Studie. (Foto: imago/Westend61). Montag, 08. August 2016 ... «n-tv.de NACHRICHTEN, ago 16»
4
Bayreuth: Bayreuth wird noch härter fürs Sitzfleisch
Bayreuth. Bayreuth wird noch härter fürs Sitzfleisch. Teilen · Twittern. Bayreuth. Aus Sicherheitsgründen sind Kissen, Rucksäcke und Flüssigkeitsbehälter bei ... «RP ONLINE, jul 16»
5
Newsflash: Nitsche- und Holz-Siege, SCOOP-Rekorde & Sitzfleisch
Dominik Nitsche und Fedor Holz feierten diesen Sonntag auf 888 und PokerStars große Siege, die SCOOP schafft zum Finale Rekordzahlen und Martin ... «PokerZeit, mai 16»
6
Bühne: Ein Veganer mit ganz viel Sitzfleisch
Rether ist ein Veganer mit ganz viel Sitzfleisch. Er macht Kabarett mit Überlänge. Dabei spannt er den Bogen vom Kolonialismus bis zu den Vorkommnissen in ... «Nordwest-Zeitung, abr 16»
7
Mit Köpfchen und Sitzfleisch: Ein Detektiv in der Aachener Region
Region. Versteckt hinter Waren kauert Jochen Meismann mit einem Kollegen in einer Lagerhalle. Ein weiterer Mitarbeiter wartet vor der Tür. Es ist mitten in der ... «Aachener Zeitung, mar 16»
8
Karriere und Präsenz: Im Job zählen Resultate, nicht Sitzfleisch
Eine Studie bestätigt, dass es gar nicht wichtig ist, wie lange jemand im Büro sitzt. Am Ende muss nur das Ergebnis stimmen, das er abliefert. «Handelsblatt, jan 16»
9
Sitzfleisch ist bestens trainiert
Radsport: Rund 45 Aktive sammeln in der gerade beendeten Sommersaison knapp 74.000 Kilometer. Die Besten heißen Fiona Schröder und Andreas ... «Neue Westfälische, nov 15»
10
Politik mit Elan, Humor und Sitzfleisch
Zur Ernennung zur neuen FU-Ehrenvorsitzenden gratulierten Mariele Klose (5. v. l.) auch (v. l.) Gertraud Wagatha, Heike Kirst, Monika Hermann, Gabriele ... «Merkur.de, nov 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sitzfleisch [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/sitzfleisch>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT