Baixe o aplicativo
educalingo
somnambulieren

Significado de "somnambulieren" no dicionário alemão

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SOMNAMBULIEREN EM ALEMÃO

somnambuli̲e̲ren


CATEGORIA GRAMATICAL DE SOMNAMBULIEREN

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
somnambulieren é um verbo.
O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo somnambulieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA SOMNAMBULIEREN EM ALEMÃO

definição de somnambulieren no dicionário alemão

sonambulismo.


CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SOMNAMBULIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich somnambuliere
du somnambulierst
er/sie/es somnambuliert
wir somnambulieren
ihr somnambuliert
sie/Sie somnambulieren
Präteritum
ich somnambulierte
du somnambuliertest
er/sie/es somnambulierte
wir somnambulierten
ihr somnambuliertet
sie/Sie somnambulierten
Futur I
ich werde somnambulieren
du wirst somnambulieren
er/sie/es wird somnambulieren
wir werden somnambulieren
ihr werdet somnambulieren
sie/Sie werden somnambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe somnambuliert
du hast somnambuliert
er/sie/es hat somnambuliert
wir haben somnambuliert
ihr habt somnambuliert
sie/Sie haben somnambuliert
Plusquamperfekt
ich hatte somnambuliert
du hattest somnambuliert
er/sie/es hatte somnambuliert
wir hatten somnambuliert
ihr hattet somnambuliert
sie/Sie hatten somnambuliert
Futur II
ich werde somnambuliert haben
du wirst somnambuliert haben
er/sie/es wird somnambuliert haben
wir werden somnambuliert haben
ihr werdet somnambuliert haben
sie/Sie werden somnambuliert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich somnambuliere
du somnambulierest
er/sie/es somnambuliere
wir somnambulieren
ihr somnambulieret
sie/Sie somnambulieren
Futur I
ich werde somnambulieren
du werdest somnambulieren
er/sie/es werde somnambulieren
wir werden somnambulieren
ihr werdet somnambulieren
sie/Sie werden somnambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe somnambuliert
du habest somnambuliert
er/sie/es habe somnambuliert
wir haben somnambuliert
ihr habet somnambuliert
sie/Sie haben somnambuliert
Futur II
ich werde somnambuliert haben
du werdest somnambuliert haben
er/sie/es werde somnambuliert haben
wir werden somnambuliert haben
ihr werdet somnambuliert haben
sie/Sie werden somnambuliert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich somnambulierte
du somnambuliertest
er/sie/es somnambulierte
wir somnambulierten
ihr somnambuliertet
sie/Sie somnambulierten
Futur I
ich würde somnambulieren
du würdest somnambulieren
er/sie/es würde somnambulieren
wir würden somnambulieren
ihr würdet somnambulieren
sie/Sie würden somnambulieren
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Plusquamperfekt
ich hätte somnambuliert
du hättest somnambuliert
er/sie/es hätte somnambuliert
wir hätten somnambuliert
ihr hättet somnambuliert
sie/Sie hätten somnambuliert
Futur II
ich würde somnambuliert haben
du würdest somnambuliert haben
er/sie/es würde somnambuliert haben
wir würden somnambuliert haben
ihr würdet somnambuliert haben
sie/Sie würden somnambuliert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
somnambulieren
Infinitiv Perfekt
somnambuliert haben
Partizip Präsens
somnambulierend
Partizip Perfekt
somnambuliert

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM SOMNAMBULIEREN

abonnieren · aktivieren · aktualisieren · akzeptieren · analysieren · ausprobieren · diskutieren · informieren · inserieren · installieren · interessieren · kommentieren · kommunizieren · kontaktieren · kopieren · markieren · profitieren · präsentieren · registrieren · sortieren

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO SOMNAMBULIEREN

somnambul · Somnambule · Somnambuler · Somnambulismus · somnolent · Somnolenz · son · sonach · Sonagraf · sonagrafisch · Sonagramm · Sonant · sonantisch

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO SOMNAMBULIEREN

Manieren · agieren · basieren · exportieren · finanzieren · funktionieren · garantieren · investieren · kombinieren · kontrollieren · konzentrieren · korrigieren · optimieren · passieren · probieren · reagieren · reduzieren · variieren · verlieren · zitieren

Sinônimos e antônimos de somnambulieren no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOMNAMBULIEREN» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «somnambulieren» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «SOMNAMBULIEREN»

somnambulieren · nachtwandeln · schlafwandeln · wörterbuch · Grammatik · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · Somnambulieren · enzyklo · Resultate · Deutschsprachigen · Wörterbüchern · einem · Blick · Wirst · woxikon · wirsst · ssomnambulieren · wirst · somnambuleiren · wirzt · zomnambulieren · wirts · somnambulieereen · somnaambulieren · wiirst · konjugieren · verbformen · konjugation · Imperativ · somnambuliere · somnambuliert · Partizip · somnambulierend · schreibt · wissen · nacht · oder · ⇨schlafwandeln · 〈V · intr · canoo · Alle · Wortformen · canoonet · Flexion · Beugung · Deklination · Konjugation · fremdwort · Bedeutung · Lexikon · deutscher · für · Deutschen · Dict · dict · openthesaurus · icon · OpenThesaurus · hinzufügen · „ somnambulieren · suchen ·

Tradutor on-line com a tradução de somnambulieren em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SOMNAMBULIEREN

Conheça a tradução de somnambulieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de somnambulieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «somnambulieren» em alemão.
zh

Tradutor português - chinês

somnambulieren
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

somnambulieren
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

somnambulieren
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

somnambulieren
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

somnambulieren
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

somnambulieren
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

somnambulieren
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

somnambulieren
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

somnambulieren
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

somnambulieren
190 milhões de falantes
de

alemão

somnambulieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

somnambulieren
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

somnambulieren
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

somnambulieren
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

somnambulieren
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

somnambulieren
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

somnambulieren
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

somnambulieren
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

somnambulieren
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

somnambulieren
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

somnambulieren
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

somnambulieren
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

somnambulieren
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

somnambulieren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

somnambulieren
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

somnambulieren
5 milhões de falantes

Tendências de uso de somnambulieren

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOMNAMBULIEREN»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de somnambulieren
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «somnambulieren».

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre somnambulieren

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SOMNAMBULIEREN»

Descubra o uso de somnambulieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com somnambulieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rückläufiges Wörterbuch der deutschen Sprache
... allegieren alliieren alterieren alternieren aluminieren amalgamieren ambitionieren ambulieren somnambulieren amnestieren amtieren amüsieren anästhesieren anatomieren animieren reanimieren annektieren annihilieren annullieren ...
Duk Ho Lee, 2005
2
Briefe, Jugenderinnerungen
Eine lateinische Schule war damals eine Art von Somnambulismus, und wo die alten Ratsherren somnambuliert hatten, da sollten die jungen auch somnambulieren. Alte Professoren spitzten sich die Seele ab, diese Methode zu verteidigen.
Charles Victor de Bonstetten, Willibald Klinke, 1945
3
Schwarze Regie: Roman
Ein Trip ist keine Vergnügungsreise und auch kein bequemer Ausrast-Heustadl zum Somnambulieren, dieses Hanfkrautnestchen bau dir ein anderes Mal! Roman blinzelte und lachte gutmütig, war auch einverstanden, daß es weiterging  ...
Raimund Warhanek, 1987
4
Sämtliche werke
... zu fchwindeln je Somnambulieren von Dach zu Dach; Wandle gefchwind des Berlangens Weg) 5 Doch in der Nähe des iels gemachl Wenn du den Gipfel er lommen wähnft) Öffnen fich gräßliche Schlünde jach. Freunde; mir ift die Vernunft  ...
August Platen (Graf von), Max Koch, Erich Petzet, 1910
5
Die vierzigsprachige Schweiz: Untersuchung
Eine lateinische Schule war damals eine Art von Somnambulismus, und wo die alten Ratsherren somnambuliert hatten, da sollten die jungen auch somnambulieren. Alte Professoren spitzten sich die Seele ab, diese Methode zu verteidigen.
Norbert Furrer, 2002
6
Mephistos Himmelfahrt:
Beim Somnambulieren kann er dann auch seiner schalen klassizistischen Ehe entschlüpfen: mit dieser ausgedienten Femme fatale aus dem alten Griechenland. So alt sieht die doch gar nicht aus. Hast du eine Ahnung von den Wundern der ...
Maurice Yvain, Volker Klotz, Stefan Trossbach, 1999
7
Sämtlichte werke ...
... Bangigkeitum Künftiges entschwebt' ich auch. (26. Mai 1823.) XXIX. (157. ^ g. XXVII. G. XI.I.) Immer erhält die Verliebten wach Manches Entzücken und manches Ach; Liebende, ohne zn schwindeln je Somnambulieren von Dach zu Dach; ...
August Graf von Platen, 1910
8
Verdeutschungs
Nachtwandler( in). Mondsüchtige(r); Hellseherin) <vgl. Clair. vonont. Lun»tikus,. — somnambulieren, nachtwandeln, mondsüchtig sein. — Somnamvu» lismus, m. das Nachtwandeln, Mondsucht; Wandelschlaf; Hellseherei <vgl. Clairvoyan«,.
Otto Sarrazin, 1918
9
Brockhaus Enzyklopädie: Deutches Wörterbuch. Reh-Zz
V.; hat/(auch:) ist): im Schlaf aufstehen, umhergehen u. verschiedenerlei Handlungen ausführen (ohne sich später daran erinnern zu können); nachtwandeln, somnambulieren: er hat heute wieder geschlafwandelt: Schlaf Iwandller, der: jmd..
Günther Drosdowski, 1995
10
Duden
V.; hat- (auch:) ist): im Schlaf aufstehen, umhergehen u. verschiedenerlei Handlungen ausführen (ohne sich später daran erinnern zu können i; somnambulieren, nachtwandeln: er hat heute wieder geschlafwandelt: -wandler. der: jmd., der ...
Günther Drosdowski, Dudenredaktion (Bibliographisches Institut). Wissenschaftlicher Rat, Duden, 1981

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOMNAMBULIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo somnambulieren no contexto das seguintes notícias.
1
Viertelfinale bei "Let's Dance": Im Tal der Tränen
Es wird jetzt hart und heftig, so ein bisschen somnambulieren und dabei den Arm verträumt in die Luft strecken, zählt nicht mehr - es geht ans Eingemachte. «n-tv.de NACHRICHTEN, mai 16»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. somnambulieren [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/somnambulieren>. Nov 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT