Significado de "spezialisieren" no dicionário alemão

PRONÚNCIA DE SPEZIALISIEREN EM ALEMÃO

spezialisieren  [spezialisi̲e̲ren ]

CATEGORIA GRAMATICAL DE SPEZIALISIEREN

spezialisieren é um verbo.

O verbo é a parte da oração que se conjuga e expressa ação e estado.

Veja a conjugação do verbo spezialisieren em alemão.

O QUE SIGNIFICA SPEZIALISIEREN EM ALEMÃO

especialização

Spezialisierung

A especialização é a orientação ou delimitação de uma área específica ou de um habitat específico.

Als Spezialisierung wird die Ausrichtung oder Ab-/Eingrenzung auf ein Fachgebiet oder auf einen besonderen Lebensraum bezeichnet.

definição de spezialisieren no dicionário alemão

individualmente, separadamente, para concentrar seus interesses dentro de um quadro maior; diferenciar. Focando seus interesses dentro de um quadro maior em um campo específico. Grammatik é especializado.

sich, seine Interessen innerhalb eines größeren Rahmens auf ein bestimmtes Gebiet konzentrieren einzeln, gesondert aufführen; differenzieren. sich, seine Interessen innerhalb eines größeren Rahmens auf ein bestimmtes Gebiet konzentrierenGrammatiksich spezialisieren.

CONJUGAÇÃO EN ALEMÃO DO VERBO SPEZIALISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spezialisiere

du spezialisierst

er/sie/es spezialisiert

wir spezialisieren

ihr spezialisiert

sie/Sie spezialisieren

Präteritum

ich spezialisierte

du spezialisiertest

er/sie/es spezialisierte

wir spezialisierten

ihr spezialisiertet

sie/Sie spezialisierten

Futur I

ich werde spezialisieren

du wirst spezialisieren

er/sie/es wird spezialisieren

wir werden spezialisieren

ihr werdet spezialisieren

sie/Sie werden spezialisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe spezialisiert

du hast spezialisiert

er/sie/es hat spezialisiert

wir haben spezialisiert

ihr habt spezialisiert

sie/Sie haben spezialisiert

Plusquamperfekt

ich hatte spezialisiert

du hattest spezialisiert

er/sie/es hatte spezialisiert

wir hatten spezialisiert

ihr hattet spezialisiert

sie/Sie hatten spezialisiert

Futur II

ich werde spezialisiert haben

du wirst spezialisiert haben

er/sie/es wird spezialisiert haben

wir werden spezialisiert haben

ihr werdet spezialisiert haben

sie/Sie werden spezialisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich spezialisiere

du spezialisierest

er/sie/es spezialisiere

wir spezialisieren

ihr spezialisieret

sie/Sie spezialisieren

Futur I

ich werde spezialisieren

du werdest spezialisieren

er/sie/es werde spezialisieren

wir werden spezialisieren

ihr werdet spezialisieren

sie/Sie werden spezialisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe spezialisiert

du habest spezialisiert

er/sie/es habe spezialisiert

wir haben spezialisiert

ihr habet spezialisiert

sie/Sie haben spezialisiert

Futur II

ich werde spezialisiert haben

du werdest spezialisiert haben

er/sie/es werde spezialisiert haben

wir werden spezialisiert haben

ihr werdet spezialisiert haben

sie/Sie werden spezialisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich spezialisierte

du spezialisiertest

er/sie/es spezialisierte

wir spezialisierten

ihr spezialisiertet

sie/Sie spezialisierten

Futur I

ich würde spezialisieren

du würdest spezialisieren

er/sie/es würde spezialisieren

wir würden spezialisieren

ihr würdet spezialisieren

sie/Sie würden spezialisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte spezialisiert

du hättest spezialisiert

er/sie/es hätte spezialisiert

wir hätten spezialisiert

ihr hättet spezialisiert

sie/Sie hätten spezialisiert

Futur II

ich würde spezialisiert haben

du würdest spezialisiert haben

er/sie/es würde spezialisiert haben

wir würden spezialisiert haben

ihr würdet spezialisiert haben

sie/Sie würden spezialisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

spezialisieren

Infinitiv Perfekt

spezialisiert haben

Partizip Präsens

spezialisierend

Partizip Perfekt

spezialisiert

TRADUÇÃO DE SPEZIALISIEREN

Conheça a tradução de spezialisieren a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.

As traduções de spezialisieren a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «spezialisieren» em alemão.

• Tradutor português - chinês: 专攻
• Tradutor português - espanhol: especializarse
• Tradutor português - inglês: specialize
• Tradutor português - hindi: विशेषज्ञ
• Tradutor português - arabe: متخصصون
• Tradutor português - russo: специализироваться
• Tradutor português - português: especializar
• Tradutor português - bengali: বিশেষজ্ঞ
• Tradutor português - francês: spécialiser
• Tradutor português - malaio: pakar
• alemão: spezialisieren
• Tradutor português - japonês: 専門にします
• Tradutor português - coreano: 전문
• Tradutor português - javanês: spesialis
• Tradutor português - vietnamita: chuyên môn
• Tradutor português - tâmil: நிபுணத்துவம்
• Tradutor português - marata: खास
• Tradutor português - turco: uzmanlaşmak
• Tradutor português - italiano: specializzarsi
• Tradutor português - polonês: specjalizować
• Tradutor português - ucraniano: спеціалізуватися
• Tradutor português - romeno: specializa
• Tradutor português - grego: ειδικεύονται
• Tradutor português - africâner: spesialiseer
• Tradutor português - sueco: specialisera
• Tradutor português - norueguês: spesialister

5 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «SPEZIALISIEREN»

Citações e frases célebres com a palavra spezialisieren.

1

Pierre de Coubertin

Damit 100 ihren Körper bilden, müssen 50 Sport treiben. Und damit 50 Sport treiben, müssen sich 20 spezialisieren. Damit sich aber 20 spezialisieren, müssen fünf zu überragenden Gipfelleistungen fähig sein.

2

Pierre de Coubertin

Damit hundert ihren Körper bilden, müssen fünfzig Sport treiben. Und damit fünfzig Sport treiben, müssen sich zwanzig spezialisieren. Damit sich aber zwanzig spezialisieren, müssen fünf zu überragenden Gipfelleistungen fähig sein.

3

Pierre de Coubertin

Damit hundert Menschen ihren Körper bilden, ist es nötig, daß fünfzig Sport treiben. Damit fünfzig Menschen Sport treiben, ist es nötig, daß zwanzig sich spezialisieren. Damit sich zwanzig Menschen spezialisieren, ist es nötig, daß fünf zu überragenden Höchstleistungen fähig sind.

4

Pierre de Coubertin

Damit hundert Menschen ihren Körper bilden, ist es nötig, dass fünfzig Sport treiben. Damit fünfzig Menschen Sport treiben, ist es nötig, dass zwanzig sich spezialisieren. Damit sich aber zwanzig Menschen spezialisieren, ist es nötig, dass fünf zu überragenden Gipfelleistungen fähig sind.

5

Ulrich Erckenbrecht

Wer von nichts etwas versteht, muß sich eben auf Generalismus spezialisieren.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «SPEZIALISIEREN»

Descubra o uso de spezialisieren na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com spezialisieren e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mathematisch denken: Mathematik ist keine Hexerei

George Polya gebrauchte den Begriff „spezialisieren“ anstelle der weniger freundlichen Umschreibung „ins Detail gehen“. Spezialisieren bedeutet, einen einfacheren Fall (weniger Dimensionen, weniger Variablen, weniger Parameter,  ...

John Mason, Leone Burton, Kaye Stacey, 2012

Modernes C++ Design: generische Programmierung und ...

Sie können keine Strukturen spezialisieren. Mit der Verwendung von Templates allein können Sie die Strukturen einer Klasse (die Daten) nicht spezialisieren. Sie können lediglich Funktionen spezialisieren. 2. Die Spezialisierung von ...

Andrei Alexandrescu, 2003

Ideenfindung, Problemlösen, Innovation

Spezialisieren. „Herr Doktor, jede Nacht werde ich durch mein Schnarchen wach. Was soll ich tun?“ „Ganz einfach: Legen Sie sich ins Nebenzimmer!“ Im Gegensatz hierzu gibt es real und erfolgreich durchführbare Spezialisierungen und sie ...

Michael Müller, 2011

Das menschliche Gehirn für Dummies

Spezialisieren und kommunizieren w . Mehrzellige Organismen bestehen aus verschiedenen Zellen, an die unterschiedliche Anforderungen gestellt werden. Um ihnen gerecht zu werden, mussten sich die Zellen spezialisieren und einen Weg ...

Frank Amthor, 2013

Kapitalbewegungen, Kapitalbildung und Wirtschaftliche ...

... daß die Reihen der komparativen Kostenverhältnisse der beiden Länder sich nicht überschneiden, muß mindestens ein Land vollkommen spezialisieren; (2) Wenn die Reihen der Kostenverhältnisse der beiden Länder sich überschneiden,  ...

Karriere machen, ohne Chef zu sein: Praxisratgeber für eine ...

Spezialisierung führt dazu,dass Sie ein Alleinstellungsmerkmal aufbauen. Sie spezialisieren sich als Fachexperte, indem Sie in Ihrem Fachgebiet eine zusätzliche Kompetenz erwerben, die in dieser Kombination nur von wenigen beherrscht ...

Tomas Bohinc, 2008

Handbuch für freie Journalisten: alles, was wichtig ist

Sich spezialisieren heißt nicht, als Fachidiot nur mehr für absolute Insider- Medien (mit Mini-Auflagen und Mini-Honoraren) zu arbeiten. Als Spezialist in Sachen „Umwelt" oder „Software" sind Ihnen die Grundgesetze und Keyplayer des ...

Kurt Weichler, 2003

Handel und wirtschaftliche Entwicklung in den Least ...

Führt man nun Außenhandel in das Modell ein, spezialisieren sich die Länder auf ihre produktivste Branche. Dies ist die Fischerei im relativ fischreichen Land und der Getreideanbau im relativ fruchtbaren Land.29 Da beide Länder nun ihre  ...

Carolin Mengel, 2010

EPICTETUS: Ein erzkonservativer Bildungsroman mit liberalen ...

Als Philosoph dürfe man sich nicht spezialisieren. Andererseits müsse man sich aber spezialisieren, um überhaupt irgendwo mitreden zu können. Man müsse sich also gleichzeitig in einem, wie er es nannte, diskursintensiven Fachgebiet ...

Werner Sohn, 2010

C++, UML und Design Patterns: Grundlagen und Praxis der ...

... 440 Template (spezialisieren), 435 Überladen, 43 Funktionsplotter, 875 Funktionstemplate, 431 Defaultwerte, 435 Definieren, 432 Erzeugen, 434, 1069, 1071 Mehr Platzhalter, 440 Mehrdeutigkeit, 438 Spezialisieren, 435 Überladen, 437 ...

Helmut Herold, Michael Klar, Susanne Klar, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SPEZIALISIEREN»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo spezialisieren no contexto das seguintes notícias.

Kommentar: «Spezialisieren oder Untergehen»

... im Hosting-Markt schwer haben. Systemhäuser müssen Partnerschaften eingehen und sich spezialisieren. Ein Kommentar. Von: Redaktion ChannelObserver ... «ChannelObserver, dez 16»

Spiel mit dem Feuer

Johanna Barth möchte sich auf Glasgestaltung spezialisieren. Sie hat bereits eine Ausbildung als Holzbildhauerin hinter sich und in der elterlichen Schnitzerei ... «Südwest Presse, nov 16»

Krankenhäuser: Spezialisierung senkt Zahl der Todesfälle

Spezialisieren sich Krankenhäuser auf bestimmte Eingriffe, führt dies zu weniger Todesfällen und Komplikationen bei planbaren Operationen. Gleichzeitig ... «Pharmazeutische Zeitung online, set 16»

Väter auf Mutter-Kind-Kur? Kurplätze schwer zu bekommen

... mit Kind ein, die klassische Mutter-Kind-Kur brauchen nun aber auch immer häufiger Väter. Die Kurkliniken spezialisieren sich langsam auf die neue Klientel. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, jul 16»

1-Tagesseminar "Spezialisierung"

Die meisten Unternehmer tun sich schwer damit, sich zu spezialisieren und sich auf die eigenen Stärken zu konzentrieren. Zu groß ist ihre Angst, von zu ... «impulse, jul 16»

Drei Lektionen vom Logistikspezialisten

Die Sache mit der Spezialisierung liegt Thomas Hoyer gewissermaßen in den ... es notwendig war, sich als Unternehmer zu spezialisieren: „Die Flüssigidee ist ... «impulse, abr 16»

Fitness: Wie Mikrostudios sich auf Bereiche spezialisieren

Elf Millionen Deutsche sind in einem Fitnessstudio angemeldet. Doch viele brauchen gar keinen Gerätepark. Sie gehen stattdessen zu kleinen Studios, die sich ... «DIE WELT, abr 16»

Thyssen-Krupp - Sparen und spezialisieren

Wie der Stahlkonzern Thyssen-Krupp versucht, sich in der Krise zu behaupten. Gegenüber der Konkurrenz aus China reicht ein Sparkurs allein nämlich schon ... «Süddeutsche.de, fev 16»

Immer mehr Apotheken spezialisieren sich

Bei Apotheken geht der Trend immer stärker in Richtung Spezialisierung: Immer mehr Apotheken bieten Schwerpunkte etwa für Patienten mit Diabetes, ... «ORF.at, out 15»

Soll ich mich als Makler spezialisieren?

Nischen zu besetzen, um aus der Masse an Generalisten herauszustechen erscheint sinnvoll. Doch zwischen Spezi und General gibt es auch einen ... «procontra-online, set 15»